Hisham Obeidat

List of John Benjamins publications for which Hisham Obeidat plays a role.

Article

Cover not available
Obeidat, Hisham 2001 The Discourse of Peace in Othello: A Comparative Analysis of Three Arabic Translations Babel 47:3, pp. 205–227 | Miscellaneous
Abstract This paper addresses the way the metaphor of peace in Othello, act i, iii, 197–208, has been rendered into Arabic by three published translations (Ghazi (1979), Jabra (1980), and Mutran (1922)). The Duke in the ST deploys a cluster of personifications in the hope his audience… read more