In:Person Reference and Interaction in Umpila and Kuuku Ya’u Narrative
Clair Hill
[Culture and Language Use 26] 2026
► pp. 309–338
References
This content is being prepared for publication; it may be subject to changes.
Allen, Lindy. 2008. Tons
and tons of valuable material: The Donald Thomson
collection. In Nicolas Peterson, Lindy Allen and Louise Hamby (eds.), The
Makers and Making of Indigenous Australian Museum
Collections, 387–418. Melbourne: Melbourne University Publishing.
. 2016. On
the edges of their memories–reassembling the Lamalama cultural record from
museum
collections. In Jean-Christophe Verstraete and Diane Hafner (eds.), Land
and Language in Cape York Peninsula and the Gulf
Country, 435–454. Amsterdam: John Benjamins.
Alpher, Barry. 1976. Some
linguistic innovations in Cape York and their sociocultural
correlates. In Peter Sutton (ed.), Languages
of Cape
York, 84–101. Canberra: Australian Institute of Aboriginal Studies.
. 1993. Out-of-the-ordinary
ways of using a
language. In Michael Walsh and Colin Yallop (eds.), Language
and Culture in Aboriginal
Australia, 97–106. Canberra: Aboriginal Studies Press.
Anderson, Chris. 2016. Multiple
views of paradise: Perspectives on the Daintree
rainforest. In Jean-Christophe Verstraete and Diane Hafner (eds.), Land
and Language in Cape York Peninsula and the Gulf
Country, 263–284. Amsterdam: John Benjamins.
Andersen, Stephanie. 2009. Pelletier:
The Forgotten Castaway of Cape
York. Melbourne: Melbourne Books.
. 1998. Discourse
markers and form-function
correlations. In Andreas Jucker and Yael Ziv (eds.), Discourse
Markers: Descriptions and
Theory, 223–259. Amsterdam: John Benjamins.
. 2001. Accessibility
theory: An
overview. In Ted J. M. Sanders, Joost Schilperoord and Wilbert Spooren (eds.), Text
Representation, 29–87. Amsterdam: John Benjamins.
Atkinson, Maxwell and Paul Drew. 1979. Order
in Court: The Organisation of Verbal Interaction in Judicial
Settings. London: Macmillan.
Atkinson, Maxwell and John Heritage. 1984. Structures
of Social Action: Studies in Conversation
Analysis. Cambridge: CUP.
Austin, Peter. 1997. Texts
in the Mantharta Languages, Western
Australia. Tokyo: Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa.
. 2001. Zero
arguments in Jiwarli, Western
Australia. Australian Journal of
Linguistics 21(1), 83–98.
Austin, Peter and Joan Bresnan. 1996. Non-configurationality
in Australian aboriginal languages. Natural
Language and Linguistic
Theory 14(2), 215–268.
Baker, Brett. 2002. How
referential is agreement? The interpretation of polysynthetic dis-agreement
morphology in
Ngalakgan. In Nicholas Evans and Hans-Jürgen Sasse, Problems
of
Polysynthesis, 51–86. Berlin: Akademie Verlag.
. 2008. The
interpretation of complex nominal expressions in Southeast Arnhem Land
languages. In Ilana Mushin and Brett Baker (eds.), Discourse
and Grammar in Australian
Languages, 135–166. Amsterdam: John Benjamins.
Baker, Brett and Ilana Mushin. 2008. Discourse
and grammar in Australian
languages. In Ilana Mushin and Brett Baker (eds.), Discourse
and Grammar in Australian
Languages, 1–23. Amsterdam: John Benjamins.
Bakhtin, Mikhail. 1981. Discourse
in the
novel. In Michael Holquist (ed.), The
Dialogic Imagination: Four Essays by M. M.
Bakhtin, 259–422. Austin TX: University of Texas Press.
Bamberg, Michael. 1987. The
Acquisition of Narratives: Learning to Use
Language. Berlin: Mouton de Gruyter.
Bamberg, Michael and Alexandra Georgakopoulou. 2008. Small
stories as a new perspective in narrative and identity
analysis. Text &
Talk 28(3), 377–396.
Bardsley, Dianne and Jane Simpson. 2009. Hypocoristics
in New Zealand and Australian
English. In Pam Peters, Peter Collins and Adam Smith (eds.), Comparative
Studies in Australian and New Zealand
English, 49–73. Amsterdam: John Benjamins.
Barnard, Alan. 1988. Kinship,
language and production: A conjectural history of Khoisan social
structure. Journal of the International
African
Institute 58(1), 29–50.
Basso, Keith. 1992. ‘Stalking
stories’: Names, places and moral narratives among the Western
Apache. In Keith Basso (ed.), Western
Apache Language and Culture: Essays in Linguistic
Anthropology, 99–137. Tucson AZ: University of Arizona Press.
Bauman, Richard. 1986. Story,
Performance and Event: Contextual Studies of Oral
Narrative. Cambridge: CUP.
Bavin, Edith. 2003. Focusing
on ‘where’: An analysis of Warlpiri frog
stories. In Sven Strömqvist and Ludo Verhoeven, Relating
Events in Narrative: Typological and Contextual
Perspectives, 17–35. Mahwah NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Beckett, Jeremy and Luise Hercus. 2009. Two
Rainbow Serpents Travelling. Aboriginal History
Monograph
18. Canberra: ANU Press.
Berndt, Catherine H. 1985. Traditional
Aboriginal oral
literature. In Jack Davis and Bob Hodge (eds.), Aboriginal
Writing
Today, 91–103. Canberra: Australian Institute of Aboriginal Studies.
Bickel, Balthasar. 2003. Referential
density in discourse and syntactic
typology. Language 79(4), 708–736.
. 2005. Referential
density in discourse: Typological and sociological
factors. Paper presented
at the
ZAS, Berlin.
Bickel, Balthasar and Sabine Stoll. 2009. How
deep are differences in referential
density. In Elana Lieven, Jiansheng Guo, Nancy Budwig, Susan Ervin-Tripp, Keiko Nakamura and Şeyda Özçalişkan (eds.), Crosslinguistic
Approaches to the Psychology of Language: Research in the Tradition of Dan
Isaac
Slobin, 543–555. London: Psychology Press.
Black, Paul. 2010. Co-narration
of a Koko-Bera story: Giants in Cape York
Peninsula. In Brett Baker, Ilana Mushin, Mark Harvey and Rod Gardner (eds.), Indigenous
Language and Social Identity: Papers in Honour of Michael
Walsh, 261–274. Canberra: Pacific Linguistics.
Blake, Barry. 1983. Structure
and word order in Kalkatungu: The anatomy of a flat
language. Australian Journal of
Linguistics 3(2), 143–175.
. 2001. The
noun phrase in Australian
languages. In Jane Simpson, David Nash, Peter Austin and Barry Alpher (eds.), Forty
Years on: Ken Hale and Australian
Languages, 415–425. Canberra: Pacific Linguistics.
Blythe, Joe. 2009a. Doing
Referring in Murriny Patha
Conversation. Unpublished PhD
thesis, University of Sydney.
. 2009b. Prosodic
person reference in Murriny Patha reported
interaction. In Dagmar Barth-Weingarten, Nicole Dehé and Anne Wichmann (eds.), Where
Prosody Meets Pragmatics: Research at the
Interface, 23–52. Bingley: Emerald.
. 2010. Self-association
in Murriny Patha conversation. Australian
Journal of
Linguistics 30(4), 447–469.
. 2011. Laughter
is the best medicine: Roles for prosody in a Murriny Patha conversational
narrative. In Brett Baker, Ilana Mushin, Mark Harvey and Rod Gardner (eds.), Indigenous
Language and Social Identity: Papers in Honour of Michael
Walsh, 223–236. Canberra: Pacific Linguistics.
. 2012. From
passing-gesture to ‘true’ romance: Kin-based teasing in Murriny Patha
conversation. Journal of
Pragmatics 44(4), 508–528.
. 2018. Genesis
of the trinity: The convergent evolution of trirelational
kinterms. In Patrick McConvell, Piers Kelly and Stephen Lacrampe (eds.), Skin,
Kin and Clan: The Dynamics of Social Categories in Indigenous
Australia. Canberra: ANU ePress.
. 2020. Recruitments
in Murrinhpatha (and the preference organisation of their possible
responses). In Simeon Floyd, Giovanni Rossi and N. J. Enfield (eds.), Getting
Others to do Things: A Pragmatic Typology of
Recruitments. Berlin: Language Sciences Press.
. 2025. Are
you my mother? Learning to discern who’s who within a universal kinship
system. In Carmel O’Shannessy, James Grey and Denise Angelo (eds.), Projecting
Voices: Studies in Language and Linguistics in Honour of Jane
Simpson, 811–866. Canberra: ANU Press.
Blythe, Joe, Rod Gardner, Ilana Mushin and Lesley Stirling. 2018. Tools
of engagement: Selecting a next speaker in Australian Aboriginal multiparty
conversations. Research on Language and
Social
Interaction 51(2), 145–170.
Blythe, Joe, Jeremiah Tunmuck, Alice Mitchell, Peter Rácz. 2020. Acquiring
the lexicon and grammar of universal
kinship. Language, 96(3), 661–695.
Blythe, Joe, Ilana Mushin, Lesley Stirling and Rod Gardner. 2022. The
epistemics of social relations in Murrinhpatha, Garrwa and Jaru
conversations. Journal of
Pragmatics, 191, 175–193.
Blythe, Joe, and Ilana Mushin. 2023. Discourse
and social
interaction. In Claire Bowern (ed.), The
Oxford Guide to Australian
Languages. Oxford: OUP.
Bohemia, Jack, Bigfoot Jagarra, William McGregor and Fossil Pluto. 1993. Gooniyandi
stories of early contact with
Whites. Aboriginal
History 17, 39–72.
Bohnemeyer, Jürgen, Melissa Bowerman and Penelope Brown. 2001. Cut
and break
clips. In Stephen C. Levinson and N. J. Enfield (eds.), Manual
for the Field
Season 2001, 90–96. Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics.
Bohnemeyer, Jürgen, Niclas Burenhult, Stephen C. Levinson and N. J. Enfield. 2003. Landscape
terms and place names
questionnaire. In N. J. Enfield (ed.), Field
Research Manual 2003, Part I: Multimodal Interaction, Space, Event
Representation, 60–63. Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics.
Bolden, Galina. 2009. Implementing
delayed
actions. In Jack Sidnell (ed.), Conversation
Analysis: Comparative
Perspectives, 326–353. Cambridge: CUP.
Bowe, Heather. 1990. Categories,
Constituents, and Constituent Order in Pitjantjatjara, an Aboriginal
Language of
Australia. London: Routledge.
Bowen, John R. 1989. Poetic
duels and political change in the Gayo highlands of
Sumatra. American
Anthropologist 91(1), 25–40.
Bowerman, Melissa, Marianne Gullberg, Asifa Majid and Bhuvana Narasimhan. 2004. Put
project: The cross-linguistic encoding of placement
events. In Afisa Majid (ed.), Field
Manual
Volume 9, 10–24. Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics.
