Boris Vazquez-Calvo

List of John Benjamins publications for which Boris Vazquez-Calvo plays a role.

Article

Cover not available
Zhang, Leticia Tian and Boris Vazquez-Calvo 2022 “¿Triste estás? I don’t know nan molla”: Multilingual pop song fandubs by @miree_music Pop culture in applied linguistics: International perspectives: Special issue of ITL - International Journal of Applied Linguistics 173:2 (2022), Werner, Valentin (ed.), pp. 197–227 | Article
Fandubbing, or dubbing made by fans of any audiovisual product, is a linguistically and technologically sophisticated enterprise enacted by many devoted fans. This study presents the case of Miree, a 24-year-old fandubber with more than 1 million subscribers on YouTube and more than 300… read more