Angela Tiziana Tarantini
List of John Benjamins publications for which Angela Tiziana Tarantini plays a role.
Articles
2021 Translating discourse markers in theater: David Mence’s Convincing Ground in Italian translation Translation and Interpreting Studies 16:1, pp. 80–100 | Article
This article examines the translation of discourse markers in drama dialogue. Discourse markers are an important feature of spoken language, and unsurprisingly, they abound in drama dialogue. Yet very few studies have addressed the issue of discourse markers in theater translation. While some… read more
2018 Chapter 5. Transcultural conversations in practice: Translating David Mence’s plays into Italian The Fictions of Translation, Woodsworth, Judith (ed.), pp. 83–96 | Chapter