Bowern, Claire. 2008. Bardi
arguments: Referentiality, agreement, and omission in Bardi
discourse. In Ilana Mushin and Brett Baker (ed.), Discourse
and Grammar in Australian
Languages, 59–85. Amsterdam: John Benjamins.
Brown, Connor and Maia Ponsonnet. 2021. Constraints
on subject elision in northern Australian Kriol: Between discourse and
syntax. Australian Journal of
Linguistics, 41(3), 287–313.
Brown, Penelope. 2007. Principles
of person reference in Tzeltal
conversation. In N. J. Enfield and Tanya Stivers (eds.), Person
Reference in Interaction: Linguistic, Cultural, and Social
Perspectives, 172–202. Cambridge: CUP.
Brown, Penelope and Stephen C. Levinson. 1987. Politeness:
Some Universals in Language
Usage. Cambridge: CUP.
Button, Graham. 1990. On
varieties of
closings. In George Psathas (ed.), Interaction
Competence, 93–148. Lanham MD: University Press of America.
Carew, Margaret. 2016a. Gun-ngaypa
Rrawa ‘My Country’: Intercultural Alliances in Language
Research. Unpublished PhD
thesis, Monash University.
. 2016b. Represented
experience in Gun-nartpa
storyworlds. Narrative
Inquiry 26(2), 286–311.
Carroll, Peter. 1996. The
Old People Told Us: Verbal Art in Western Arnhem
Land. Unpublished PhD
thesis, University of Queensland.
. 1976. Givenness,
contrastiveness, definiteness, subjects, topics, and point of
view. In Charles N. Li (ed.), Subject
and
Topic, 25–55. New York NY: Academic Press.
. 1979. The
flow of thought and the flow of
language. In T. Givón (ed.), Discourse
and
Syntax, 159–181. New York NY: Academic Press.
. 1980. The
Pear Stories: Cognitive, Cultural, and Linguistic Aspects of Narrative
Production. Norwood NJ: Ablex.
. 1998. Language
and the flow of
thought. In Michael Tomasello (ed.), The
New Psychology of Language: Cognitive and Functional Approaches to Language
Structure, 93–111. Mahwah NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Chase, Athol. 1978. Between
land and sea: Aboriginal coastal groups in Cape York
Peninsula. In Workshop
on the Northern Sector of the Great Barrier Reef: Papers and Proceedings of
a Workshop Held in Townsville, Australia, 20 and 21 April
1978, 159–178. Townsville: Great Barrier Reef Marine Park Authority.
. 1980a. Which
Way Now? Tradition, Continuity and Change in a North Queensland Aboriginal
Community. Unpublished PhD
thesis, University of Queensland.
. 1980b. Cultural
continuity: Land and resources among East Cape York
Aborigines. In Neville Stevens and Alan Bailey (eds.), Contemporary
Cape York
Peninsula, 83–88. Canberra: Australian Institute of Aboriginal Studies.
. 1981. ‘All
kind of nation’: Aborigines and Asians in Cape York
Peninsula. Aboriginal
History 5, 6–19.
. 1984. Belonging
to Country: Territory, identity and environment in Cape York Peninsula,
Northern
Australia. In Les Hiatt (ed.), Aboriginal
Landowners: Contemporary Issues in the Determination of Traditional Land
Ownership, 104–128. Sydney: Sydney University Press.
. 1989a. Perceptions
of the past among North Queensland Aboriginal people: The intrusion of
Europeans and consequent social
change. In Robert Layton (ed.), Who
Needs the Past? Indigenous Values and
Archaeology, 169–179. London: Unwin Hyman.
. 1989b. Domestication
and domiculture in Northern Australia: A social
perspective. In David Harris and Gordon Hillman (eds.), Foraging
and Farming: The Evolution of Plant
Exploitation, 42–54. London: Unwin Hyman.
. 1994. Social
organisation. In Susan Bambrick (ed.), The
Cambridge Encyclopedia of
Australia. Melbourne: Cambridge University Press.
Chase, Athol and Bruce Rigsby. 1977. Linguistic
material from Pascoe River area, QLD. Audio
files CHASE-RIGSBY_01, Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies.
Chase, Athol and John von Sturmer. 1980. Anthropology
and botany: Turning over a new
leaf. In Bruce Rigsby and Peter Sutton (eds.), Papers
in Australian Linguistics No. 13: Contributions to Australian
Linguistics, 289–301. Canberra: Pacific Linguistics
Chase, Athol and Peter Sutton. 1998/1981. Hunter-gatherers
in a rich environment: Aboriginal coastal exploitation in Cape York
Peninsula. In William Edwards (ed.), Traditional
Aboriginal Society (second
edition), 62–89. South Yarra: Macmillan.
Choi, Hye-Won. 1999. Optimalizing
Structure in Context: Scrambling and Information
Structure. Stanford CA: CSLI.
Clancy, Patricia. 1980. Referential
choices in English and Japanese narrative
discourse. In Wallace Chafe, The
Pear Stories: Cognitive, Cultural, and Linguistic Aspects of Narrative
Production, 127–202. Norwood NJ: Ablex.
Clark, Alison. 2023. Objects
of power: Australian Aboriginal breastplates and Scottish
pastoralists. Journal of Irish and Scottish
Studies 11(1), 1–15.
Clayman, Steven and John Heritage. 2002. The
News Interview: Journalists and Public Figures on the
Air. Cambridge: CUP.
Clift, Rebecca. 2006. Indexing
stance: Reported speech as an interactional
evidential. Journal of
Sociolinguistics 10(5), 569–595.
Clunies Ross, Margaret. 1983. Two
Aboriginal oral texts from Arnhem Land, North Australia, and their cultural
context. In Stephen T. Knight and Soumyendra N. Mukherjee (eds.), Words
and Worlds: Studies in the Social Role of Verbal
Culture, 3–30. Sydney: Association for Studies in Society and Culture.
Coe Kathryn, Nancy E. Aiken and Craig Palmer. 2006. Once
upon a time: Ancestors and the evolutionary significance of
stories. Anthropological
Forum 16(1), 21–40.
Comrie, Bernard. 1989. Some
general properties of reference-tracking
systems. In Doug Arnold, Martin Atkinson, Jacques Durand, Claire Grover and Louisa Sadler (eds.), Essays
on Grammatical Theory and Universal
Grammar, 37–51. Oxford: Clarendon Press.
. 1996. Markedness. In Jef Verschueren, Jan-Ola Östman, Jan Blommaert, and Chris Bulcaen (eds.), Handbook
of
Pragmatics, 1–13. Amsterdam: John Benjamins.
Crowley, Terry and Bruce Rigsby. 1979. Cape
York
Creole. In Timothy Shopen (ed.), Languages
and their
Status, 153–207. Cambridge MA: Winthrop.
Dahmen, Joshua and Joe Blythe. 2022. Calibrating
recipiency through pronominal
reference. Interactional
Linguistics, 2(2), 190–224.
Dautenhahn, Kirsten. 2002. The
origins of narrative: In search of the transactional format of narratives in
humans and other social
animals. International Journal of Cognition
and
Technology 1(1), 97–123.
Davidse, Kristin. 2004. The
interaction of quantification and identification in English
determiners. In Michel Achard and Suzanne Kemmer (eds.), Language,
Culture and
Mind, 507–533. Stanford CA: CSLI.
de Dear, Caroline. 2024. Content-question
Words in Gija Conversations. Unpublished PhD
thesis, Macquarie University.
Dench, Alan. 1982. Kin
terms and pronouns of the Panyjima language of Northwest Western
Australia. Anthropological
Forum 5(1), 105–200.
. 1994. Martuthunira:
A Language of the Pilbara Region of Western
Australia. Canberra: Pacific Linguistics.
Dench, Alan and Nicholas Evans. 1988. Multiple
case-marking in Australian
languages. Australian Journal of
Linguistics 8(1), 1–47.
Diessel, Holger. 1999. Demonstratives:
Form, Function and
Grammaticalization. Amsterdam: John Benjamins.
Dingemanse, Mark, Joe Blythe and Tyko Dirksmeyer. 2014. Formats
for other-initiation of repair across languages: An exercise in pragmatic
typology. Studies in
Language 38(1), 5–43.
Dingemanse, Mark and N. J. Enfield. 2015. Other-initiated
repair across languages: Towards a typology of conversational
structures. Open
Linguistics 1, 98–118.
Dingemanse, Mark, Clair Hill, Asifa Majid and Stephen C. Levinson. 2008. Ethnography
of the
senses. In Asifa Majid (ed.), Field
Manual
Volume 11, 18–28. Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics.
Dingemanse, Mark, Sean Roberts, Julie Baranova, Joe Blythe, Paul Drew, Simeon Floyd, Rosa Gisladottir, Kobin Kendrick, Stephen C. Levinson, Elizabeth Manrique, Giovanni Rossi and N. J. Enfield. 2015. Universal
principles in the repair of communication
problems. PLoS
One 10(9), e0136100.
Disbray, Samantha. 2016. The
development of reference realization and narrative in an Australian contact
language, Wumpurrarni English. Frontiers in
Psychology, 7, 43.
Dixon, R. M. W. 1971. A
method of semantic
description. In Danny D. Steinberg and Leon A. Jakobovits (eds.), Semantics:
An Interdisciplinary Reader in Philosophy, Linguistics and
Psychology. Cambridge: CUP.
1982. Where
Have All the Adjectives Gone? And Other Essays in Semantics and
Syntax. The Hague: Mouton.
1990. The
origin of “mother-in-law vocabulary” in two Australian
languages. Anthropological
Linguistics 32(1/2), 1–56.
1991. Words
of Our Country: Stories, Place Names and Vocabulary in Yidiny, the
Aboriginal Language of the Cairns-Yarrabah
Region. St. Lucia: University of Queensland Press.
Dousset, Laurent. 1997. Naming
and personal names of Ngaatjatjarra-speaking people, Western Desert: Some
questions related to research. Australian
Aboriginal
Studies 2, 50–54.
Drew, Paul. 1997. ‘Open’
class repair initiators in response to sequential sources of troubles in
conversation. Journal of
Pragmatics 28, 69–101.
Drew, Paul and Elizabeth Holt. 1998. Figures
of speech: Figurative expressions and the management of topic transition in
conversation. Language in
Society 27(4), 495–522.
2003. Discourse
and
grammar. In Michael Tomasello (ed.), The
New Psychology of Language: Cognitive and Functional Approaches to Language
Structure, Volume
2, 47–87. Mahwah NJ: Lawrence Erlbaum.
Duchan, Judith F., Gail A. Bruder and Lynne E. Hewitt. 1995. Deixis
in Narrative: A Cognitive Science
Perspective. Hillsdale NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Duranti, Alessandro. 1994. From
Grammar to Politics: Linguistic Anthropology in a Western Samoan
Village. Berkeley CA: University of California Press.
Eades, Diane. 1982. You
gotta know how to talk…: Information seeking in SE Queensland Aboriginal
society. Australian Journal of
Linguistics 2(1), 61–82.
. 1992. Aboriginal
English & the Law: A Handbook for Legal
Practitioners. Brisbane: Queensland Law Society.
