Eva Ulrike Pirker
List of John Benjamins publications in which Eva Ulrike Pirker is involved.
Articles
English moves: Hegemony, hybridity, and the (trans)portability of English in literature, translation, and beyond the page English Text Construction: Online-First Articles | Article
As the world’s “hyper-central” language, English operates within asymmetrical structures of power while enabling processes of hybridization, adaptation, and contestation. Rather than a bounded, homogeneous system, English is a (trans)portable resource that circulates across linguistic, cultural,… read more
An ‘English home’: Constructions of familiarity and instability in Lucy Atkinson’s Recollections of Tartar steppes and their inhabitants (1863) English Text Construction: Online-First Articles | Article
Other than considerations as a historical source, little has been written on Lucy Atkinson’s travelogue Recollections of Tartar steppes and their inhabitants (1863) as a work of writing. This article sets out to redress that imbalance by analysing the role of the epistolary form and the… read more