Victoria Ríos Castaño
List of John Benjamins publications for which Victoria Ríos Castaño plays a role.
Articles
2019 Images of Cortés in sixteenth-century translations of Francisco López de Gómara’s Historia de la conquista de México (1552): Historia de la conquista de México (1552) Language, translation and empire in the Americas, Valdeón, Roberto A. (ed.), pp. 169–188 | Article
This study provides an overview of five sixteenth-century translations of Francisco López de Gómara’s Historia de la conquista de México (1552), namely, Agostino di Cravaliz’s and Lucio Mauro’s into Italian, Thomas Nicholls’s into English, and Martin Fumée’s and Guillaume Le Breton’s into French. read more
2014 Translation Purposes, Target Audiences, and Strategies in Sahagún’s Libro de la Rethorica (c.1577) Missionary Linguistics V / Lingüística Misionera V: Translation theories and practices, Zwartjes, Otto, Klaus Zimmermann and Martina Schrader-Kniffki (eds.), pp. 53–84 | Article