Article published In: Australian Review of Applied Linguistics: Online-First Articles
Balancing caution and conviction in author response letters
A cross-disciplinary investigation
Published online: 19 October 2026
https://doi.org/10.1075/aral.26011.kas
https://doi.org/10.1075/aral.26011.kas
Abstract
Responding to reviewer feedback often poses a rhetorical challenge for authors, who must balance advocating for their work with preserving collegiality and openness to critique. These responses, typically crafted as author response letters (ARLs), play a crucial role in this negotiation, yet little is known about how authors from different disciplines use hedges and boosters in these texts, particularly in double-blind review contexts. This study analyzes hedging and boosting in 100 ARLs from applied linguistics and engineering, focusing on how authors balance caution and conviction when responding to reviewer comments. By examining both lexical realizations (e.g., might, clearly) and their rhetorical functions (e.g., cautious acceptance or claim reinforcement), the study reveals clear disciplinary distinctions. Applied linguistics authors tend to hedge more frequently, reflecting the interpretive nature of their field, whereas engineering authors favor boosters to assert claims and counter criticism. These findings underscore the role of disciplinary conventions in shaping rebuttal practices and offer practical implications for researchers and academic writing instructors seeking to support effective and context-sensitive engagement in peer review. Raising awareness of such rhetorical practices can help authors craft more effective and discipline-sensitive responses to reviewer feedback.
Article outline
- 1.Introduction
- 2.Literature review
- 2.1Hedging and boosting in academic discourse
- 2.2ARLs as an occluded genre
- 3.Data and methodology
- 3.1Hedging and boosting identification
- 4.Results
- 4.1Hedges in ARLs
- 4.2Boosters in ARLs
- 4.3A combination of hedges and boosters in ARLs
- 5.Discussion and conclusion
References
References (52)
Becher, T. (1994). The significance of disciplinary differences. Studies in Higher Education, 19(2), 151–161.
Belcher, D. (2007). Seeking acceptance in an English-only research world. Journal of Second Language Writing, 16(1), 1–22.
Biber, D., & Barbieri, F. (2007). Lexical bundles in university spoken and written registers. English for Specific Purposes, 26(3), 263–286.
Biber, D., Conrad, S., & Cortes, V. (2004). If you look at…: lexical bundles in university teaching and textbooks. Applied Linguistics, 25(3), 371–405.
Bornmann, L., Wolf, M., & Daniel, H-D. (2011). Closed versus open reviewing of journal manuscripts: how far do comments differ in language use? Scientometrics, 91(3), 843–856.
Bravo, G., Grimaldo, F., Lopez-Inesta, E., Mehmani, B., & Squazzoni, F. (2019). The effect of publishing peer review reports on referee behavior in five scholarly journals. Nature Communications, 10. Article 322.
Cargill, M., & O’Connor, P. (2011). Writing scientific research articles: strategy and steps. John Wiley & Sons.
Chen, S. (2017). Disciplinary variations in academic promotional writing: The case of statements of purpose. Functional Linguistics, 4(1), 4.
Coniam, D. (2011). Systematising System: One reviewer’s analysis of the review process. System, 39(4), 539–553.
Cotos, E. (2018). Move analysis. In C. A. Chapelle (Ed.), Encyclopedia of applied linguistics. Wiley-Blackwell.
Coxhead, A., Batchelor, J., Mushi, O., Qiu, X., & Hyon, S. (2023). Becoming a reviewer: insights from the student and editorial boards of ESPJ. English for Specific Purposes, 72, 20–25.
Douglas, Y., & Grant, M. (2018). The biomedical writer: what you need to succeed in academic medicine. Cambridge: Cambridge University Press.
Feak, C. (2009). Negotiating publication: author responses to peer review of medical research articles in thoracic surgery. Revista Canaria de Estudios Ingleses, 59, 17–34.
Flowerdew, J., & Dudley-Evans, T. (2002). Genre analysis of editorial letters to international journal contributors. Applied Linguistics, 23(4), 463–489.
Fortanet, I. (2008). Evaluative language in peer review referee reports. Journal of English for Academic Purposes, 7(1), 27–37.
Geng, F., & Yu, S. (2022). Exploring doctoral students’ emotions in feedback on academic writing: a critical incident perspective. Studies in Continuing Education, 46(1), 1–19.
Gillaerts, P., & Van de Velde, F. (2010). Interactional metadiscourse in research article abstracts. Journal of English for Academic Purposes, 9(2), 128–139.
Gosden, H. (2001). “Thank you for your critical comments and helpful suggestions”: compliance and conflict in authors’ replies to referees’ comments in peer reviews of scientific research papers. Iberica, (3), 3–17.
