In:Way expressions: A lexical-constructional approach
Seizi Iwata
[Human Cognitive Processing 84] 2027
► pp. 393–402
References
This content is being prepared for publication; it may be subject to changes.
Ackema, P., & Schoorlemmer, M. (1994). The
middle construction and the syntax — semantics
interface. Lingua, 93, 59–90.
Akita, K. (2017). The
typology of manner expressions: A preliminary look. In I. Ibarretxe-Antuñano (Ed.), Motion
and space across
languages (pp. 39–60). John Benjamins.
Akita, K., & Matsumoto, Y. (2020). A
fine-grained analysis of manner salience: Experimental evidence from Japanese and
English. In Y. Matsumoto & K. Kawachi (Eds.), Broader
perspectives on motion event
descriptions (pp. 143–179). John Benjamins.
Alsina, A., Bresnan, J., & Sells, P. (1996). Complex
predicates: structure and theory. In A. Alsina, J. Bresnan, & P. Sells (Eds.), Complex
predicates (pp. 1–12). CSLI Publications.
Asudeh, A., Dalrymple, M., & Toivonen, I. (2008). Constructions
with lexical integrity: Templates as the lexicon-syntax
interface. In M. Butt, & T. Holloway-King (Eds.), Proceedings
of the LFG08
Conference (pp. 68–88). CSLI Publications.
Ausensi, J. (2022). Unaccusativity
and the way-construction in English. Linguistic
Analysis, 43, 41–69.
Ausensi, J., Smith, R. W., & Yu, J. (2024). On
the expression of resultativity in English: The view from multiple resultatives. Glossa: A
Journal of General
Linguistics, 9, 1–32.
Barðdal, J. (2006). Construction-specific
properties of syntactic subjects in Icelandic and German. Cognitive
Linguistics, 17, 39–106.
(2008). Productivity:
Evidence from Case and Argument Structure in Icelandic. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.
Barker, C., & Culy, C. (1992). Nominal
control of misplaced modifiers. CLS, 28, General
Session, 42–55.
Beavers, J., & Koontz-Garboden, A. (2017). Result
verbs, scalar change, and the typology of motion
verbs. Language, 93, 842–876.
Bhatt, R. (1999). Covert
modality in non-finite contexts [Doctoral dissertation]. University of Pennsylvania.
(2010). The
syntax-lexicon continuum in Construction Grammar: A case study of English communication
verbs. Belgian Journal of
Linguistics, 24, 54–82.
(2014). Cognitive
construction grammar. In T. Hoffman, & G. Trousdale (Eds.), The
Oxford handbook of construction
grammar (pp. 233–252). Oxford University Press.
Bouso, T. (2020). The
growth of the transitivising reaction object construction. Constructions and
Frames, 12, 239–271.
Brunner, T., & Hoffmann, T. (2020). The
way construction in World Englishes. English
World-Wide, 41, 1–32.
Christie, E. (2011). Investigating
the differences between the English way-construction and the fake reflexive resultative
construction. Actes du congrès annuel de l’Association canadienne de linguistique 2011.
Proceedings of the 2011 annual conference of the Canadian Linguistic Association.
Clark, H. (1973). Space,
time, semantics, and the child. In T. E. Moore (Ed.), Cognitive
development and the acquisition of
language (pp. 27–64). Academic Press.
Copley, B., & Harley, H. (2015). A
force-theoretic framework for event structure. Linguistics and
Philosophy, 38, 103–158.
Croft, W. (1998). Event
structure in argument linking. In M. Butt, & W. Geuder (Eds.), The
projection of arguments: Lexical and compositional
factors (pp. 21–63). CSLI Publications.
(2001). Radical
construction grammar: Syntactic theory in typological perspective. Oxford University Press.
(2003). Lexical
rules vs. constructions: A false dichotomy. In H. Cuyckens, T. Berg, R. Dirven, & K-U Panther (Eds.), Motivation
in
language (pp. 49–68). John Benjamins.
(2009). Connecting
frames and constructions: A case study of eat and
feed. Constructions and
Frames, 1, 7–28.