. 2000. I
don’t think it’s an answer to the question: Silencing aboriginal witnesses
in court. Language in
Society 29(2): 161–195.
Eisenbeiss, Sonja, Bill McGregor and Claudia Maria Schmidt. 1999. Story
book stimulus for the elicitation of external possessor constructions and
dative constructions (‘the circle of
dirt’). In David Wilkins (ed.), Manual
for the 1999 Field
Season, 140–144. Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics.
Enfield, N. J. 2007. Meanings
of the unmarked: How ‘default’ person reference does more than just
refer. In N. J. Enfield and Tanya Stivers (eds.), Person
Reference in Interaction: Linguistic, Cultural, and Social
Perspectives, 97–120. Cambridge: CUP.
2012. Reference
in
conversation. In Jack Sidnell and Tanya Stivers (eds.), The
Handbook of Conversation
Analysis, 433–454. Malden MA: Wiley-Blackwell.
Enfield, N. J. and Tanya Stivers. 2007. Person
Reference in Interaction: Linguistic, Cultural, and Social
Perspectives. Cambridge: CUP.
Erman, Britt. 1987. Pragmatic
Expressions in English: A Study of you know, you see, and I mean in
Face-to-Face
Conversation. Stockholm: Almqvist & Wiksell.
Evans, Nicholas. 1995. A
Grammar of Kayardild with Historical-Comparative Notes on
Tangkic. Berlin: Mouton de Gruyter.
. 2003a. Bininj
Gun-wok: A Pan-dialectal Grammar of Mayali, Kunwinjku and
Kune. Canberra: Pacific Linguistics.
. 2003b. Context,
culture and structuration in the languages of
Australia. Annual Review of
Anthropology 32, 13–40.
. 2006. Dyad
constructions. In Keith Brown (ed.), Encyclopaedia
of Language and Linguistics (second
edition), 24–27. Oxford: Elsevier.
. 2010. A
tale of many tongues: Documenting polyglot narrative in north Australian
oral
traditions. In Brett Baker, Ilana Mushin, Mark Harvey and Rod Gardner (eds.), Indigenous
Language and Social Identity: Papers in Honour of Michael
Walsh, 275–295. Canberra: Pacific Linguistics.
. 2012. Anything
can happen: The verb lexicon and interdisciplinary
fieldwork. In Nicholas Thieberger (ed.), The
Oxford Handbook of Linguistic
Fieldwork, 183–208. Oxford: OUP.
. 2016. Born,
signed and named: Naming, country and social change among the Bentinck
Islanders. In Jean-Christophe Verstraete and Diane Hafner (eds.), Land
and Language in Cape York Peninsula and the Gulf
Country, 305–336. Amsterdam: John Benjamins.
Evans, Nicholas, Stephen C. Levinson, N. J. Enfield, Alice Gaby and Asifa Majid. 2004. Reciprocal
constructions and situation
type. In Asifa Majid (Ed.), Field
Manual
Volume 9, 25–30. Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics.
Evans, Nicholas, and Stephen C. Levinson. 2009. The
myth of language universals: Language diversity and its importance for
cognitive science. Behavioral and Brain
Sciences 32(5), 429–492.
Ewing, Michael. 2016. Reiterative
construction of narrative: A storytelling device from Javanese
conversation. Narrative
Inquiry 26(2), 376–401.
Fleming, Luke. 2014. Australian
exceptionalism in the typology of affinal avoidance
registers. Anthropological
Linguistics 56(2), 115–158.
Floyd, Simeon, Giovanni Rossi, Julija Baranova, Joe Blythe, Mark Dingemanse, Kobin H. Kendrick, Jörg Zinken and N. J. Enfield. 2018. Universals
and cultural diversity in the expression of
gratitude. Royal Society Open
Science 5, 180391.
Foley, William A. and Robert D. Van Valin. 1984. Functional
Syntax and Universal
Grammar. Cambridge: CUP.
Ford, Cecilia E., Barbara A. Fox and Sandra A. Thompson. 2002. Constituency
and the grammar of turn
increments. In Cecilia E. Ford, Barbara A. Fox and Sandra A. Thompson (eds.), The
Language of Turn and
Sequence, 14–38. Oxford: OUP.
Fox, Barbara A. 1987. Morpho-syntactic
markedness and discourse structure. Journal
of
Pragmatics 11(3), 359–375.
Fox, Barbara A. and Sandra A. Thompson. 1990. A
discourse explanation of the grammar of relative clauses in English
conversation. Language 66(2), 297–316.
Gaby, Alice. 2006. A
Grammar of Kuuk Thaayorre. Unpublished PhD
thesis, University of Melbourne.
. 2008. Pragmatically
case-marked: Non-syntactic functions of the Thaayorre ergative
suffix. In Ilana Mushin and Brett Baker (eds.), Discourse
and Grammar in Australian
Languages, 111–134. Amsterdam: John Benjamins.
. 2016. Hyponymy
and the structure of Kuuk Thaayorre
kinship. In Jean-Christophe Verstraete and Diane Hafner (eds.), Land
and Language in Cape York Peninsula and the Gulf
Country, 159–178. Amsterdam: John Benjamins.
Gaby, Alice and Ruth Singer. 2014. Semantics
of Australian
languages. In Harold Koch and Rachel Nordlinger (eds.), The
Languages and Linguistics of Australia: A Comprehensive
Guide, 295–328. Berlin: Mouton de Gruyter.
Garde, Murray. 2003. Social
Deixis in Bininj Kunwok
Conversation. Unpublished PhD
thesis, University of Queensland.
. 2008a. Person
reference, proper names and circumspection in Bininj Kunwok
conversation. In Ilana Mushin and Brett Baker (eds.), Discourse
and Grammar in Australian
Languages, 203–232. Amsterdam: John Benjamins.
. 2008b. The
pragmatics of rude jokes with grandad: Joking relationships in Aboriginal
Australia. Anthropological
Forum 18(3), 235–253.
. 2013. Culture,
Interaction and Person Reference in an Australian
Language. Amsterdam: John Benjamins.
Gardner, Rod. 2010. Question
and answer sequences in Garrwa
talk. Australian Journal of
Linguistics 30(4), 423–445.
Gardner, Rod and Ilana Mushin. 2015. Expanded
transition spaces: The case of
Garrwa. Frontiers in
Psychology 6, 251.
Georgakopoulou, Alexandra. 2007. Small
Stories, Interaction and
Identities. Amsterdam: John Benjamins.
. 2014. ‘Girl
Power or girl (in) trouble?’ Identities and discourses in the media
engagements of adolescents’ school-based
interaction. In Jannis Androutsopoulos (ed.), Mediatization
and Sociolinguistic
Change, 217–244. Berlin: Mouton de Gruyter.
. 2015. Small
stories research: Issues, methods,
applications. In Anna De Fina and Alexandra Georgakopoulou (eds.), Handbook
of Narrative
Analysis, 255–271. Malden MA: Wiley-Blackwell.
Georgakopoulou, Alexandra and Dionysis Goutsos. 1997. Discourse
Analysis: An
Introduction. Edinburgh: EUP.
Georgakopoulou, Alexandra, Korina Giaxoglou and Sylvie Patron. 2023. Small
Stories Research: Tales, Tellings, and Tellers across
Contexts. New York NY: Routledge.
Geytenbeek, Helen. 1982. Nyangumarta
kinship: A woman’s
viewpoint. In Susanne Hargrave (ed.), Language
and Culture (Work Papers of SIL-AAB, Series B,
Volume
8), 19–31. Darwin: Summer Institute of Linguistics.
1983. Topic
Continuity in Discourse: A Quantitative Cross-Language
Study. Amsterdam: John Benjamins.
1984. Syntax:
A Functional-typological
Introduction. Amsterdam: John Benjamins.
Givón, Talmy. 1990. Syntax:
A Functional-Typological Introduction, Volume
2. Amsterdam: John Benjamins.
Givón, T. 1992. The
grammar of referential coherence as mental processing
instructions. Linguistics 30(1), 5–55.
1995. Functionalism
and
Grammar. Amsterdam: John Benjamins.
1998. The
functional approach to
grammar. In Michael Tomasello (ed.), The
New Psychology of Language: Cognitive and Functional Approaches to Language
Structure, 41–66. Mahwah NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Goddard, Cliff. 1985. A
Grammar of Yankunytjatjara. Alice Springs: Institute of Aboriginal Development.
Goffman, Erving. 1961. Fun
in games. In Erving Goffman (ed.), Encounters:
Two Studies in the Sociology of
Interaction, 17–84. Indianapolis IN: Bobbs-Merrill.
Goodwin, Charles. 1981. Conversational
Organization: Interaction between Speakers and
Hearers. New York NY: Academic Press.
. 1984. Notes
on story structure and the organization of
participation. In John M. Atkinson and John Heritage (eds.), Structures
of Social Action: Studies in Conversation
Analysis, 225–246. Cambridge: CUP.
Goodwin, Charles and Marjorie H. Goodwin. 1987. Concurrent
operations on talk: Notes on the interactive organization of
assessments. IPrA Papers in
Pragmatics 1(1), 1–54.
. 2004. Participation. In Alessandro Duranti (ed.), A
Companion to Linguistic
Anthropology, 222–244. Oxford: Blackwell.
Goodwin, Marjorie H. 1997. Byplay:
Negotiating evaluation in
storytelling. In Gregory R. Guy, Crawford Feagin, Deborah Schiffrin and John Baugh (eds.), Towards
a Social Science of Language: Papers in Honor of William Labov, Volume
2, 77–102. Amsterdam: John Benjamins.
Goodwin, Marjorie and Charles Goodwin. 1986. Gesture
and coparticipation in the activity of searching for a
word. Semiotica 62(1–2), 51–75.
Green, Jennifer. 2014. Drawn
from the Ground: Sound, Sign and Inscription in Central Australian Sand
Stories. Cambridge: CUP.
. 2016. Multimodal
complexity in sand story
narratives. Narrative
Inquiry 26(2), 312–339.
Green, Jennfier. 2019. Embodying
kin-based respect in speech, sign, and
gesture. Gesture 18, 2–3.
Green, Jennifer and Myfany Turpin. 2013. If
you go down to the soak today: Symbolism and structure in an Arandic
children’s story. Anthropological
Linguistics 55(4), 358–394.
Green, Jennifer, Inge Kral and Sally Treloyn. 2023. The
verbal arts in Indigenous
Australia. In Claire Bowern (ed.), The
Oxford Guide to Australian
Languages. Oxford: OUP.
Grice, Paul. 1975. Logic
and
conversation. In Peter Cole and Jerry Morgan (eds.), Syntax
and Semantics. New York NY: Academic Press.
Gundel, Jeanette K., Nancy Hedberg and Ron Zacharski. 1990. Givenness,
implicature, and the form of referring expressions in
discourse. Berkeley Linguistic
Society 16, 442–453.
. 1993. Cognitive
status and the form of referring expressions in
discourse. Language 69(2), 274–307.
Hale, Kenneth L. 1966. Kinship
reflections in syntax: Some Australian
languages. Word 22(1–3), 318–324.
