Suzanne Eade Roberts
List of John Benjamins publications for which Suzanne Eade Roberts plays a role.
Articles
2024 Introduction to translating Etkind Translation and Interpreting Studies 19:1, pp. 132–135 | Introduction
The text is a translation from Russian of the first chapter of Soviet theorist Efim Etkind’s 1963 work Poeziia i perevod [Poetry and Translation], in slightly abridged form. Etkind is a vital figure within the translation milieu of the ‘Thaw’ era of the late 1950s and early 1960s, when there was… read more
2024 Poetic content [ Poeticheskoe soderzhanie ]: The first chapter of Efim Etkind’s Poetry and Translation [Poeziia i perevod] Translation and Interpreting Studies 19:1, pp. 136–169 | Article
The text is a translation from Russian of the first chapter of Soviet theorist Efim Etkind’s 1963 work Poeziia i perevod [Poetry and Translation], in slightly abridged form. Etkind is a vital figure within the translation milieu of the ‘Thaw’ era of the late 1950s and early 1960s, when there was… read more