Robert Neather
List of John Benjamins publications for which Robert Neather plays a role.
Articles
2024 Visitor experience as translation: Intertextuality and identity in experiences of an American Chinese museum Museums as Spaces of Cultural Translation and Transfer, Decroupet, Sophie and Irmak Mertens (eds.), pp. 615–636 | Article
This paper explores the museum visitor experience as a form of translation. It argues that if a given exhibition can be seen as a cultural translation, then it is also true that the visitor’s reading of that exhibition constitutes a further layer of translation, as the visitor enacts their own… read more
2021 Museums and translation Handbook of Translation Studies: Volume 5, Gambier, Yves and Luc van Doorslaer (eds.), pp. 159–164 | Article