Malgorzata Godlewska
List of John Benjamins publications for which Malgorzata Godlewska plays a role.
Article
Two translation approaches to sound orchestration in Wisława Szymborska’s poem “Hermitage” Revista Española de Lingüística Aplicada/Spanish Journal of Applied Linguistics 35:2, pp. 626–649 | Article
2022 This paper explores two different translation strategies to the issue of sound (operetta) stylisation in the poem “Hermitage” [Pustelnia] by Wisława Szymborska (1981), winner of the Nobel Prize in Literature. The methodology borrows from Gideon Toury’s Descriptive Translation Studies (1995,… read more