Corina Koolen

List of John Benjamins publications for which Corina Koolen plays a role.

Article

Cover not available
Kotze, Haidee, Berit Janssen, Corina Koolen, Luka van der Plas and Gys-Walt Van Egdom 2021 Norms, affect and evaluation in the reception of literary translations in multilingual online reading communities: Deriving cognitive-evaluative templates from big data Translation, Cognition & Behavior 4:2, pp. 147–186 | Article
This article uses the Digital Opinions on Translated Literature (dioptra-l) corpus to study readers’ perceptions of and responses to translation in a naturalistic setting, focusing on the normative constructs or cognitive-evaluative templates they use to conceptualise, evaluate and respond to… read more