Croft, W., Barðdal, J., Hollmann, W., Sotirova, V., & Taoka, C. (2010). Revisiting
Talmy’s typological classification of complex event
constructions. In H. Boas (Ed.), Contrastive
studies in construction
grammar (pp. 201–235). John Benjamins.
Croft, W., & Vigus, M. (2020). Event
causation and force dynamics in argument structure
constructions. In E. Bar-Asher Siegal & N. Boneh (Eds.), Perspectives
on causation: Selected papers from the Jerusalem 2017
workshop (pp. 151–183). Basel: Springer Nature.
Davies, M., & Kim, J-B. (2019). Historical
shifts with the into-causative construction in American
English. Linguistics, 57, 29–58.
DeLancey, S. (1984). Notes
on agentivity and causation. Studies in
Language, 8, 181–213.
Depraetere, I. (2014). Modals
and lexically-regulated saturation. Journal of
Pragmatics, 71, 160–177.
Depraetere, I., & Reed, S. (2011). Towards
a more explicit taxonomy of root possibility. English Language and
Linguistics, 15, 1–29.
Dewell, R. B. (2004). The
semantics of be-verb constructions and the German locative
alternation. Leuvense
Bijdragen, 93, 15–57.
Dirven, R. (1982). ‘Talk’:
Linguistic action perspectivized as discourse. In R. Dirven, L. Goossens, Y. Putseys, & E. Vorlat (Eds.), The
scene of linguistic action and its perspectivization by speak, talk, say and
tell (pp. 37–83). John Benjamins.
Eitelmann, M., & Mondorf. B. (2018). The
role of cognate objects in language variation and change. In R. Finkbeiner, & U. Freywald (Eds.), Exact
repetition in grammar and
discourse (pp. 200–230). Mouton de Gruyter.
Fagan, S. (1992). The
syntax and semantics of middle constructions: A study with special reference to
German. Cambridge University Press.
Fanego, T. (2018). A
construction of independent means: The history of the way construction
revisited. English Language and Linguistics. Published
online April 23, 2018.
(2013). Purpose
verbs. In J. Pustejovsky, P. Bouillon, H. Isahara, K. Kanzaki, & C. Lee (Eds.), Advances
in generative lexicon
theory (pp. 371–384). Springer.
Fillmore, C. (1977). Topics
in lexical semantics. In R. Cole (Ed.), Current
issues in linguistic
theory (pp. 76–138). Indiana University Press.
(1982). Towards
a descriptive framework for spatial deixis. In R. J. Jarvella, & W. Klein (Eds.), Speech,
place, and
action (pp. 31–59). John Wiley & Sons.
(2007). Valency
issues in FrameNet. In T. Herbst, & K. Götz-Votteler (Eds.), Valency:
Theoretical, descriptive, and cognitive
issues (pp. 129–160). Mouton de Gruyter.
Fillmore, C., Lee-Goldman, R., & Rhomieux, R. (2012). The
FrameNet constructicon. In H. C. Boas, & I. Sag (Eds.), Sign-based
construction
grammar (pp. 309–372). CSLI Publications.
Geuder, W., & Weisgerber, M. (2008). Manner
of movement and the conceptualisation of force. Slides of talk given at Journée d’étude “Il y a manière et
manière.” Université d’Artois, Arras,
March 28, 2008.
Giannakidou, A., & Staraki, E. (2013). Ability,
action, and causation: From pure ability to force. In A. Mari, C. Beyssade, & F. Del Prete (Eds.), Genericity (pp. 250–275). Oxford University Press.
Goddard, C., Wierzbicka, A., & Wong, J. (2016). ‘Walking’
and ‘running’ in English and German: The conceptual semantics of verbs of human
locomotion. Review of Cognitive
Linguistics, 14, 303–336.
Goldberg, A. E. (1995). Constructions:
A construction grammar approach to argument structure. University of Chicago Press.
Goldberg, A. E., & Ackerman, F. (2001). The
pragmatics of obligatory
adjuncts. Language, 77, 798–814.
