Article In: Concentric: Online-First Articles
Contrastive topic, zhiyou, and cai-conditionals
This content is being prepared for publication; it may be subject to changes.
Abstract
It is well known that the Mandarin preverbal scalar particle cai, when occurring in a conditional
construction (cai-conditional), expresses a necessary condition (the truth of the antecedent proposition is
necessary for the truth of the consequent proposition). However, there are several puzzles about
cai-conditionals, including whether cai itself contributes to the necessity semantics and how to
best analyze the co-occurrence of cai and the exclusive-like expression zhiyou ‘only’ in the
antecedent clause. This paper advances a semantic account according to which the conditional cai represents a
special exhaustivity operator that is sensitive to contrastive topic instead of focus. This operator asserts its prejacent
conditional and the exclusion of subquestions which have a positive answer, except the one already answered positively by
cai’s prejacent. Zhiyou is then analyzed as an operator presupposing scalar highness. This
paper shows how this proposal captures a question-under-discussion requirement of cai-conditionals and the
co-occurrence between cai and zhiyou.
Keywords: Mandarin cai, contrastive topic, conditionals, necessity, exhaustivity
Article outline
- 1.Introduction
- 2.Starting point: An analysis of zhiyou-conditionals
- 2.1Summary of Wimmer (2022)
- 2.2Interaction with quantificational modals/adverbs
- 2.3A QUD requirement of zhiyou-conditionals
- 3.Towards a CT-based account
- 3.1Proposal at a glance
- 3.2F-marking or CT-marking?
- 3.3The semantics of cai-conditionals
- 3.4Zhiyou as high
- 4.Concluding remarks and remaining issues
- Acknowledgements
- Notes
- List of abbreviations
References
References (40)
Alleton, Viviane. 1972. Les Adverbes en Chinois Moderne [Adverbs in Modern
Chinese]. Den Haag & Paris: Mouton & Co.
Badan, Linda. 2007. High
and Low Periphery: A Comparison between Italian and Chinese. Doctoral
dissertation, Università degli Studi di Padova, Padova.
. 2008. Preposed
object and low periphery in Mandarin Chinese. CISCL Working
Papers, vol. 2, ed. by Vincenzo Moscati, 18–41. Cambridge, MA: MIT Working Papers in Linguistics.
Biezma, María, and Kyle Rawlins. 2012. Responding
to alternative and polar questions. Linguistics and
Philosophy 35.5:361–406.
Biq, Yung-O. 1984. The
Semantics and Pragmatics of Cai and Jiu in Mandarin
Chinese. Doctoral dissertation, Cornell University, Ithaca, NY.
1988. From
focus in proposition to focus in speech situation: Cai and jiu in Mandarin
Chinese. Journal of Chinese
Linguistics 16.1:72–108.
Chierchia, Gennaro. 2006. Broaden
your views: Implicatures of domain widening and the ‘logicality’ of language. Linguistic
Inquiry 37.4:535–590.
Chierchia, Gennaro, Danny Fox, and Benjamin Spector. 2012. Scalar
implicature as a grammatical phenomenon. Semantics: An International Handbook of Natural
Language Meaning, vol. 3, ed.
by Claudia Maienborn, Klaus von Heusinger and Paul Portner, 2297–2331. Berlin & Boston: De Gruyter Mouton.
Constant, Noah. 2014. Contrastive
Topic: Meanings and Realizations. Doctoral
dissertation, University of Massachusetts at Amherst, Amherst, MA.
Fox, Danny. 2007. Free
choice disjunction and the theory of scalar implicatures. Presupposition and Implicature in
Compositional Semantics, ed. by Uli Sauerland and Penka Stateva, 71–120. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
Grosz, Patrick Georg. 2012. On the Grammar of Optative
Constructions. Amsterdam: John Benjamins.
Heim, Irene. 1982. The
Semantics of Definite and Indefinite Noun Phrases. Doctoral
dissertation, University of Massachusetts at Amherst, Amherst, MA.