1976. Phonological
developments in particular Northern Paman
languages. In Peter Sutton (ed.), Languages
of Cape
York, 7–40. Canberra: Australian Institute of Aboriginal Studies.
1983. Warlpiri
and the grammar of non-configurational
languages. Natural Language and Linguistic
Theory 1, 5–47.
Harvey, Mark. 1986. Ngoni
Waray Amungal-yang: The Waray Language from Adelaide
River. Unpublished PhD
thesis, Australian National University.
. 1992. The
noun phrase in Australian languages: A
comment. Australian Journal of
Linguistics 12(2), 307–319.
Harvey, Mark and Nicholas Reid. 1997. Nominal
Classification in Aboriginal
Australia. Amsterdam: John Benjamins.
1979b. How
to talk to your brother-in-law in
Guugu-Yimidhirr. In Tim Shopen (ed.), Languages
and Their
Speakers, 160–239. Cambridge MA: Winthrop.
1982. Kin
and country at Wakooka Outstation: An exercise in rich
interpretation. International Journal of the
Sociology of
Language 36, 53–70.
1986. “I
got my own word”: Languages, Identity and Autobiography in North
Queensland. Unpublished
ms., Center for Advanced Study in the Behavioural Sciences.
1991. ‘That
was the last time I seen them, and no more’: Voices through time in
Australian Aboriginal autobiography. American
Ethnologist 18(2), 331–361.
1992. Anchoring,
Iconicity, and Orientation in Guugu Yimidhirr Pointing
Gestures [CARG-Working Paper
8]. Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics.
1996. Projections,
transpositions, and
relativity. In John J. Gumperz and Stephen C. Levinson (eds.), Rethinking
Linguistic
Relativity, 271–323. Cambridge: CUP.
2007. Person
reference in Tzotzil gossip: Referring
dupliciter. In N. J. Enfield and Tanya Stivers (eds.), Person
Reference in Interaction: Linguistic, Cultural, and Social
Perspectives, 226–252. Cambridge: CUP.
Heath, Jeffrey. 1980. Nunggubuyu
deixis, anaphora, and
culture. In Jody Kreiman and Almerindo Ojeda (eds.), Parasession
on Pronouns and
Anaphora, 151–165. Chicago IL: Chicago Linguistic Society.
. 1982. Introduction. In Jeffrey Heath, Francesca Merlan and Alan Rumsey (eds.), Languages
of Kinship in Aboriginal
Australia, 1–18. Sydney: Oceania.
. 1986. Syntactic
and lexical aspects of nonconfigurationality in Nunggubuyu
(Australia). Natural Language and Linguistic
Theory 4(3), 375–408.
Heath, Jeffrey, Francesca Merlan and Alan Rumsey. 1982. Languages
of Kinship in Aboriginal
Australia. Sydney: Oceania.
Hendery, Rachel and Patrick McConvell. 2013. Mama
and papa in indigenous
Australia. In Patrick McConvell, Ian Keen and Rachel Hendery (eds.), Kinship
Systems: Change and
Reconstruction, 217–238. Salt Lake City UT: University of Utah Press.
Hercus, Luise and Peter Sutton. 1986. This
is what Happened: Historical Narratives by
Aborigines. Canberra: Australian Institute of Aboriginal Studies.
Heritage, John. 1984. A
change-of-state token and aspects of its sequential
placement. In John M. Atkinson and John Heritage (eds.), Structures
of Social Action: Studies in Conversation
Analysis, 299–345. Cambridge: CUP.
. 2012. The
epistemic engine: Sequence organization and territories of
knowledge. Research on Language and Social
Interaction, 45(1), 30–52.
Heritage, John and Geoffrey Raymond. 2005. The
terms of agreement: Indexing epistemic authority and subordination in
talk-in-interaction. Social Psychology
Quarterly 68(1), 15–38.
Hiatt, Les. 1975. Australian
Aboriginal mythology: Essays in honour of W.E.H.
Stanner. Canberra: Australian Institute of Aboriginal Studies.
. 1995. Arguments
about Aborigines: Australia and the Evolution of Social
Anthropology. Cambridge: CUP.
. 2011a. Named
and unnamed spaces: Color, kin, and the environment in
Umpila. Senses &
Society 6, 57–67.
. 2011b. Collaborative
narration and cross-speaker repetition in Umpila and Kuuku
Ya’u. In Brett Baker, Rodney Gardner, Mark Harvey and Ilana Mushin (eds), Indigenous
Language and Social Identity: Papers in Honour of Michael
Walsh, 237–260. Canberra: Pacific Linguistics.
. 2016. Expression
of the interpersonal connection between narrators and characters in Umpila
and Kuuku Ya’u storytelling. Narrative
Inquiry 26, 257–285.
. 2018. Person
Reference and interaction in Umpila and Kuuku Ya’u
storytelling. Unpublished PhD
thesis, Radboud University and University of Leuven.
. 2022a. The
irrelevance of scale and fixedness in landscape terms in two Australian
languages. Linguistics
Vanguard 8, 91–100.
. 2022b. Multiparty
storytelling in Umpila and Kuuku
Ya’u, Australian Journal of
Linguistics 42, 251–274.
. 2025. An
example of rich language documentation: A return to the Old
Mission. In Carmel O’Shannessy, James Gray and Denise Angelo (Eds.), Projecting
Voices: Studies in Language and Linguistics in Honour of Jane
Simpson. Canberra: ANU Press.
Himmelmann, Nikolaus P. 1996. Demonstratives
in narrative discourse: A taxonomy of universal
uses. In Barbara A. Fox (ed.) Studies
in
Anaphora, 205–254. Amsterdam: John Benjamins.
. 1979. Organizational
patterns in
discourse. In T. Givón (ed.), Discourse
and
Syntax, 135–156. New York NY: Academic Press.
Hochschild, Arlie. 1983. The
managed heart: Commercialization of human
feeling. Berkeley CA: University of California Press.
Hodge, Robert and William McGregor. 1989. Structures
of language and myth: An analysis of a Gooniyandi
text. Oceania 60(1), 17–35.
Hoffmann, Dorothea. 2015. Moving
through space and (not?) time: North Australian dreamtime
narratives. In Farzana Gounder (ed.), Narrative
and Identity Construction in the Pacific
Islands, 15–35. Amsterdam: John Benjamins.
Holler, Judith, Kobin Kendrick, Marisa Casillas and Stephen C. Levinson. 2016. Turn-Taking
in Human Communicative
Interaction. Lausanne: Frontiers Media.
Hopper, Paul and Sandra A. Thompson. 1980. Transitivity
in grammar and
discourse. Language 56(2), 251–299.
Horton, David. 1994. The
Encyclopedia of Aboriginal Australia: Aboriginal and Torres Strait Islander
History, Society, and
Culture. Canberra: Aboriginal Studies Press.
Howard, Richard B. 1911. Annual
Report of the Chief Protector of Aboriginals for 1910, Queensland
Parliamentary Papers.
Hymes, Dell. 1972. On
communicative
competence. In J. B. Pride and Janet Holmes (eds.), Sociolinguistics, 269–285. Harmondsworth: Penguin.
. 1974. Foundations
in Sociolinguistics: An Ethnographic
Approach. Philadelphia PA: University of Pennsylvania Press.
. 1981. “In
Vain I Tried to Tell You”: Essays in Native American
Ethnopoetics. Philadelphia PA: University of Pennsylvania Press.
Jack, Robert Logan. 1921. Northmost
Australia: Three Centuries of Exploration, Discovery and Adventure in and
around Cape York Peninsula, Queensland, Volume
2. London: Simpkin, Marshall, Hamilton, Kent and Co.
Jefferson, Gail. 1974. Error
correction as an interactional
resource. Language in
Society 3(2), 181–199.
. 1978. Sequential
aspects of storytelling in
conversation. In Jim Schenkein (ed.), Studies
in the Organization of Conversational
Interaction, 219–248. New York NY: Academic Press.
. 1980. End
of Grant Report on Conversations in which ‘Troubles’ or ‘Anxieties’ Are
Expressed (HR
4805/2). London: Social Science Research Council.
. 1984. On
stepwise transition from talk about a trouble to inappropriately
nextpositioned
matters. In Maxwell Atkinson and John Heritage (eds.), Structures
of Social Action: Studies in Conversation
Analysis, 191–222. Cambridge: CUP.
. 1987. On
exposed and embedded correction in
conversation. In Graham Button and John R. E. Lee (eds.), Talk
and Social
Organisation, 86–100. Clevedon: Multilingual Matters.
. 1988. On
the sequential organization of troubles — talk in ordinary
conversation. Social
Problems 35(4), 418–441.
. 2004. Glossary
of transcript symbols with an
introduction. In G. H. Lerner (Ed.), Conversation
analysis: Studies from the First
Generation, 13–31. John Benjamins.
Johnson, Nancy and Jean Mandler. 1980. A
tale of two structures: Underlying and surface forms in
stories. Poetics 9, 51–86.
Keesing, Roger and Jonathon Fifi’i. 1969: Word
tabooing in its cultural context. Journal of
the Polynesian
Society, 78, 154–177.
Kendon, Adam. 1967. Some
functions of gaze direction in social
interaction. Acta
Psychologica 26, 22–63.
. 1988. Sign
Languages of Aboriginal Australia: Cultural, Semiotic and Communicative
Perspectives. Cambridge: CUP.
Kendrick, Kobin. 2015. The
intersection of turn-taking and repair: The timing of other-initiations of
repair in conversation. Frontiers in
Psychology 6, 250.
Kilham, Christine A. 1974. Compound
words and close-knit phrases in
Wik-Munkan. Papers in Australian
Linguistics 7, 45–73.
Kim, Myung-Hee, Lesley Stirling and Nicholas Evans. 2001. Thematic
organisation of discourse and referential choices in Australian
languages. Discourse and
Cognition 8, 1–21.
Kintsch, Walter. 1977. On
comprehending
stories. In Patricia Carpenter and Marcel Just (eds.), Cognitive
Processes in
Comprehension, 33–62. Hillsdale NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Kintsch, Walter and Edith Greene. 1978. The
role of culture-specific schemata in the comprehension and recall of
stories. Discourse
Processes 1(1), 1–13.
Kirton, Jean and Timothy Nero. 1982. Some
thoughts on Yanyuwa language and
culture. In Susanna Hargrave (ed.), Language
and
culture, 1–18. Darwin: AIAS.
Kitzinger, Celia. 2012. Repair. In Jack Sidnell and Tanya Stivers (eds.), The
Handbook of Conversation
Analysis, 229–256. Oxford: Wiley-Blackwell.
Klapproth, Danièle M. 2004. Narrative
as Social Practice: Anglo-Western and Australian Aboriginal Oral
Traditions. Berlin: Mouton de Gruyter.
Kockelman, Paul. 2003. The
meanings of interjections in Q’eqchi’
Maya. Current
Anthropology 44, 467–490.
Kral, Inge, Jennifer Green and Elizabeth Marrkilyi Ellis. 2020. i-Tjuma:
Ngaanyatjarra Stories from the Western Desert of Central
Australia. Perth: University of Western Australia.
