Ronald Puppo
List of John Benjamins publications for which Ronald Puppo plays a role.
Articles
2011 Juan Jesús Zaro (ed.), Traductores y traducciones de literatura y ensayo (1835–1919). Babel 57:1, pp. 109–116 | Review
2010 Making room for small-language imports: Jacint Verdaguer Babel 56:3, pp. 259–281 | Article
This essay discusses translation and translator choices in the context of importing a small-language poet into English-language circulation. Small-language imports play a modest but supporting role in counteracting the sort of cultural daltonism that screens any number of cultures and literatures… read more
2009 Pratique sociale de la traduction: le roman réaliste américain dans le champ littéraire français (1920–1960), Jean-Marc Gouanvic, Arras, 2007; 200 pp. Artois Presses Université, 9, rue du Temple, B. P. 665, 62030 Arras Cedex. ISBN 978–2-84832-054-0. (Collection « Traductologie »). €20.
Babel 55:4, pp. 403–409 | Review