Maria Khotimsky
List of John Benjamins publications for which Maria Khotimsky plays a role.
Article
2016 “Why did I sell my best years for somebody else’s words?”: Soviet-era metaphors of translation in theory and in poetry Contexts of Russian Literary Translation, Hansen, Julie and Susanna Witt (eds.), pp. 4–22 | Article
Scholars and philosophers often turn to metaphors when discussing translation. While metaphors serve as tools to define the complex nature of this process, they can also offer unexpected insights into a specific cultural epoch, revealing implicit ideological biases and covert assumptions. In this… read more