Glenda Niles

List of John Benjamins publications for which Glenda Niles plays a role.

Article

Niles, Glenda 2016 Translation of Creole in Caribbean English literature: The case of Oonya KempadooTranslating Creolization, Bogle, Desrine, Ian Craig and Jason F. Siegel (eds.), pp. 220–240 | Article
This paper explores the use of Creoles in Caribbean English Literature and how it tends to be translated into Spanish by analyzing the Spanish translations of two novels written by Caribbean author, Oonya Kempadoo. Kempadoo is a relatively new and unknown author. She was born in England to Guyanese… read more