Faten I. Morsy

List of John Benjamins publications in which Faten I. Morsy is involved.

Article

Morsy, Faten I. 2009 Nation and Translation: The Character as Translator in Leila Aboulela’s the Translator and Ahdaf Soueif’s the Map of Love Archív Orientální 77:1, pp. 27–42 | Article

The concept of cultural translation (the non-textual and non-linguistic function of translation) has found an echo in contemporary writing, both critical and creative. While Salman Rushdie once suggested that to understand a culture, one should focus on its untranslatable words, Lahiri maintains… read more