Article published In: AILA Review: Online-First Articles
Contronymous verbs in English
Crossing the boundaries of polysemy
Published online: 17 November 2026
https://doi.org/10.1075/aila.25002.fu
https://doi.org/10.1075/aila.25002.fu
Abstract
As an extreme example of polysemy in the study of linguistics,
contronymy has been a research topic of great interest across various languages for
decades. Contronymy, also known as the dust puzzle, refers to a puzzle-like linguistic
phenomenon in which a single lexical unit possesses two or more contradicting senses at
the word-internal level. This paper, based on a variety of descriptive literature on
contronymy thus far, aims to explain the mechanism of one specific branch of contronymy —
contronymous verbs — by adopting the Lexical Conceptual Core (LCC) and Lexical Conceptual
Specification (LCS) approaches. Fifty-one contronymous verbs, including dust,
skin, and sanction, were extracted for analysis from seven
representative and recent papers on contronymy: Karaman, B. I. (2008). On contronymy. International Journal of Lexicography, 21(2). 173–192. , Klégr, A. (2013). The limits of polysemy: Enantiosemy. Linguistica Pragensi, 23, 8–23., Dziedziul, P. (2018). Contronymy and semantic primes. Crossroads: A Journal of English Studies, 21(2), 26–41. , Ozyumenko, V. (2019). Enantiosemy in legal English. Proceedings of INTCESS 2019–6th International Conference on Education and Social Sciences, 72–78., Povstyanaya, I., Kosareva, A., Gavrikova, Y., Arkhipova, M., & Belova, E. (2019). Enantiosemy In English Language Teaching. In D. Karim-Sultanovich Bataev, S. Aidievich Gapurov, A. Dogievich Osmaev, V. Khumaidovich Akaev, L. Musaevna Idigova, M. Rukmanovich Ovhadov, A. Ruslanovich Salgiriev, & M. Muslamovna Betilmerzaeva (Eds.), Social and Cultural Transformations in the Context of Modern Globalism, 76 (1), European Proceedings of Social and Behavioural Sciences (pp. 348 — 354). Future Academy. , Kajberuny, H., & Hakobyan, T. (2020). Different Approaches to Enantiosemy in English. Armenian Folia Anglistika, 16(1), 51–65. , and Fu, J. L. (2020). Dust: A case study of contronymy. The JASEC Bulletin, 29(1), 93–101.. Then, these contronymous verbs were divided into five
groups, taking into consideration their temporal, semantic, pragmatic, or cultural
properties. The LCC and LCS approaches have been validated as an effective method for
analyzing the mechanism of contronymous verbs. These approaches may offer new insights
into how lexical ambiguity is structured and interpreted across different linguistic
phenomena, thereby contributing to both theoretical and applied linguistics.
Article outline
- Contronymous verbs in English: Crossing the boundaries of polysemy
- Literature review
- Terms for word-internal sense opposition
- Definition of contronymy
- Sense relations
- Methodology
- Theoretical framework
- A pilot study on dust
- Data collection, pre-processing, and classification
- Discussions and implications
- Group A: Post-event effect contronymy
- Post-event effect contronym (1): Skin
- Post-event effect contronymy (2): Sanction
- Group B: Argument exchange contronymy
- Group C: Action-manner contronymy
- Group D: Positive-negative contronymy
- Group E: Dialect-related contronymy
- Group A: Post-event effect contronymy
- Conclusion
- Acknowledgements
- Notes
References Data, dictionaries, and sources
References (49)
Buck, R. A. (1997). Words that are their opposite: Noun to verb conversion in English. Word, 48(1), 1–14.
Chao, Y. R. (1968). A grammar of spoken Chinese. Berkeley & Los Angeles: University of California Press.
(2011). Meaning in language: An introduction to semantics and pragmatics. Oxford: Oxford University Press.
(2001). Paradigmatic relations of exclusion and opposition II: Reversivity. In Lexicology: An international handbook on the nature and structure of words and vocabularies, 507–510. Berlin: Walter de Gruyter.
