Article In: Linguistic Variation: Online-First Articles
Existential constructions in some Cilento dialects
Variation and change
This content is being prepared for publication; it may be subject to changes.
Abstract
This article discusses the semantic constraints on existential constructions in some southern Italo-Romance varieties from
inner Cilento (southern Campania), in light of the current debate on have and be existentials in Italo-Romance, their
morphosyntax, semantics, pragmatics and diachrony. The existence of a change in progress in the distribution of have and
be existentials in the varieties investigated is detected, involving the gradual penetration of the pattern with the copula
be, under the influence of Italian, a phenomenon that is well advanced
with inverse, deictic locatives and presentational existentials.
Article outline
- 1.Introduction
- 2.Theoretical background: Existential (have/be) patterns
- 4.Alternation of be/have existentials, proform grammaticalization and evidentiality
- 5.Conclusions
- Acknowledgments
- Notes
- Author queries
References
References (49)
Benincà, Paola. 1988. L’ordine
degli elementi della frase: costruzioni con ordine marcato degli
elementi. In Lorenzo Renzi, Giampaolo Salvi & Anna Cardinaletti (eds.), Grande
grammatica italiana di
consultazione, vol. I, 115–225. Bologna: il Mulino.
Bentley, Delia. 2004. Definiteness
effects: evidence from Sardinian. Transactions of the Philological
Society 102(1). 57–101.
. 2011. Sui
costrutti esistenziali sardi. effetti di definitezza, deissi, evidenzialità, Zeitschrift für romanische
Philologie 127(1). 111–140.
. 2013. Subject
markedness and definiteness effects in Romance
there-sentences, Language 89(4). 675–712.
. 2015a. Existentials
and locatives in Romance dialects of Italy: Introduction. In Delia Bentley, Francesco M. Ciconte & Silvio Cruschina (eds.) 2015, 1–42. Oxford: Oxford University Press.
. 2015b. Predication
and argument realization. In Delia Bentley, Francesco M. Ciconte & Silvio Cruschina (eds.) 2015, 99–160. Oxford: Oxford University Press.
Bentley, Delia, Ciconte, Francesco M., Silvio Cruschina (eds.) 2015. Existentials
and locatives in Romance dialects of Italy. Oxford: Oxford University Press.
Bentley, Delia, Cruschina, Silvio. 2016. Existential
constructions. In Susann Fisher, G. Christoph (eds.), Manual
of grammatical interfaces in
Romance, 487–516. Berlin: de Gruyter.
Berretta, Monica. 1995. Come
inseriamo elementi nuovi nel discorso/1: ‘C’è il gatto che ha fame’. Italiano e
oltre 10. 212–217.
Berruto, Gaetano. 1986. Un
tratto sintattico dell’italiano parlato: il c’è
presentativo. In Klaus Lichem & Edith Mara & Susanne Knaller (eds.), Parallela
2. Aspetti della sintassi dell’italiano
contemporaneo, 61–73. Tübingen: Narr.
Carlson, Gregory. 1977. A
unified analysis of the English bare plural. Linguistics and
Philosophy 1. 413–56.
Cennamo, Michela. 2011. Impersonal
constructions and accusative subjects in Late Latin. In Andrej Malchukov & Anna Siewierska, (eds.), Impersonal
constructions: a cross-linguistic
perspective, 167–188. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
. 2026. Vestiges
of Late Latin syntax in (southern) Italo-Romance: existential have and pleonastic
se. In Bridget Drinka & Claus Ehrhardt (eds.), Excavating
languages: linguistic connections across Latin, Greek and Modern European
languages, 67–96. Berlin: De Gruyter Mouton.
Cennamo, Michela & Cerullo, Mariangela. 2021. I
costrutti esistenziali nelle varietà del Cilento interno. Una indagine
preliminare. In Francesca Chiusaroli (ed), Miscellanea
di studi in onore di Diego
Poli, 103–132. Rome: Il Calamo.
Ciconte, Francesco M. 2011. The emergence and the reanalysis of the
existential proform: evidence from early Italo-Romance. Transactions of the Philological
Society 109(3): 284–306.
