Javier Martín Párraga
List of John Benjamins publications for which Javier Martín Párraga plays a role.
Articles
2025 El viaje del inglés al castellano de Roughing it in the Bush , de Susanna Moodie Nuevos Enfoques Lingüísticos y Traductológicos del Discurso Turístico, Álvarez Jurado, Manuela y Gisella Policastro Ponce (ed.), pp. 91–101 | Chapter
El volumen Roughing it in the Bush, publicado por la autora Susanna Moodie (1803–1855) en 1852 resulta fundamental para las letras canadienses; al narrar en primera persona el testimonio de una de las primeras colonas en Canadá en el inhóspito contexto de los bosques del país norteamericano. La… read more
2023 Drinking down all unkindness: The role of wine in Shakespeare’s corpus Text and Wine: Approaches from terminology and translation, Balbuena Torezano, M. del Carmen and Manuela Álvarez Jurado (eds.), pp. 100–112 | Chapter
Wine references are so frequent in Shakespeare’s corpus that it is easier to name the plays in which it does not appear than those in which this drink is consumed (or referred to) in multiple occasions and contexts. In Shakespeare’s plays, wine plays several roles. Unsurprisingly, wine appears… read more