Dziedziul, P. (2018). Contronymy and semantic primes. Crossroads: A Journal of English Studies, 21(2), 26–41.
Fu, K. (2021). The lexical conceptual specification (LCS) and lexical conceptual elimination (LCE) principles in contronymy. The JASEC Bulletin, 30 (1), 53–61.
(2022). Asymmetry between form and meaning: Focusing on the “in-out puzzle.” Journal of Arts and Tourism 1(1), p. 181–188.
Goldberg, A. E. (1995). Constructions: A construction grammar approach to argument structure. Chicago: Chicago University Press.
(2006). Constructions at work: The nature of generalization in language. Oxford: Oxford University Press.
(2019). Explain me this: Creativity, competition, and the partial productivity of constructions. Princeton: Princeton University.
Hopper, P. J. & Traugott, E. C. (2003). Grammaticalization (2nd edition). Cambridge: Cambridge University Press.
Jespersen, O. (1942). A modern English grammar on historical principles (Part VI): Morphology. London: George Allen & Unwin Ltd.
Kageyama, T. (1997). Denominal verbs and relative salience in lexical conceptual structure. In T. Kageyama (Ed.), Verb semantic and syntactic structure (pp. 45–96). Tokyo: Kurosio Publishers.
Kajberuny, H., & Hakobyan, T. (2020). Different Approaches to Enantiosemy in English. Armenian Folia Anglistika, 16(1), 51–65.
Matthews, P. H. (ed.) (1997). The concise Oxford dictionary of linguistics. Oxford: Oxford University Press.
Otsuka, T. (2000). On the positive and negative meanings of some denominal verbs in English. The Bulletin of the Faculty of Education, Chiba University, 48(2), 79–85.
Ozyumenko, V. (2019). Enantiosemy in legal English. Proceedings of INTCESS 2019–6th International Conference on Education and Social Sciences, 72–78.
Povstyanaya, I., Kosareva, A., Gavrikova, Y., Arkhipova, M., & Belova, E. (2019). Enantiosemy In English Language Teaching. In D. Karim-Sultanovich Bataev, S. Aidievich Gapurov, A. Dogievich Osmaev, V. Khumaidovich Akaev, L. Musaevna Idigova, M. Rukmanovich Ovhadov, A. Ruslanovich Salgiriev, & M. Muslamovna Betilmerzaeva (Eds.), Social and Cultural Transformations in the Context of Modern Globalism, 76 (1), European Proceedings of Social and Behavioural Sciences (pp. 348 — 354). Future Academy.
Yumoto, Y. (1997). Verb prefixation on the level of semantic structure. In T. Kageyama (ed.) Verb semantic and syntactic structure (pp.177–204). Tokyo: Kurosio Publishers.
Zhang, S. (2013). A study of the treatment of contronymy in English learner’s dictionaries. Unpublished master’s thesis, Sichuan International Studies University.
BNC (Retrieved September 14, 2024, from [URL])
ChatGPT (Retrieved July 28, 2024, from [URL])
COCA (Retrieved September 23, 2024, from [URL])
Eijiro on the Web (Retrieved September 3, 2024, from [URL])
English for students (Retrieved September 14, 2024, from [URL])
Google Books (Retrieved April 17, 2025, from [URL])
Merriam-Webster Dictionary Online (Retrieved September 14, 2024, from [URL])
Nordquist, R. (2020). How is a denominal verb used in grammar? (Retrieved September 13, 2024, from [URL])
Online Etymology Dictionary (Retrieved September 14, 2024, from [URL])
Oxford Dictionaries (Retrieved April 17, 2025, from [URL])
(Retrieved April 19, 2025, from [URL])
Oxford Learner’s Dictionary (Retrieved July 28, 2024, from [URL])
PubMed (Retrieved April 17, 2025, from [URL])
Wikipedia (Retrieved September 14, 2024, from [URL])
WordNet (Retrieved September 23, 2024, from [URL])