Goldberg, A. E., & Jackendoff, R. (2004). The
English resultative as a family of
constructions. Language, 80, 532–568.
Goschler, J., & Stefanowitsch, A. (2013). Variation
and change in the encoding of motion events. John Benjamins.
Gries, S. T. (2003). Multifactorial
analysis in corpus linguistics: A study of particle placement. Continuum International Publishing Group Ltd.
Hacquard, V. (2009). On
the interaction of aspect and modal auxiliaries. Linguistics and
Philosophy, 32, 279–315.
(2021). Actuality
entailments. In D. Gutzmann, L Matthewson, C. Meier, H. Rullmann, & T. E. Zimmermann (Eds.), The
Wiley Blackwell companion to semantics Vol. 1
(pp. 1–26). John Wiley & Sons, Inc.
Hale, K., & Keyser, S. J. (1987). A
view from the middle. Lexicon Project Working
Papers, 10. Center for Cognitive Science, MIT.
Hilpert, M. (2014). Construction
grammar and its application to
English. Edinburgh: Edinburgh University Press.
Höche, S. (2009). Cognate
object constructions in English: A cognitive-linguistic account. Gunter Narr Verlag.
Homer, V. (2011). French
modals and perfective: A case of aspectual coercion. In M. B. Washburn, K. McKinney-Bock, E. Varis, A. Sawyer & B. Tomaszewicz (Eds.), Proceedings
of the 28th West Coast Conference on Formal
Linguistics (pp. 106–114). Cascadilla Proceedings Project.
Ibarretxe-Antuñano, I. (2017). Motion
and space across languages: Theory and applications. John Benjamins.
Israel, M. (1996). The
way constructions grow. In A. Goldberg (Ed.), Conceptual
structure, discourse and
language (pp. 217–230). CSLI Publications.
(1999a). Thematic
parallels and non-parallels: Contributions of field-specific properties. Studia
Linguistica, 53, 68–101.
(2004). He
jumped to his feet: Internal motion and internal path. Tsukuba English Studies 22:
A festschrift in honor of Minoru Nakau, 89–99.
(2005b). The
role of verb meaning in locative alternations. In M. Fried & H. C. Boas (Eds.), Grammatical
constructions: Back to the
roots (pp. 101–118). John Benjamins.
(2006). Argument
resultatives and adjunct resultatives in a lexical constructional account: The case of resultatives with adjectival result
phrases. Language
Sciences, 28, 449–496.
(2008). Locative
alternation: A lexical-constructional approach. John Benjamins.
(2013). Eat
one’s way: A lexical-constructional account. Paper read at the Fifth
International Conference on the Linguistics of Contemporary English. University of
Texas, Austin.
(2014). Construction
grammar. In A. Carnie, Y. Sato, & D. Siddiqi (Eds.), The
Routledge handbook of
syntax (pp. 647–669). Routledge.
(2017). ‘State-maintaining’
causatives: A close kin to resultatives. Language
Sciences, 64, 103–129.
(2018). Two
types of find one’s way: A lexical-constructional account. Paper read
at Constructional Semantics: Cognitive, Functional and Typological
Approaches. University of
Helsinki, Finland.
(2020). English
resultatives: A force-recipient account. John Benjamins.
(2021). Another
look at the interaction between verbs and constructions: The case of resultatives based on
wipe. Constructions and
Frames, 13, 263–308.
(2023a). A
force-dynamic account of way expressions. Plenary talk given at English
Linguistics Society of Korea Spring Conference 2023 (video participation).
(2023b). Way
expressions and force dynamics. Plenary talk given at the 24th Annual Meeting of
the Japanese Cognitive Linguistics Association, J. F. Oberlin University, Machida campus.
(2025). The
manner of cutting revisited. Constructions and
Frames, 17, 236–277.
Jackendoff, R. (2002a). Foundations
of language: Brain, meaning, grammar, evolution. Oxford University Press.
(2002b). English
particle constructions, the lexicon, and the autonomy of
syntax. In N. Dehe, R. Jackendoff, A. McIntyre, & S. Urban (Eds.), Verb-particle
explorations (pp. 67–94). Mouton de Gruyter.
