Omid Azadibougar
List of John Benjamins publications for which Omid Azadibougar plays a role.
Articles
2019 Chapter 7. The Persian tradition A World Atlas of Translation, Gambier, Yves and Ubaldo Stecconi (eds.), pp. 149–168 | Chapter
From ancient Persia to modern Iran, translation has been consistently significant, which may be due to the geographical location of the political territory – placing it at the crossroads of many different languages and cultures throughout history. Despite its importance, however, translation… read more
2010 Translation historiography in the Modern World: Modernization and translation into Persian Target 22:2, pp. 298–329 | Article
Nearly all scholarly works about the encounter of Iran with European modernity emphasize the role of translation not only in introducing new literary forms into the Persian literary system, but also in becoming the main engine of change and modernization of the culture. This paper concerns itself… read more