Laade, Wolfgang. 1970. Notes
on the Boras at Lockhart River Mission, Cape York Peninsula, North-East
Australia. Archiv für
Völkerkunde 24, 273–309.
Labov, William. 1972. Language
in the Inner City: Studies in the Black English
Vernacular. Philadelphia PA: University of Pennsylvania Press.
Labov, William and David Fanshel. 1977. Therapeutic
Discourse: Psychotherapy as Conversation. New York NY: Academic Press.
Labov, William and Joshua Waletzky. 1967. Narrative
analysis: Oral versions of personal
experience. In June Helm (ed.), Essays
on the Verbal and Visual
Arts, 14–22. Seattle WA: University of Washington Press.
Lambrecht, Knud. 1994. Information
Structure and Sentence Form: A Theory of Topic, Focus and the Mental
Representations of Discourse
Referents. Cambridge: CUP.
Land, Victoria and Celia Kitzinger. 2007. Contesting
same-sex marriage in
talk-in-interaction. Feminism &
Psychology 17(2), 173–183.
Langacker, Ronald. 1991. Foundations
of Cognitive Grammar, Volume 2: Descriptive
Application. Stanford CA: Stanford University Press.
Laughren, Mary. 1982. Warlpiri
kinship
structure. In Jeffrey Heath, Francesca Merlan and Alan Rumsey (eds.), The
Languages of Kinship in Aboriginal
Australia, 72–85. Sydney: Oceania.
. 2001. What
Warlpiri ‘avoidance’ registers do with
grammar. In Jane Simpson, David Nash, Mary Laughren and Barry Alpher (eds), Forty
Years On: Ken Hale and Australian
Languages, 199–225. Canberra: Australian National University.
Lerner, Gene H. 1987. Collaborative
Turn Sequence: Sentence Construction and Social
Action. Unpublished PhD
thesis, University of California, Irvine.
1992. Assisted
storytelling: Deploying shared knowledge as a practical
matter. Qualitative
Sociology 15(3), 247–271.
1993. Collectivities
in action: Establishing the relevance of conjoined participation in
conversation. Text — Interdisciplinary
Journal for the Study of
Discourse, 13(2), 213–246.
2002. Turn-sharing:
The choral co-production of
talk-in-interaction. In Cecilia Ford, Barbara A. Fox and Sandra A. Thompson (eds.), The
Language of Turn and
Sequence, 225–256. Oxford: OUP.
2003. Selecting
next speaker: The context-sensitive operation of a context-free
organization. Language in
Society 32(2), 177–201.
1987. Minimization
and conversational
inference. In Marcella Bertuccelli Papi and Jef Verschueren (eds.), The
Pragmatic
Perspective. Amsterdam: John Benjamins.
1988. Putting
linguistics on a proper footing: Explorations in Goffman’s participation
framework. In Paul Drew and Anthony Wootton (eds.), Goffman:
Exploring the Interaction
Order, 161–227. Oxford: Polity Press.
2000. Presumptive
Meanings: the Theory of Generalized Conversational
Implicature. Cambridge MA: The MIT Press.
Levinson, Stephen. C. 2006. On
the human “interaction
engine”. In N. J. Enfield and Stephen C. Levinson (eds.), Roots
of Human Sociality: Culture, Cognition and
Interaction, 39–69. Oxford: Berg.
Levinson, Stephen C. 2007. Optimizing
person reference — perspectives from usage on Rossel
Island. In N. J. Enfield and Tanya Stivers (eds.), Person
Reference in Interaction: Linguistic, Cultural, and Social
Perspectives, 29–72. Cambridge: CUP.
Levinson, Stephen C. and Francisco Torreira. 2015. Timing
in turn-taking and its implications for processing models of
language. Frontiers in
Psychology 6, 731.
Levinson, Stephen C., Sarah Cutfield, Michael Dunn, Nick Enfield and Sergio Meira. 2018. Demonstratives
in Cross-Linguistic
Perspective. Cambridge: CUP.
Lévi-Strauss, Claude. 1955. The
structural study of myth. The Journal of
American
Folklore 68(270), 428–444.
Li, Charles and Sandra A. Thompson. 1979. Third-person
pronouns and zero-anaphora in Chinese
discourse. Syntax and
Semantics 12, 311–335.
Liberman, Kenneth. 1980. Ambiguity
and gratuitous concurrence in inter-cultural
communication. Human
Studies 3, 65–85.
. 1982. Intercultural
communication in Central
Australia. In Richard Bauman and Joel Sherzer (eds.), Case
Studies in the Ethnography of
Speaking, 316–326. Austin TX: Southwest Educational Development Laboratory.
. 1985. Understanding
Interaction in Central Australia: An Ethnomethodological Study of Australian
Aboriginal
People. London: Routledge and Kegan Paul.
Lofts, Pamela and Mary Albert. 2004. How
the Birds Got Their
Colours. Lindfield: Scholastic Australia.
Longacre, Robert. 1979. The
paragraph as a grammatical
unit. In T. Givón (ed.), Discourse
and
Syntax, 311–335. New York NY: Academic Press.
Louagie, Dana. 2017a. A
Typological Study of Noun Phrase Structures in Australian
Languages. Unpublished PhD
thesis, Katholieke Universiteit Leuven.
. 2017b. The
status of determining elements in Australian
languages. Australian Journal of
Linguistics 37(2), 182–218.
Louagie, Dana and Jean-Christophe Verstraete. 2015. Personal
pronouns with determining functions in Australian
languages. Studies in
Language 39, 158–197.
. 2016. Noun
phrase constituency in Australian languages: A typological
study. Linguistic
Typology 20, 25–80.
Majid, Asifa. 2008. Focal
colours. In Asifa Majid (ed.), Field
Manual Volume
11, 8–10. Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics.
Majid, Asifa and Stephen C. Levinson. 2007. Language
of perception: Overview of field
tasks. In Asifa Majid (ed.), Field
Manual Volume
10, 8–9. Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics.
. 1989. Interpersonal
activities in conversational
storytelling. Western Journal of Speech
Communication 53(2), 114–126.
. 1993. Assigning
responsibility in conversational storytelling: The interactional
construction of
reality. Text 13(2), 247–266.
. 2003. How
to “do things” with narrative: A communication perspective on narrative
skill. In John O. Green and Brant R. Burleson (eds.), Handbook
of Communication and Social Interaction
Skills, 595–633. Mahwah NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
. 2013. Storytelling
in
conversation. In Jack Sidnell and Tanya Stivers (eds.), The
Handbook of Conversation
Analysis, 492–508. Malden MA: Wiley-Blackwell.
Mandler, Jean and Nancy Johnson. 1977. Remembrance
of things parsed: Story structure and
recall. Cognitive
Psychology 9, 111–151.
Maynard, Douglas. W. 2003. Bad
News, Good News: Conversational Order in Everyday Talk and Clinical
Settings. Chicago IL: University of Chicago Press.
McConvell, Patrick. 1982. Neutralisation
and degrees of respect in
Gurindji. In Jeffrey Heath, Francesca Merlan and Alan Rumsey (eds.), Languages
of Kinship in Aboriginal
Australia, 86–106. Sydney: Oceania.
. 2012. Omaha
skewing in Australia: Overlays, dynamism, and
change. In Thomas R. Trautmann and Peter M. Whiteley (eds.), Crow-Omaha:
New Light on a Classic Problem of Kinship
Analysis, 243–260. Tucson AZ: University of Arizona Press.
. 2013a. Introduction:
Kinship change in anthropology and
linguistics. In Patrick McConvell, Ian Keen and Rachel Hendery (eds.), Kinship
Systems: Change and
Reconstruction, 1–18. Salt Lake City UT: University of Utah Press.
. 2013b. Proto-Pama-Nyungan
kinship and the AustKin Project: Reconstructing proto-terms for “mother’s
father” and their
transformations. In Patrick McConvell, Ian Keen and Rachel Hendery (eds.), Kinship
Systems: Change and
Reconstruction, 192–216. Salt Lake City UT: University of Utah Press.
McConvell, Patrick, Ian Keen and Rachel Hendery (eds.). 2013. Kinship
Systems: Change and Reconstruction. Salt Lake City UT: University of Utah Press.
McConvell, Patrick, Piers Kelly and Stephen Lacrampe. 2018. Skin,
Kin and Clan: The Dynamics of Social Categories in Indigenous
Australia. Canberra: ANU ePress.
McGregor, William B. 1987. The
structure of Gooniyandi
narratives. Australian Aboriginal
Studies 2, 20–27.
1988b. Joint
construction of narrative in
Gooniyandi. LaTrobe Working Papers in
Linguistics 1, 135–166.
1989. Gooniyandi
mother-in-law language: Dialect, register, and/or
code? In Ulrich Ammon (ed.), Status
and Function of Languages and their
Varieties, 630–656. Berlin: Mouton de Gruyter.
1990. A
Functional Grammar of
Gooniyandi. Amsterdam: John Benjamins.
1991. Discourse
analysis and intercultural
communication. Australian Journal of
Communication 18(1), 13–29.
1998. ‘Optional’
ergative marking in Gooniyandi revisited: Implications to the theory of
marking. Leuven
Contributions in Linguistics and
Philology 87(3–4), 491–534.
2005. Australian
Aboriginal
narrative. In David Herman, Manfred Jahn and Marie-Laure Ryan (eds.), Routledge
Encyclopedia of Narrative
Theory, 31–32. London: Routledge.
2006. Focal
and optional ergative marking in Warrwa (Kimberley, Western
Australia). Lingua 116(4), 393–423.
McGregor, William B. and Jean-Christophe Verstraete. 2010. Optional
ergative marking and its implications for linguistic
theory. Lingua 120(7), 1607–1609.
McKnight, David. 2000. People,
Countries, and the Rainbow Serpent: Systems of Classification among the
Lardil of Mornington
Island. Oxford: OUP.
Meggitt, Mervyn J. 1962. Desert
People: A Study of the Walbiri Aborigines of Central
Australia. Sydney: Angus and Robertson.
Meggit, Mervyn J. 1972. Understanding
Australian Aboriginal society: Kinship systems or cultural
categories. In Priscilla Reining (ed.), Kinship
Systems in the Morgan Centennial
Year, 64–87. Washington DC: Anthropological Society of Washington.
Merlan, Francesca. 1982. ‘Egocentric’
and ‘altercentric’ usage of kin terms in
Mangarayi. In Jeffrey Heath, Francesca Merlan and Alan Rumsey (eds.), Languages
of Kinship in Aboriginal
Australia, 125–140. Sydney: Oceania.
. 1989. Jawoyn
relationship terms: Interactional dimensions of Australian kin
classification. Anthropological
Linguistics 31(3–4), 227–263.
. 1994. A
Grammar of Wardaman: A Language of the Northern Territory of
Australia. Berlin: Mouton de Gruyter.
Merlan, Francesca and Jeffery Heath. 1982. Dyadic
kin terms. In Jeffrey Heath, Francesca Merlan and Alan Rumsey (eds.), Languages
of Kinship in Aboriginal
Australia, 107–124. Sydney: Oceania.