(1927). A
modern English grammar on historical principles, Part III Syntax, second
volume. Carl Winters Universitätsbuchhandlung.
Kageyama, T., & Yumoto, Y. (1997). Gokeisei
to gainen kouzou (Word formation and conceptual structure).
Kenkyusha.
Kay, P. (2005). Argument
structure constructions and the argument — adjunct
distinction. In M. Fried & H. C. Boas (Eds.), Grammatical
constructions: Back to the
roots (pp. 71–98). John Benjamins.
Keyser, S. J., & Roeper, T. (1984). On
the middle and ergative constructions in English. Linguistic
Inquiry, 15, 381–416.
Kim, J-B., & Davies, M. (2016). The
into-causative construction in English: A construction-based perspective. English
Language and
Linguistics, 20, 55–83.
Kuno, S., & Takami, K. (2004). Functional
constraints in grammar: On the unergative — unaccusative distinction. John Benjamins.
Lakoff, G. (1987). Women,
fire and dangerous things: What categories reveal about the mind. University of Chicago Press.
(1999). Philosophy
in the flesh: The embodied mind and its challenge to western thought. Basic Books.
Langacker, R. (1987a). Foundations
of cognitive
grammar, Vol. 1: Theoretical
prerequisites. Stanford University Press.
(1991). Foundations
of cognitive
grammar, Vol. 2: Descriptive
applications. Stanford University Press.
(2005a). Integration,
grammaticisation, and constructional meaning. In M. Fried, & H. C. Boas (Eds.), Grammatical
constructions: Back to the
roots (pp. 157–189). John Benjamins.
(2005b). Construction
grammars: Cognitive, radical, and less so. In F. Ruiz de Mendoza Ibáñez, & M. Sandra Peña Cervel (Eds.), Cognitive
linguistics: Internal dynamics and interdisciplinary
interaction (pp. 101–159). Mouton de Gruyter.
Leclercq, B., & Depraetere, I. (2021). Making
meaning with be able to: Modality and actualization. English Language and
Linguistics, 26, 27–48.
Levin, B. (1993). English
verb classes and alternations: A preliminary investigation. University of Chicago Press.
(2025). An
unusual English resultative construction. In C. O’Shannessy, J. Gray, & D. Angelo (Eds.), Projecting
voices: Studies in language and linguistics in honour of Jane Simpson, Asia-Pacific Linguistics, Australian National University.
Levin, B., & Rappaport Hovav, M. (1995) Unaccusativity:
At the syntax-lexical semantics interface. MIT Press.
(1996). Lexical
semantics and syntactic structure. In S. Lappin (Ed.), The
handbook of contemporary semantic
theory (pp. 487–507), Blackwell Publishers.
(1999). Two
structures for compositionally derived events. Proceedings of Semantics and Linguistic
Theory, IX: 199–223.
(2013). Lexicalized
meaning and manner/result complementarity. In B. Arsenijević, B. Gehrke, & R. Marín (Eds.), Studies
in the composition and decomposition of event
predicates (pp. 49–70). Springer.
Lewis, T., & Stickles, E. (2017). Gestural
modality and addressee perspective influence how we reason about time. Cognitive
Linguistics, 28, 45–76.
Lindner, S. (1981). A
lexico-semantic analysis of verb-particle constructions with up and out [Doctoral
dissertation]. University of California, San Diego. Available from IULC (1983).
(1982). What
goes up doesn’t necessarily come down: The ins and outs of
opposites. CLS, 18, 305–323.
Marantz, A. (1992). The
way-construction and the semantics of direct arguments in English: A reply to
Jackendoff. In T. Stowell, & E. Wehrli (Eds.), Syntax
and semantics 26: Syntax and the
lexicon (pp. 179–188). Academic Press.
Mari, A. (2016). Actuality
entailments: When the modality is in the presupposition. Lecture Notes In Computer
Science (pp. 191–210), 2016. ([URL])
Matsumoto, Y. (1996a). Subjective
motion and English and Japanese verbs. Cognitive
Linguistics, 7, 183–226.
