Eduardo Tobar Delgado
List of John Benjamins publications for which Eduardo Tobar Delgado plays a role.
Articles
2022 Chabacano and Luso-Asian creoles: Coincidences or connections? Journal of Pidgin and Creole Languages 37:2, pp. 321–356 | Article
This study presents the most comprehensive inventory of lexical similarities between Chabacano and Luso-Asian creoles to date. Certain formal similarities, especially regarding function words, have not gone unnoticed in the past, but for the most part have been treated as coincidences. Less… read more
2019 Hacia una ortografía para el chabacano zamboangueño: Prácticas escritas y propuestas de estandarización Language Problems and Language Planning 43:1, pp. 32–54 | Article
El chabacano zamboangueño goza de una vitalidad en el ámbito oral que no se corresponde con la escasez de textos publicados en esta lengua criolla. Con todo, en los últimos tiempos están aumentando las prácticas escritas en ámbitos como el sistema escolar, los medios audiovisuales o internet.… read more