Merlan, Francesca. 2023. Narrative. In Claire Bowern (ed.), The
Oxford Guide to Australian
Languages. Oxford: OUP.
Merland, Constant. 1876. Dix-sept
ans chez les sauvages. Narcisse Pelletier. Notice par C. Merland avec
portrait, fac-simile, musique et dessin
d’armes. Paris: E.Dentu.
Michaels, Eric. 1986. The
Aboriginal Invention of Television in Central Australia
1982–1986. Canberra: Australian Institute of Aboriginal Studies.
Mithun, Marianne. 1984. Principles
of naming in
Mohawk. In Elisabeth Tooker and Harold C. Conklin (eds.), The
1980 Proceedings of the American Ethnological Society: Naming
Systems, 40–54. Washington DC: The American Ethnological Society.
Mittag, Joanna. 2016. A
Linguistic Description of Lockhart River
Creole. Unpublished PhD
thesis, University of New England.
Monzoni, Chiara M. and Paul Drew. 2009. Inter-interactional
contexts of story — interventions by non-knowledgeable story recipients in
(Italian) multi-person interaction. Journal
of
Pragmatics 41(2), 197–218.
Muecke, Stephen. 1982. The
structure of Australian Aboriginal narratives in English: A study in
discourse analysis. Unpublished PhD
thesis, University of Western Australia.
Muecke, Stephen, Alan Rumsey and Banjo Wirrunmarra. 1985. Pigeon
the outlaw: History as texts. Aboriginal
History 9, 81–100.
Munn, Nancy. 1973. Walbiri
Iconography: Graphic Representation and Cultural Symbolism in a Central
Australian Society. Ithaca NY: Cornell University Press.
Mushin, Ilana. 2000. Evidentiality
and deixis in narrative retelling. Journal of
Pragmatics 32(7), 927–957.
. 2001. Evidentiality
and Epistemological Stance: Narrative
Retelling. Amsterdam: John Benjamins.
. 2005. Word
order pragmatics and narrative functions in
Garrwa. Australian Journal of
Linguistics 25(2), 253–273.
. 2008. Diverging
paths: Variation in Garrwa tense/aspect clitic
placement. In Ilana Mushin and Brett Baker (eds.), Discourse
and Grammar in Australian
Languages, 87–109. Amsterdam: John Benjamins.
. 2010. Code-switching
as an interactional resource in Garrwa/Kriol
talk-in-interaction. Australian Journal of
Linguistics, 30 (4), 471–496.
. 2012. Watching
for witness. Pragmatics and
Society 3(2), 270–293.
. 2016. Linguistic
cues for recipient design in an indigenous Australian conversational
narrative. Narrative
Inquiry 26(2), 217–256.
Mushin, Ilana and Brett Baker. 2008. Discourse
and Grammar in Australian
Languages. Amsterdam: John Benjamins.
Mushin, Ilana and Jane Simpson. 2008. Free
to bound to free? Interactions between pragmatics and syntax in the
development of Australian pronominal
systems. Language 84(3), 566–596.
Mushin, Ilana, Joe Blythe, Josua Dahmen, Caroline de Dear, Rodney Gardner, Francisco Possemato and Lesley Stirling. 2023. Towards
an interactional grammar of interjections: Expressing compassion in four
Australian languages. Australian Journal of
Linguistics, 43(2), 158–189.
Myers, Fred. 1986/1991. Pintupi
Country, Pintupi Self: Sentiment, Place and Politics among Western Desert
Aborigines. Los Angeles CA: University of California Press.
Napaljarri, Peggy Rockman and Lee Cataldi. 1994. Yimikirli:
Warlpiri Dreamings and Histories. San Francisco CA: Harper Collins.
Nash, David and Jane Simpson. 1981. “No-name”
in Central Australia. Chicago Linguistic
Society 1, 165–177.
Næss, Åshild, Anna Margetts and Yvonne Treiss. 2020. Introduction:
Demonstratives in
discourse. In Næss, Åshild, Anna Margetts and Yvonne Treiss. (Eds.), Demonstratives
in
Discourse, 1–20. Berlin: Language Science Press.
Nicholson, Hannele. 2007. Disfluency
in Dialogue: Attention, Structure and
Function. Unpublished PhD
thesis, University of Edinburgh.
Nordlinger, Rachel. 1998. A
Grammar of Wambaya, Northern Territory
(Australia). Canberra: Pacific Linguistics.
. 2014. Constituency
and grammatical
relations. In Harold Koch and Rachel Nordlinger (eds.), The
Languages and Linguistics of Australia: A Comprehensive
Guide, 215–262. Berlin: Mouton de Gruyter.
Norris, Jack. 2019. Aboriginal
breastplates: Objects and images of the colonial
frontier. The
Artefact, 42, 28–42.
Ochs, Elinor. 1979. Transcription
as theory. In Elinor Ochs and Bambi Schieffelin (eds.), Developmental
Pragmatics, 43–72. New York NY: Academic Press.
Ochs, Elinor and Lisa Capps. 2001. Living
Narrative: Creating Lives in Everyday
Storytelling. Cambridge MA: Harvard University Press.
Ochs, Elinor, Carolyn Taylor, Dina Rudolph and Ruth Smith. 1992. Storytelling
as a theory-building activity. Discourse
Processes 15(1), 37–72.
O’Grady, Geoffrey. 1959/1980. Umpila
Wordlist (ASEDA no.
0095–0094). Aboriginal Studies Electronic Data Archive, Canberra. Unpublished
ms.
. 1976. Umpila
historical
phonology. In Peter Sutton (ed.), Languages
of Cape
York, 61–67. Canberra: Australian Institute of Aboriginal Studies.
O’Grady, Geoffrey and Barbara Harris. 1976. An
analysis of the progessive morpheme in Umpila verbs: A revision of a former
attempt. In Peter Sutton (ed.), Languages
of Cape
York, 165–212. Canberra: Australian Institute of Aboriginal Studies.
. 1984. An
ethological perspective on common cross-language utilization of F0 in
voice. Phonetica 41(1), 1–16.
Pensalfini, Robert. 1999. The
rise of case suffixes as discourse markers in Jingulu — a case study of
innovation in an obsolescent
language. Australian Journal of
Linguistics 19(2), 225–240.
Pomerantz, Anita. 1984. Agreeing
and disagreeing with assessments: Some features of preferred/dispreferred
turn
shapes. In John M. Atkinson and John Heritage (eds.), Structures
of Social Action: Studies in Conversation
Analysis, 57–101. Cambridge: CUP.
Ponsonnet, Maïa. 2010. Aspects
of the semantics of emotions and feelings in Dalabon (South-Western Arnhem
Land, Australia). Australian Journal of
Anthropology 21(3), 367–389.
. 2014. The
Language of Emotions: The Case of Dalabon
(Australia). Amsterdam: John Benjamins.
Prince, Ellen F. 1981. Towards
a taxonomy of given/new
information. In Peter Cole (ed.), Radical
Pragmatics, 223–254. New York NY: Academic Press.
Radcliffe-Brown, Alfred. 1913. Three
tribes of Western Australia. The Journal of
the Royal Anthropological Institute of Great Britain and
Ireland 43, 143–194.
. 1940. On
joking relationships: Africa. Journal of the
International African
Institute 13(3), 195–210.
Reid, Nicholas. 1990. Ngan’gityemerri:
A Language of the Daly River Region, Northern Territory of
Australia. Unpublished PhD
thesis, Australian National University.
Rigsby, Bruce. 1973. Pidgin-Talk
lo Bamaga: Aboriginal English on Northern Cape York
Peninsula. Unpublished
ms.
. 1980. Land,
language and people in the Princess Charlotte Bay
area. In Neville Stevens and Alan Bailey (eds.), Contemporary
Cape York
Peninsula, 89–94. Brisbane: Royal Society of Queensland.
. 1992. The
languages of the Princess Charlotte Bay
region. In Tom Dutton, Malcolm Ross and Darrell Tryon (eds.), The
Language Game: Papers in Memory of Donald C.
Laycock, 353–360. Canberra: Pacific Linguistics.
. 1995. Tribes,
diaspora people and the vitality of law and custom: Some
comments. In Jim Fingleton and Julie Finlayson (eds.), Anthropology
in the Native Title
Era, 25–27. Canberra: AIATSIS.
. 1999. Genealogies,
kinship and local group organisation: Old Yintjingga (Port Stewart) in the
late
1920s. In Julie Finlayson, Bruce Rigsby and Hilary Bek (eds.), Connections
in Native Title: Genealogies, Kinship and
Groups, 107–123. Canberra: Centre for Aboriginal Economic Policy Research, Australian National University.
Rigsby, Bruce and Athol Chase. 1998/214. The
sandbeach people and dugong hunters of eastern Cape York Peninsula: Property
in land and sea
country. In Nicolas Peterson and Bruce Rigsby (eds.), Customary
Marine Tenure in
Australia, 192–218. Sydney: University of Sydney.
Rigsby, Bruce and Diane Hafner. 2011. Place
and property at Yintjingga / Port Stewart under Aboriginal law and
Queensland
law. In Brett Baker, Ilana Mushin, Mark Harvey and Rod Gardner (eds.), Indigenous
Language and Social Identity. Papers in Honour of Michael
Walsh, 31–42. Canberra: Pacific Linguistics.
Rigsby, Bruce and Nicolas Peterson. 2005. Donald
Thomson: The Man and
Scholar. Canberra: Academy of Social Sciences.
Robinson, Jeffrey. 2006. Managing
trouble responsibility and relationships during conversational
repair. Communication
Monographs 73(2), 137–161.
Roennfeldt, Robert. 1980. Tiddalick:
The Frog who Caused a Flood. An Adaptation of an Aboriginal Dreamtime
Legend. Ringwood: Penguin Group.
Róheim, Geza. 1945. The
Eternal Ones of the Dream: A Psychoanalytic Interpretation of Australian
Myth and Ritual. New York NY: International Universities Press.
. 1988. Children
of the Desert (II): Myths and Dreams of the Aborigines of Central
Australia. Sydney: University of Sydney.
Rose, David. 2001. The
Western Desert Code: An Australian
Cryptogrammar. Canberra: Pacific Linguistics.
Rose, Deborah. 1996. Nourishing
Terrains: Australian Aboriginal Views of Landscape and
Wilderness. Canberra: Australian Heritage Commission.
Rossano, Federico. 2012. Gaze
in
conversation. In Jack Sidnell and Tanya Stivers (eds.), The
Handbook of Conversation
Analysis, 308–329. Malden MA: Wiley-Blackwell.
Rossano, Federico, Penelope Brown and Stephen C. Levinson. 2009. Gaze,
questioning and
culture. In Jack Sidnell (ed.), Conversation
Analysis: Comparative
Perspectives, 187–249. Cambridge: CUP.
Rossi, Giovanni, Mark Dingemanse, Simeon Floyd, S. Julija Baranova, Joe Blythe, Kobin Kendrick, Jörg Zinken and Nick Enfield. 2023. Shared
cross-cultural principles underlie human prosocial behavior at the smallest
scale. Scientific
Reports, 13(1), 1–14.
