Yoichiro Tsuruga

List of John Benjamins publications for which Yoichiro Tsuruga plays a role.

Titles

Corpus-Based Perspectives in Linguistics

Edited by Yuji Kawaguchi, Toshihiro Takagaki, Nobuo Tomimori and Yoichiro Tsuruga

[Usage-Based Linguistic Informatics, 6] 2007. vi, 442 pp.

Subjects Computational & corpus linguistics

Corpus-Based Approaches to Sentence Structures

Edited by Toshihiro Takagaki, Susumu Zaima, Yoichiro Tsuruga, Francisco Moreno-Fernández and Yuji Kawaguchi

[Usage-Based Linguistic Informatics, 2] 2005. vi, 317 pp.

Subjects Corpus linguistics | Theoretical linguistics

Articles

Order by:

Tsuruga, Yoichiro 2013 L’attribut et la construction impersonnelle en français Autour des verbes: Constructions et interprétations, Ogata, Kozué (dir.), pp. 19–46 | Article

In the binary construction “Subject-Predicate (= Copula-Complement)”: Luc est gai, Subject is presupposed for Complement, while it is not indispensable in impersonal complement constructions. Sembler requires always a complement: *Que Luc chante semble – Il semble que Luc chante, where que Luc… read more

Tsuruga, Yoichiro 2007 Transitive direct, transitive indirect and pronominal verb constructions in French: The case of approcher Corpus-Based Perspectives in Linguistics, Kawaguchi, Yuji, Toshihiro Takagaki, Nobuo Tomimori and Yoichiro Tsuruga (eds.), pp. 237–263 | Article

Tsuruga, Yoichiro 2005 A Correspondance between N0-V-N1-de-N2 and N0-V-N2-Loc-N1 in French: The Case of Planter Corpus-Based Approaches to Sentence Structures, Takagaki, Toshihiro, Susumu Zaima, Yoichiro Tsuruga, Francisco Moreno-Fernández and Yuji Kawaguchi (eds.), pp. 213–232 | Article

Tsuruga, Yoichiro 2004 Essai d’interprétation fonctionnelle des tables du Lexique-Grammaire Lexique, Syntaxe et Lexique-Grammaire / Syntax, Lexis & Lexicon-Grammar: Papers in honour of Maurice Gross, Leclère, Christian, Éric Laporte, Mireille Piot and Max Silberztein (eds.), pp. 601–611 | Article

In French, there are verbs that permit an interesting correspondence between N0 V N1 de N2 and N0 V N2 Loc N1 (Loc: a locative preposition). The correspondence between N0 V N1 de N2 and N2 V N1 is very close (84.0 %): 743 of 884 verbs), and so is the one between N0 V N1 avec N2 and N2 V N1 (88.1 %… read more