Hewings, M. (2004). An ‘important contribution’ or ‘tiresome reading’? A study of evaluation in peer reviews of journal article submissions. Journal of Applied Linguistics and Professional Practice, 1(3), 247–274.
Hu, G., & Cao, F. (2011). Hedging and boosting in abstracts of applied linguistics articles: a comparative study of English- and Chinese-medium journals. Journal of Pragmatics, 43(11), 2795–2809.
Hunston, S., & Thompson, G. (2001). Evaluation in text: Authorial stance and the construction of discourse. Oxford, UK: Oxford University Press
Hyland, K. (2004). Disciplinary interactions: Metadiscourse in L2 postgraduate writing. Journal of second language writing, 13(2), 133–151.
(2005b). Stance and engagement: A model of interaction in academic discourse. Discourse Studies, 7(2), 173–192.
(2010). Community and individuality: Performing identity in applied linguistics. Written communication, 27(2), 159–188.
Hyland, K., & Jiang, F. (2018). “In this paper we suggest”: changing patterns of disciplinary metadiscourse. English for Specific Purposes, 51, 18–30.
(2020). “This work is antithetical to the spirit of research”: an anatomy of harsh peer reviews. Journal of English for Academic Purposes, 46. Article 100867.
Kashiha, H. (2024). Stance-taking in peer reviewer and thesis examiner feedback on Iranian scholarly contributions. Journal of English for Academic Purposes, 68, 101364.
(2025a). From assessment to interaction: Exploring author engagement strategies in manuscript reviews. Ibérica, 50, 81–108.
(2025b). A contrastive analysis of persuasive feedback in written and spoken academic evaluations. Contrastive Pragmatics, 1–24.
(2025c). Critical comments in the disciplines: a comparative look at peer review reports in applied linguistics and engineering. Text & Talk, 45(2), 227–250.
(2026). Disciplinary influences on constructing authorial identity in rebuttal letters. English for Specific Purposes, 83, 206–221.
Kim, M., Qiu, X., & Wang, Y. A. (2024). Interrater agreement in genre analysis: A methodological review and a comparison of three measures. Research Methods in Applied Linguistics, 3(1), Article 100097.
Kotz, D., & Cals, J. (2021). Scientific writing and publishing in medicine and health sciences: A quick guide in English and German. De Gruyter.
Kwan, B. S. C. (2013). Facilitating novice researchers in project publishing during the doctoral years and beyond: A Hong Kong-based study. Studies in Higher Education, 38(2), 207–225.
Larina, T., & Ponton, D. M. (2020). Tact or frankness in English and Russian blind peer reviews. Intercultural Pragmatics, 17(4), 471–496.
Lei, J., & Hu, G. (2019). Doctoral candidates’ dual role as student and expert scholarly writer: an activity theory perspective. English for Specific Purposes, 54, 62–74.
Lin, Y. (2024). We agree completely with the reviewer, but…”: Stance in author rebuttal letters for journal manuscript reviews. English for Specific Purposes, 73, 159–171.
Liu, L. (2014). Addressing reviewer comments as an integrative negotiation. Management and Organization Review, 10(2), 183–190.
Lu, X., Yoon, J., & Kisselev, O. (2021). Matching phrase-frames to rhetorical moves in social science research article introductions. English for Specific Purposes, 61, 63–83.
Martin, J. R., & White, P. R. R. (2005). The language of evaluation: Appraisal in English. New York: Palgrave Macmillan.
Oermann, M., & Hays, J. (2018). Writing for Publication in Nursing (4th ed.). New York: Springer Publishing.
Paltridge, B. (2017). The discourse of peer review: Reviewing submissions to academic journals. London: Palgrave Macmillan.
Peat, J., Elliott, E., Baur, L., & Keena, V. (2013). Scientific writing: Easy when you know how. John Wiley & Sons.
Rayson, P. (2008). From key words to key semantic domains. International Journal of Corpus Linguistics, 13(4), 519, 149.
Samraj, B. (2021). Variation in interpersonal relations in manuscript reviews with different recommendations. English for Specific Purposes, 62, 70–83.
Shaw, P., & Okamura, A. (1998). The letter of submission: avoiding the promotional genre. IEEE Transactions on Professional Communications, 41(4), 274–276.
Swales, J. M. (1996). Occluded genres in the academy: the case of the submission letter. In E. Ventola, & A. Mauranen (Eds.), Academic Writing: Intercultural and Textual Issues. John Benjamins, 45–58.
van Rooyen, S., Delamothe, T., & Evans, S. J. W. (2010). Effect on peer review of telling reviewers that their signed reviews might be posted on the web: randomised controlled trial. BMJ British Medical Journal, 341. Article c5729.