Rumelhart, David E. 1975. Notes
on a schema for
stories. In Daniel G. Brown and Allen Collins (eds.), Representation
and Understanding: Studies in Cognitive
Science, 211–236. New York NY: Academic Press.
. 1982. Gun-Gunma:
An Aboriginal avoidance language and its social
functions. In Jeffrey Heath, Francesca Merlan and Alan Rumsey (eds.), Languages
of Kinship in Aboriginal
Australia, 160–181. Sydney: Oceania.
Sacks, Harvey. 1972. On
the analyzability of stories by
children. In John J. Gumperz and Dell Hymes (eds.), Directions
in Sociolinguistics: The Ethnography of
Communication, 325–345. New York NY: Holt, Rinehart and Winston.
. 1974a. An
analysis of the course of a joke’s telling in
conversation. In Richard Bauman and Joel Sherzer (eds.), Explorations
in the Ethnography of
Speaking, 337–353. Cambridge: CUP.
. 1978. Some
technical considerations of a dirty
joke. In Jim Schenkein (ed.), Studies
in the Organization of Conversational
Interaction, 249–269. New York NY: Academic Press.
. 1984. On
doing ‘being
ordinary’. In Jim Atkinson and John Heritage (eds.), Structures
of Social Action: Studies in Conversation
Analysis, 413–429. Cambridge: CUP.
Sacks, Harvey and Emanuel A. Schegloff. 1979. Two
preferences in the organization of reference to persons in conversation and
their
interaction. In George Psathas (ed.), Everyday
Language: Studies in
Ethnomethodology, 15–21. New York NY: Irvington Publishers.
Sacks, Harvey, Emanuel A. Schegloff and Gail Jefferson. 1974. A
simplest systematics for the organization of turn-taking for
conversation. Language 50(4), 696–735.
Sadler, Louisa and Rachel Nordlinger. 2010. Nominal
juxtaposition in Australian languages: An LFG
analysis. Journal of
Linguistics 46(2), 415–452.
Salmon, Marau Taaroa. 1927. Notes
et commentaires sur le Pii: Attributs royaux, etc.,
etc. Bulletin de la Société des Études
Océaniennes 20, 260–271.
San Roque, Lila, Lauren Gawne, Darja Hoenigman, Julia Colleen Miller, Alan Rumsey, Stef Spronck, Alice Carroll & Nicholas Evans. 2012. Getting
the story straight: Language fieldwork using a narrative problem-solving
task. Language Documentation &
Conservation 6, 135–174.
Sandefur, John R. 1986. Kriol
of North Australia: A language coming of
age. Work Papers of
SIL-AAB, Series
A, 10, 1–242.
Sansom, Basil. 1980. The
Camp at Wallaby
Cross. Canberra: Australian Institute of Aboriginal Studies.
Sauter, Disa. 2009. Emotion
concepts. In Asifa Majid (ed.), Field
Manual Volume
12, 20–30. Nijmegen: Max Planck Institute for Psycholinguistics.
Schegloff, Emanuel. A. 1972. Notes
on a conversational practice: Formulating
place. In David Sudnow (ed.), Studies
in Social
Interaction, 75–119. New York NY: Free Press.
Schegloff, Emanuel A. 1982. Discourse
as an interactional achievement: Some uses of ‘uh huh’ and other things that
come between
sentences. In Deborah Tannen (ed.), Analyzing
Discourse: Text and
Talk, 71–93. Washington DC: Georgetown University Press.
1992. Repair
after next turn: The last structurally provided defense of intersubjectivity
in conversation. American Journal of
Sociology 97(5), 1295–1345.
1996. Some
practices for referring to persons in talk-in-interaction: A partial sketch
of a
systematics. In Barbara A. Fox (ed.), Studies
in
Anaphora, 437–485. Amsterdam: John Benajmins.
1997. “Narrative
analysis” thirty years later. Journal of
Narrative and Life
History 7(1–4), 97–106.
Schegloff, Emanuel A., Gail Jefferson and Harvey Sacks. 1977. The
preference for self-correction in the organization of repair in
conversation. Language 53(2), 361–382.
Schultze-Berndt, Eva. 2000. Simple
and Complex Verbs in Jaminjung: A Study of Event Categorisation in an
Australian language. Unpublished PhD
thesis, Katholieke Universiteit Nijmegen.
Schultze-Berndt, Eva and Candide Simard. 2012. Constraints
on noun phrase discontinuity in an Australian language: The role of prosody
and information
structure. Linguistics 50(5), 1015–1058.
Selting, Margret. 1996. Prosody
as an activity-type distinctive cue in conversation: The case of so-called
‘astonished’ questions in repair
initiation. In Elizabeth Couper-Kuhlen and Margret Selting (eds.), Prosody
in Conversation: Interactional
Studies, 231–270. Cambridge: CUP.
Senft, Gunter. 2006. Review
of Danièle M. Klapproth, Narrative as Social
Practice. Journal of
Pragmatics 38(8), 1326–1331.
. 2007. Reference
and ‘référence dangereuse’ to persons in Kilivila: An overview and a case
study. In N. J. Enfield and Tanya Stivers (eds.), Person
Reference in Interaction: Linguistic, Cultural, and Social
Perspectives, 309–337. Cambridge: CUP.
Shannon, Claude and Warren Weaver. 1949. The
Mathematical Theory of Communication. Urbana IL: University of Illinois Press.
Sharp, Lauriston. 1937. The
Social Anthropology of a Totemic System in North Queensland,
Australia. Unpublished PhD
thesis, Harvard University.
Sherzer, Joel. 1982. Poetic
structuring of Kuna discourse: The
line. Language in
Society 11(3), 371–390.
. 1987. A
diversity of voices: Men’s and women’s speech in ethnographic
perspective. In Susan Philips, Susan Steele and Christina Tanz (eds.), Language,
Gender, and Sex in Comparative
Perspective. Cambridge: CUP.
. 1993. On
puns, comebacks, verbal dueling, and play languages: Speech play in Balinese
verbal life. Language in
Society 22(2), 217–233.
Shnukal, Anna. 1983. Torres
Strait Creole: The growth of a new Torres Strait
language. Aboriginal
History 7(2), 173–185.
. 1988. Broken:
An Introduction to the Creole Language of Torres
Strait. Canberra: Pacific Linguistics.
. 1996. Language
in learning at Thursday Island High
School. The Australian Journal of Indigenous
Education 24(2), 42–52.
. 1991. Torres
Strait
Creole. In Suzanne Romaine (ed.), Language
in
Australia, 180–194. Cambridge: CUP.
Sidnell, Jack. 2006. Coordinating
gesture, talk, and gaze in
reenactments. Research on Language and Social
Interaction 39(4), 377–409.
. 2010. The
design and positioning of questions in inquiry
testimony. In Alice Freed and Susan Ehrlich (eds.), ‘Why
Do You Ask?’: The Function of Questions in Institutional
Discourse, 31–60. Oxford: OUP.
Simpson, Jane. 1998. Personal
names. In Jane Simpson and Luise Hercus (eds.), History
in Portraits: Biographies of Nineteenth Century South Australian Aboriginal
People, 221–229. Canberra: Aboriginal History.
. 2004. Hypocoristics
in Australian
English. In Bernd Kortmann, Edgar Schneider et al. (eds.), A
Handbook of Varieties of English: A Multimedia Reference
Tool, 643–656. Berlin: Mouton de Gruyter.
. 2007. Expressing
pragmatic constraints on word order in
Warlpiri. In Annie Zaenan, Jane Simpson, Christopher Manning and Jan Grimshaw (eds.), Architectures,
Rules, and Preferences: A Festschrift for Joan
Bresnan, 403–427. Standford CA: CSLI.
Smith, Benjamin. 2016. Groups,
country and personhood on the upper Wenlock River, Cape York
Peninsula. In Jean-Christophe Verstraete and Diane Hafner, Land
and Language in Cape York Peninsula and the Gulf
Country, 139–158. Amsterdam: John Benjamins.
Smith, Ian and Steve Johnson. 2000. Kugu
Nganhcara. In R. M. W. Dixon and Barry J. Blake (eds.), Handbook
of Australian Languages, Volume
5, 357–507. Oxford: OUP.
Smith, William Ramsay. 1932. Myths
and Legends of the Australian Aborigines. New York: Farrar and Rinehart.
Sommer, Bruce. 2006. Speaking
Kunjen: An Ethnography of Oykangand Kinship and Communication, the Cape York
Region of Northern Queensland,
Australia. Canberra: Pacific Linguistics.
Spencer, Baldwin and F. J. Gillen. 1899. The
Native Tribes of Central Australia (Reprinted
1968). New York NY: Dover Publications.
Stanner, W. E. H. 1937. Aboriginal
modes of address and reference in the north-west of the Northern
Territory. Oceania 7(3), 300–315.
Stirling, Lesley. 2008. “Double
reference” in Kala Lagaw Ya
narratives. In Ilana Mushin and Brett Baker (eds.) Discourse
and Grammar in Australian
Languages, 167–202. Amsterdam: John Benjamins.
. 2010. The
treatment of reported
speech. In Louise de Beuzeville and Pam Peters (eds.), From
the Southern Hemisphere: Parameters of Language
Variation, 1–19. Sydney: Australian Linguistic Society.
Stirling, Lelsey, Rod Gardner, Ilana Mushin, Joe Blythe and Francesco Possemato. 2022. On
the road again: Displaying knowledge of place in multiparty conversations in
the remote Australian outback. Journal of
Pragmatics 187, 90–114.
Stivers, Tanya. 2007. Alternative
recognitionals in person
reference. In N. J. Enfield and Tanya Stivers (eds.), Person
Reference in Interaction: Linguistic, Cultural, and Social
Perspectives, 73–96. Cambridge: CUP.
. 2008. Stance,
alignment, and affiliation during storytelling: When nodding is a token of
affiliation. Research on Language and Social
Interaction 41(1), 31–57.
Stivers, Tanya, N. J. Enfield, Penelope Brown, Makoto Hayashi, Trine Heinemann, Gertie Hoymann, Federico Rossano, Jan Pieter De Ruiter, Kyung-Eun Yoon and Stephen C. Levinson. 2009. Universals
and cultural variation in turntaking in
conversation. Proceedings of the National
Academy of Sciences of the United States of
America 106(26), 10587–10592.
Stivers, Tanya, N. J. Enfield and Stephen C. Levinson. 2007. Person
reference in
interaction. In N. J. Enfield and Tanya Stivers (eds.), Person
Reference in Interaction: Linguistic, Cultural, and Social
perspectives, 1–20. Cambridge: CUP.
. 2010. Question-response
sequences in conversation across ten languages [Special
Issue]. Journal of
Pragmatics 42(10).
Strehlow, Carl. 1907. Die
Aranda- und Loritja-Stamme in
Zentral-Australien. Frankfurt am Main: Joseph Baer & Co
Sugiyama Scalise, Michelle. 2001. Food,
foragers, and folklore: The role of narrative in human
subsistence. Evolution and Human
Behaviour 22(4), 221–240.
