Philippe Langlais
List of John Benjamins publications for which Philippe Langlais plays a role.
2014 Texto4Science: A Quebec French database of annotated text messages SMS Communication: A linguistic approach, Cougnon, Louise-Amélie and Cédrick Fairon (eds.), pp. 87–109 | Article
In October 2009 the Quebec French part of the international SMS4science project, called texto4science was launched. Over a period of 10 months, we collected slightly more than 7,000 SMSes that we carefully annotated. This database is now ready to be used by the community. The purpose of this… read more
2012 Texto4Science: A Quebec French database of annotated text messages SMS Communication: A linguistic approach, Cougnon, Louise-Amélie and Cédrick Fairon (eds.), pp. 237–259 | Article
In October 2009 the Quebec French part of the international SMS4science project, called texto4science was launched. Over a period of 10 months, we collected slightly more than 7,000 SMSes that we carefully annotated. This database is now ready to be used by the community. The purpose of this… read more
2004 Abducing term variant translations in aligned texts Recent Trends in Computational Terminology, Daille, Béatrice, Kyo Kageura, Hiroshi Nakagawa and Lee-Feng Chien (eds.), pp. 101–130 | Article
Term variation is an important issue in various applications of natural language processing (NLP) such as machine translation, information retrieval and text indexing. In this paper, we describe an ‘Abductive Terminological Database’ (ATDB) aiming to detect translations of terms and their variants… read more
2004 General-purpose statistical translation engine and domain specific texts: Would it work ? Recent Trends in Computational Terminology, Daille, Béatrice, Kyo Kageura, Hiroshi Nakagawa and Lee-Feng Chien (eds.), pp. 131–153 | Article
The past decade has witnessed exciting work in the field of Statistical Machine Translation (SMT). However, accurate evaluation of its potential in real-life contexts is still an open question. In this study, we investigate the behavior of an SMT engine faced with a corpus far different from the… read more
2002 Review of Bourigault, Jacquemin & L’Homme (2001): Recent Advances in Computational Terminology Terminology 8:1, pp. 167–170 | Review