Herburger, Elena. 2015. Conditional
perfection: The truth and the whole truth. Proceedings of the 25th Semantics and Linguistic
Theory Conference, ed. by Sarah D’Antonio, Mary Moroney and Carol Rose Little, 615–635. Stanford, CA: Stanford University.
Hole, Daniel. 2004. Focus
and Background Marking in Mandarin Chinese: System and Theory Behind Cái, Jiù, Dōu and
Yě. London: Routledge.
. 2006. Mapping
VPs to restrictors: Anti-Diesing effects in Mandarin Chinese. Where Semantics Meets
Pragmatics, ed. by Klaus von Heusinger and Ken Turner, 337–380. Paderborn: Brill.
. 2023. The
relationship between Chinese zhiyou ‘only’ and cai: A matter of
morphosyntax. Journal of East Asian
Linguistics 32.2:245–260.
Homer, Vincent. 2019. That’s
all. Proceedings of the 36th West Coast Conference on Formal
Linguistics, ed. by Richard Stockwell, Maura O’Leary, Zhongshi Xu and Z. L. Zhou, 1–21. Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project.
Kratzer, Angelika. 1978. Semantik der Rede: Kontexttheorie, Modalwörter, Konditionalsätze [The Semantics of Speech: Context Theory, Modal Expressions, Conditional
Sentences]. Königstein: Scriptor.
. 1979. Conditional
necessity and possibility. Semantics from Different Points of View, ed.
by Rainer Bäuerle, Urs Egli and Arnim von Stechow, 117–147. Berlin & Heidelberg: Springer.
. 1986. Conditionals. Papers
from the Parasession on Pragmatics and Grammatical Theory, ed. by Anne M. Farley, Peter T. Farley and Karl-Erik McCullough, 1–15. Chicago: Chicago Linguistics Society.
Ladusaw, William. 1992. Expressing
negation. Proceedings of the 2nd Semantics and Linguistic Theory
Conference, ed. by Chris Barker and David Dowty, 237–259. Columbus, Ohio: Ohio State University, Department of Linguistics.
Lai, Huei-Ling. 1995. Rejected
Expectations: The Scalar Particles Cai and Jiu in Mandarin
Chinese. Doctoral dissertation, University of Texas at Austin, Austin, TX.
. 1999. Rejected
expectations: The scalar particles cai and jiu in Mandarin
Chinese. Linguistics 37.4:625–661.
Liu, Mingya, and Yuting Wang. 2022. Jiu-conditionals
in Mandarin Chinese: Thoughts on a uniform pragmatic analysis of Mandarin conditional
constructions. Linguistics
Vanguard 8.s4:435–446.
Paris, Marie-Claude. 1985. The
semantics of jiu and cai in Mandarin Chinese. Computational
Analyses of Asian and African
Languages 24.1:181–196.
Roberts, Craige. 2012. Information
structure in discourse: Towards an integrated formal theory of pragmatics. Semantics and
Pragmatics 5.6:1–69.
Shyu, Shu-ing. 2007. Hanyu weiyu chongfuju [Predicate doubling construction in
Mandarin]. Yuyan yu Wenhua Lunshu [Language and Cultural Discourse], ed. by Ching-Hsiun Lin. Kaohsiung: Center for the Humanities, National Sun Yat-Sen University.
. 2014. Topic
and focus. The Handbook of Chinese Linguistics, ed.
by C.-T. James Huang, Y.-H. Audrey Li and Andrew Simpson, 100–125. Malden, MA: Wiley-Blackwell.
Sun, Yenan. 2021. A
bipartite analysis of zhiyou ‘only’ in Mandarin Chinese. Journal of East Asian
Linguistics 30.4:319–355.
Wimmer, Alexander. 2022. Zhi-{yao,
you} ‘only-{need, have}’: On two conditional connectives in Mandarin. Journal of
East Asian
Linguistics 31.3:401–438.