(1996b). How
abstract is subjective motion? A comparison of coverage path expressions and access path
expressions. In A. Goldberg (Ed.), Conceptual
structure, language, and
discourse (pp. 359–374). CSLI Publications.
Matsumoto, Y., & Kawachi, K. (2020). Broader
perspectives on motion event descriptions. John Benjamins.
McCloskey, M. (1982). Naïve
theories of motion. In D. Gentner, & A. Stevens (Eds.), Mental
models (pp. 299–324). Laurence Erlbaum Associates.
Michaelis, L. (2003). Word
meaning, sentence meaning, and syntactic meaning. In H. Cuyckens, R. Dirven, & J. R. Taylor (Eds.), Cognitive
approaches to lexical
semantics (pp. 163–210). Mouton de Gruyter.
(2004). Type
shifting in construction grammar: An integrated approach to aspectual coercion. Cognitive
Linguistics, 15, 1–67.
Mittwoch, A. (1990). On
the distribution of bare infinitive complements in English. Journal of
Linguistics, 26, 103–131.
Mittwoch, A., Huddleston, R., & Collins, P. (2002). The
clause: Adjuncts. In R. Huddleston, & G. K. Pullum (Eds.), The
Cambridge grammar of the English
language (pp. 663–784). Cambridge University Press.
Mondorf, B. (2011). Variation
and change in English resultative constructions. Language Variation and
Change, 22, 397–421.
(2016). Snake
legs it to freedom: Dummy it as pseudo-object. Corpus Linguistics and
Linguistic Theory, 12, 73–102.
Moore, K. E. (2006). Space-to-time
mappings and temporal concepts. Cognitive
Linguistics, 17, 199–244.
(2011). Ego-perspective
and field-based frames of reference: Temporal meanings of front in Japanese, Wolof, and
Aymara. Journal of
Pragmatics, 43, 759–776.
Mufwene, S. (1978). English
manner-of-speaking verbs revisited. Papers from the Parasession on the Lexicon,
CLS: 278–289.
Nadathur, P. (2023). Actuality
inferences: Causality, aspect, and modality. Oxford University Press.
Nakajima, H. (2005). Semantic
compositionality of the way-construction. In H. Herausgegeben, V. Broekhuis, N. Corver, R. Huijbregts, U. Kleinhenz, & J. Koster (Eds.) Organizing
grammar: Linguistic studies in honor of Henk van
Riemsdijk (pp. 439–446). Mouton de Gruyter.
Nunberg, G. (1979). The
non-uniqueness of semantic solutions: Polysemy. Linguistics and
Philosophy, 3, 143–184.
(2004). Deferred
interpretation. In L. R. Horn, & G. Ward (Eds.), The
handbook of
pragmatics (pp. 344–364). Blackwell.
Perek, F. (2018). Recent
change in the productivity and schematicity of the way-construction: A distributional semantic
analysis. Corpus Linguistics and Linguistic
Theory, 14, 65–97.
(2020). Productivity
and schematicity in constructional change. In L. Sommerer, & E. Smirnova (Eds.), Nodes
and networks in diachronic construction
grammar (pp. 141–166). John Benjamins.
Pullum, G. K., & Huddleston, R. (2002). Adjectives
and adverbs. In R. Huddleston, & G. K. Pullum (Eds.), The
Cambridge grammar of the English
language (pp. 526–595). Cambridge University Press.
Rappaport Hovav, M. (2014). Lexical
content and context: The causative alternation in English
revisited. Lingua, 141, 8–29.
Rappaport Hovav, M., & Levin, B. (2001). An
event structure account of English
resultatives. Language, 77, 766–797.
Rice, S. (1987). Towards
a cognitive model of transitivity [Doctoral
dissertation]. University of California, San Diego.
Rubio Vallejo, D. (2017). Actuality
effects as conversational implicatures. Journal of
Pragmatics, 112, 44–67.
Ruppenhofer, J., & Michaelis, L. (2014). Frames
and the interpretation of omitted arguments in English. In S. K. Bourns, & L. L. Myers (Eds.), Perspective
on linguistic structure and context: Studies in honor of Knud
Lambrecht (pp. 57–108). John Benjamins.
