José Iglesias Urquízar
List of John Benjamins publications for which José Iglesias Urquízar plays a role.
Article
2021 Looking at redefining sex(uality): Reinforcing sexual references in the Spanish dubbing of Looking Babel 67:5, pp. 579–598 | Article
This article examines the dubbing of the 2014 American gay-themed series Looking and its treatment of sexual references into Castilian Spanish with a view to exploring the role of audiovisual translation in the discursive construction of homosexuality. While some scholars have decried a… read more