. 1978. Wik:
Aboriginal Society, Territory and Language at Cape Keerweer, Cape York
Peninsula. Unpublished PhD
thesis, University of Queensland.
. 1987. Mystery
and
change. In Margaret Clunies Ross, Tamsin Donaldson and Stephen A. Wild (eds.), Songs
of Aboriginal
Australia, 77–96. Sydney: Oceania.
. 1982. Personal
power, kin classification and speech etiquette in Aboriginal
Australia. In Jeffrey Heath, Francesca Merlan and Alan Rumsey (eds.), Languages
of Kinship in Aboriginal
Australia, 182–200. Sydney: Oceania.
. 1991. Language
in Aboriginal Australia: social dialects in a geographical
idiom. In Suzanne Romaine (ed.), Language
in
Australia, 49–66. Cambridge: CUP.
. 1999. The
system as it was straining to become — fluidity, stability and Aboriginal
Country
groups. In Julie Finlayson, Bruce Rigsby and Hilary Bek (eds.), Connections
in Native Title: Genealogies, Kinship and
Groups, 13–57. Canberra: Centre for Aboriginal Economic Policy Research.
. 2008a. Stories
about feeling: Dutch-Australian contact in Cape York Peninsula,
1606–1756. In Peter Veth, Peter Sutton and Margo Neale (eds.), Strangers
on the Shore: Early Coastal Contacts in
Australia, 35–59. Canberra: National Museum of Australia Press.
. 2008c. Veracity,
Language and Aboriginal Australian Thought. Working
Paper. Adelaide: South Australia Museum.
Sutton, Peter and Bruce Rigsby. 1979. Linguistic
communities and social networks on Cape York
Peninsula. In Stephen Wurm (ed.), Australian
Linguistic
Studies, 713–732. Canberra: Pacific Linguistics.
Swartz, Stephen M. 1988. Pragmatic
structure and word order in Warlpiri. Papers
in Australian
Linguistics 17, 151–166.
1991. Constraints
on Zero Anaphora and Word Order in Warlpiri Narrative
Text [SIL-AAIB Occasional Papers No.
1]. Darwin: Summer Institute of Linguistics.
Tannen, Deborah. 1983. ‘I
take out the rock — DOK!’: How Greek women tell about being molested (and
create involvement). Anthropological
Linguistics 25(3), 359–374.
. 1989. Interpreting
interruption in
conversation. In Bradley Music, Randolph Graczyk and Caroline Wiltshire (eds.), Papers
from the 25th Annual Regional Meeting of the Chicago Linguistic Society.
Part Two: Parasession on Language in
Context, 266–287. Chicago IL: Chicago Linguistic Society.
. 2007. Talking
Voices: Repetition, Dialogue, and Imagery in Conversational
Discourse. Cambridge: CUP.
. 1983. The
Spoken Word and the Work of
Interpretation. Philadelphia PA: University of Pennsylvania Press.
Thompson, David. 1972. Communication
of the gospel to Aborigines, change comes from within the
culture. In Break
Out in
Mission, 26–28. Stanmore: Australian Board of Missions.
. 1976a. A
phonology of Kuuku
Ya’u. In Peter Sutton, Languages
of Cape
York, 213–231. Canberra: Australian Institute of Australian Studies.
. 1976b. Distribution
of dialects along the East Coast and hinterland of the Cape York Peninsula,
Queensland. In Peter Sutton, Languages
of Cape
York, 232–235. Canberra: Australian Institute of Australian Studies.
. 1976c. Kuuku
Ya’u. In R. M. W. Dixon (ed.) Grammatical
Categories in Australian
Languages. Canberra: Australian Institute of Aboriginal Studies.
. 1985. Bora
is like Church: Aboriginal Initiation Ceremonies and the Christian Church at
Lockhart River,
Qld. Sydney: Australian Board of Missions.
. 1988. Lockhart
River ‘Sandbeach’ Language: An Outline of Kuuku Ya’u and
Umpila. Darwin: Summer Institute of Linguistics.
. 1995. ‘Bora
Belonga White Man’, Missionaries and Aborigines at Lockhart River
Mission. Unpublished MA
thesis, University of Queensland.
. 2013. Freedom
to Choose: Responding to Change in a Mobile Environment among Aboriginal
People of Lockhart River, Cape York Peninsula,
Australia. Unpublished PhD
thesis, University of Queensland.
. 2016. Going
forward holding
back. In Jean-Christophe Verstraete and Diane Hafner (eds.), Land
and Language in Cape York Peninsula and the Gulf
Country, 435–454. Amsterdam: John Benjamins.
Thomson, Donald. 1932. Cape
York Peninsula Genealogies — Wenlock
River. Unpublished manuscript held in the Thomson
Collection, Museum Victoria, Melbourne.
. 1933. The
hero cult, initiation and totemism on Cape
York. Journal of the Royal Anthropological
Institute 63, 453–537.
. 1934. The
dugong hunters of Cape York. Journal of the
Royal Anthropological
Institute 64, 237–262.
. 1935. The
joking relationship and organised obscenity in North
Queensland. American
Anthropologist 37, 460–490.
. 1939. The
seasonal factor in human culture: Illustrated from the life of a
contemporary nomadic group. Proceedings of
the Prehistoric
Society 5, 209–221.
Thomson, Donald F. 1946. Names
and naming in the Wik Mungkan tribe. Journal
of the Royal Anthropological
Institute 76, 157–168.
1972. Kinship
and Behaviour in North Queensland: A Preliminary Account of Kinship and
Social Organisation on Cape York
Peninsula. Canberra: Australian Institute of Aboriginal Studies.
Thorndyke, Perry W. 1977. Cognitive
structures in comprehension and memory of narrative
discourse. Cognitive
Psychology 9(1), 77–110.
Tomlin, Russell S. 1987. Coherence
and Grounding in
Discourse. Amsterdam: John Benjamins.
Tonkinson, Robert. 1978/1991. The
Mardu Aborigines: Living the Dream in Australia’s
Desert. New York NY: Holt, Rinehart and Winston.
Tooker, Elisabeth and Harold C. Conklin. The
1980 Proceedings of the American Ethnological Society: Naming
Systems. Washington DC: The American Ethnological Society.
Urban, Greg. 1985. The
semiotics of two speech styles in
Shokleng. In Beth Mertz and Rick Parmentier (eds.), Semiotic
Mediation, 311–329. New York NY: Academic Press.
. 1991. A
Discourse-Centered Approach to Culture: Native South American Myths and
Rituals. Austin TX: University of Texas Press.
Vallduví, Enric and Maria Vilkuna. 1998. On
Rheme and
Kontrast. In Peter Culicover and Louise McNally (eds.), The
Limits of
Syntax, 79–108. San Diego CA: Academic Press.
Van Dijk, Teun. 1976. Narrative
macrostructures: Cognitive and logical
foundations. PTL: A Journal for Descriptive
Poetics and Theory of
Literature 1, 547–568.
Van Valin, Robert. 1987. Aspects
of the interaction of syntax and pragmatics: Discourse coreference
mechanisms and the typology of grammatical
systems. In Marcella Bertuccelli Papi and Jeff Verschueren (eds.), The
pragmatic perspective: Selected papers from the 1985 International
Pragmatics
Conference, 513–531. Amsterdam: John Benjamins.
Verstraete, Jean-Christophe. 2010. Animacy
and information structure in the system of ergative marking in
Umpithamu. Lingua 120(7), 1637–1651.
. 2012. Contact-induced
restructuring of pronominal morphosyntax in
Umpithamu. Diachronica 29: 326–358.
. 2011. The
functions of represented speech and thought in Umpithamu
narratives. Australian Journal of
Linguistics 31(4), 491–517.
Verstraete, Jean-Christophe and Barbara De Cock. 2008. Construing
confrontation: Grammar in the construction of a key historical narrative in
Umpithamu. Language in
Society 37(2), 217–240.
Verstraete, Jean-Christophe and Diane Hafner. 2016. Land
and Language in Cape York Peninsula and the Gulf
Country. Amsterdam: John Benjamins.
Verstraete, Jean-Christophe and Bruce Rigsby. 2015. A
Grammar and Lexicon of
Yintyingka. Berlin: Mouton de Gruyter.
Verstraete, Jean-Christophe, Rikke Bundgaard-Nielsen, Brett Baker and Clair Hill. 2025. Medial
consonant lengthening in Eastern Middle Paman: Syllable position or lexical
stress?’ Australian Journal of
Linguistics 45, 115–142.
Walsh, Michael J. 1991. Conversational
styles and intercultural communication: An example from northern
Australia. Australian Journal of
Communication 18(1), 1–12.
1993. Classifying
the world in an Aboriginal
language. In Michael J. Walsh and Colin Yallop (eds.), Language
and Culture in Aboriginal
Australia, 107–122. Canberra: Aboriginal Studies Press.
1994. Interactional
styles in the courtroom: An example from Northern
Australia. In John Gibbons (ed.), Language
and the
Law, 217–233. London: Longman.
1997. Cross-Cultural
Communication Problems in Aboriginal
Australia [Discussion Paper
7]. Darwin: Northern Australian Research Unit.
2016. Ten
postulates concerning Aboriginal narrative in Aboriginal
Australia. Narrative
Inquiry 26(2), 193–216.
Warby, John. 1999. You
— Me Mates eh!: A Personal Story of Reconciliation and Change among the
Aboriginal People and Missionary Staff of Lockhart River Mission, Cape York
Peninsula
1924–1960. Kuranda: The Rams Skull Press.
Watson, Maureen. 1994. Storytelling. In David Horton (ed.), The
Encyclopedia of Aboriginal Australia: Aboriginal and Torres Strait Islander
History, Society, and
Culture. Canberra: Aboriginal Studies Press.
Weiss, Clarissa. 2018. When
gaze-selected next speakers do not take the
turn. Journal of
Pragmatics, 133, 28–44,
Wierzbicka, Anna. 1986. Semantics
and the interpretation of cultures: the meaning of alternate generations
devices in Australian
languages. Man 21(1), 24–49.
Wiessner, Polly. 2014. Firelight
talk among the Bushmen. Proceedings of the
National Academy of
Sciences 111(39), 14027–14035.
Wilkins, David. 1989. Mparntwe
Arrernte (Aranda): Studies in the structure and semantics of
grammar. Unpublished PhD
thesis, Australian National University.
. 2000. Ants,
ancestors and medicine: A semantic and pragmatic account of classifier
constructions in Arrernte (Central
Australia). In Gunter Senft (ed.), Systems
of Nominal
Classification, 147–216. Cambridge: CUP.
Wilkinson, Sue and Celia Kitzinger. 2006. Surprise
as an interactional achievement: Reaction tokens in
conversation. Social Psychology
Quarterly 69(2), 150–182.
Willemse, Peter. 2005. Nominal
Reference-point Constructions: Possessive and Esphoric NPs in
English. Unpublished PhD
thesis, Katholieke Universiteit Leuven.
Woodbury, Anthony. 1985. Functions
of rhetorical structure: A study of central Alaskan Yupik Eskimo
discourse. Language in
Society 14(2), 150–193.
