We (wey, whey, way) as relativizer occurs in the English-lexifier creoles on both sides of the Atlantic, and has been assumed to originate in English what (e.g. by Cassidy and Le Page 1967: 459). Instances of this word as a relativizer in English, however, date only from the beginning of the… read more