Maartje De Meulder

orcid.org/0000-0001-7607-5314

List of John Benjamins publications for which Maartje De Meulder plays a role.

Title

Unpacking Sign Language Interpreting: Special issue of the Journal on Translation and Interpreting Studies 17:3 (2022)

Edited by Hilde Haualand, Maartje De Meulder and Jemina Napier

Special issue of Translation and Interpreting Studies 17:3 (2022) v, 127 pp.

Subjects Interpreting | Translation Studies

Articles

Haualand, Hilde, Maartje De Meulder and Jemina Napier 2022 Unpacking sign language interpreting as a social institution: The missing macro perspective? Unpacking Sign Language Interpreting: Special issue of the Journal on Translation and Interpreting Studies 17:3 (2022), Haualand, Hilde, Maartje De Meulder and Jemina Napier (eds.), pp. 351–358 | Review article

De Meulder, Maartje and Hilde Haualand 2021 Sign language interpreting services: A quick fix for inclusion? Translation and Interpreting Studies 16:1, pp. 19–40 | Article

Sign language version of the abstract This article rethinks the impact of sign language interpreting services (SLIS) as a social institution. It starts from the observation that “access” for deaf people is tantamount to availability of sign language interpreters, and the often… read more

De Meulder, Maartje and Joseph J. Murray 2017 Buttering their bread on both sides? The recognition of sign languages and the aspirations of deaf communities Language Problems and Language Planning 41:2, pp. 136–158 | Article

In the past two decades, a wave of campaigns to recognise sign languages have taken place in numerous countries. These campaigns sought official recognition of national sign languages, with the aim of enhancing signers’ social mobility and protecting the vitality of sign languages. These… read more