Yun-ji Nam
List of John Benjamins publications for which Yun-ji Nam plays a role.
Article
2014 Traduire le titre du texte narratif: trois fonctions du dispositif titulaire en amont de l’acte de traduire FORUM 12:1, pp. 115–136 | Article
Abstract/Résumé
Translating the titles of narrative texts is a sui generis operation in the sense that the ontological conditions and the pragmatic functions of the title considerably predetermine the translator’s task. This article intends to give an account of the three functions of a title –… read more