Salkoff, M. (1988). Analysis
by fusion. Lingvisticoe
Investigationes, 12, 49–84.
Sarda, L., & Fagard, B. (2022). Neglected
aspects of motion-event description: Deixis, asymmetries, constructions. John Benjamins.
Schäfer, F. (2012). Two
types of external argument licensing — The case of causers. Studia
Linguistica, 66, 128–180.
Simpson, J. (1983). Resultatives. In M. Rappaport, A. Zaenen, & L. Levin (Eds.), Papers
in lexical-functional
grammar (pp. 143–157). Indiana University Linguistics Club.
Sommerer, L., & Van de Velde, F. (2025). Constructional
networks. In M. Fried & K. Nikiforidou (Eds.), The
Cambridge handbook of construction
grammar (pp. 220–245),
Cambridge University Press.
Szczesniak, K. (2013). You
can’t cry your way to candy: Motion events and paths in the x’s way construction. Cognitive
Linguistics, 24, 159–194.
(2019). Variation
motivated by analogy with fixed chunks: Overlap between the reflexive and the way
construction. Constructions and
Frames, 11, 79–106.
(2000b). Toward
a cognitive semantics: Vol.2, Typology and process in concept
structuring. MIT Press.
Traugott, E. C. (2003). Constructions
in grammaticalization. In B. D. Joseph & R. D. Janda (Eds.), The
handbook of historical
linguistics (pp. 624–647). Oxford: Blackwell.
(2007). The
concepts of constructional mismatch and type-shifting from the perspective of
grammaticalization. Cognitive
Linguistics, 18, 523–557.
Traugott, E. C., & Trousdale, G. (2013). Constructionalization
and constructional changes. Oxford University Press.
Trousdale, G. (2008). Constructions
in grammaticalization and lexicalization: Evidence from the history of a composite predicate construction in
English. In G. Trousdale & N. Gisborne (Eds.), Constructional
approaches to English
grammar (pp. 33–67). Berlin & New York: Mouton de Gruyter.
Van Bogaert, J. (2010). A
constructional taxonomy of I think and related expressions: Accounting for the variability of
complement-taking mental predicates. English Language and
Linguistics, 14, 399–427.
(2011). I
think and other complement-taking mental predicates: A case of and for constructional
grammaticalization. Linguistics, 49, 295–332.
Vandeloise, C. (1990). Representation,
prototypes, and centrality. In S. L. Tshohatzidis (Ed.), Meanings
and prototypes: Studies in linguistic
categorization (pp. 403–437). Routledge.
van der Leek, F. (1996). The
English conative construction: A compositional
account. CLS, 32, Main
Session, 363–378.
(2000). Caused-motion
and the ‘bottom-up’ role of grammar. In A. Foolen, & F. van der Leek (Eds.), Constructions in cognitive
linguistics (pp. 301–331). John Benjamins.
Verkuyl, H. (1993). A
theory of aspectuality: The interaction between temporal and atemporal structure. Cambridge University Press.
Willich, A. (2022). Introducing
Construction Semantics (CxS): A frame-semantic extension of Construction Grammar and
constructicography. Linguistics
Vanguard 8, 139–149.
Wolff, P. (2003). Direct
causation in the linguistic coding and individuation of causal
events. Cognition, 88, 1–48.
Wolff, P., Jen, G-H., Klettke, B., & Li, Y. (2010). Force
creation and possible causers across languages. In B. Malt & P. Wolff (Eds.), Words
and the mind: How words capture human
experience (pp. 93–110). Oxford University Press.
Sources
Dictionaries
COBUILD9: Collings COBUILD Advanced Learner’s English
Dictionary, ninth edition (2018) Harper Collins Publishers.
LDOCE3:Longman Dictionary of Contemporary English,
third edition (1995), Longman.
LDOCE6: Longman Dictionary of Contemporary English,
sixth edition (2014), Longman.
Macmillan English Dictionary (2002),
Macmillan Publishers.