2015. Historical
context. In Delia Bentley, Francesco M. Ciconte & Silvio Cruschina (eds.), 217–267. Oxford: Oxford University Press,
Creissels, Denis. 2013. Control
and the evolution of possessive and existential constructions. In Elly van Gelderen, Michela Cennamo & Johanna Barðdal (eds.), Argument
structure in flux: the Naples/Capri
papers, 461–476. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
Cruschina, Silvio. 2012. Focus
in existential sentences. In Valentina Bianchi & Cristiano Chesi (eds.), Enjoy
Linguistics! Papers Offered to Luigi Rizzi on the occasion of his 60th
birthday, 77–107. Siena: CISCL Press,
. 2015b. Focus
structure, in Delia Bentley, Francesco M. Ciconte & Silvio Cruschina (eds.), 43–98. Oxford: Oxford University Press.
. 2016. Pseudo-existential
and Definiteness Effects in Italian. In Susann Fischer, Tanja Kupisch & Esther Rinke (eds.), Definiteness
effects: bilingual, typological and diachronic
variation, 120–148. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing.
. 2018. Setting
the boundaries. Presentational ci-sentences in Italian. Belgian Journal of
Linguistics 32. 53–85.
De Cia, Simone & Mariangela Cerullo. 2024. Towards
a typology of zero aboutness: expletive a in Fornese and chiru in
Cilentano. Languages 9(60). 1–24.
De Angelis, Alessandro & Giulia Bucci. 2022. There
sentences in extreme southern Italy: on the rise of a ‘Greek-style’ pattern. Journal of Historical
Linguistics 12(3).1–44.
Francez, Itamar. 2007. Existential
propositions, PhD
thesis, Stanford: University of Stanford.
Haude, Katharina & Alena Witzlack-Makarevich. 2016. Referential
hierarchies and alignment: An
overview. Linguistics 54(3). 433–441.
Irimia, Monica Alexandrina & Anna Pineda. 2019. Differential
object marking and scales: insights from Romance diachrony. Proceedings of the Linguistic Society of
America 4. 1–15.
. 2021. On
the setting of scales in the diachrony of Differential Object Marking. Journal of Historical
Syntax 5. 1–41.
Karssenberg, Lena & Lahousse, Karen. 2018. The
information structure of French il y a clefts and c’est clefts: a corpus-based
analysis, Linguistics 56(3). 513–548.
Karssenberg, Lena, Stefania Marzo, Karen Lahousse, Daniela Guglielmo. 2017. There’s
more to Italian c’eà clefts than expressing all-focus. Italian Journal of
Linguistics 29(2). 57–85.
Kratzer, Angelika. 1995. Stage-level
and individual-level predicates. In Gregory N. Carlson & Francis J. Pelletier (eds.), The
generic book: the semantics of
generics, 125–175. Chicago: University of Chicago Press.
La Fauci, Nunzio & Michele Loporcaro. 1993. Grammatical
relations and syntactic levels in Bonorvese morphosyntax. In Adriana Belletti (ed.), Syntactic
theory and the dialects of
Italy, 155–203. Turin: Rosenberg & Sellier.
. 1997. Outline
of a theory of existentials on evidence from Romance. Studi Italiani di Linguistica Teorica e
Applicata 26(1). 5–55.
La Fauci, Nunzio. 2000. Il
y a un problème et c’è una soluzione. Auxiliaires dans la construction
Existentielle. In Patrick Sériot & Alain Berrendonner (eds.), Le
paradoxe du sujet. Les propositions impersonnelles dans les langues slaves et romanes, Cahiers de
l’ILSL 12. 151–172.
Lambrecht, Knud. 1994. Information
structure and sentence form: topic, focus, and the mental representation of discourse
referents. Cambridge: Cambridge University Press.
Marzo, Stefania & Claudia Crocco. 2015. Tipicità
delle costruzioni presentative per l’italiano neostandard, Revue
Romane 50(1). 30–50.
McNally, Loise. 2011. Existential
sentences. In Claudia Maienborn, Klaus von Heusinger & Paul Portner (eds.), Semantics:
an international handbook of natural language
meaning, vol 2, 1829–1848. Berlin: de Gruyter.
. 2016. Existential
sentences cross-linguistically: variations in form and meaning, Annual Review of
Linguistics 2. 211–231.
Milsark, Gary L. 1974. Existential sentences in
English, PhD thesis, MIT.
Parry, Mair. 2013. Variation
and change in the presentational constructions of north-western Italo-Romance
varieties. In Elly van Gelderen, Michela Cennamo & Johanna Barðdal (eds.), Argument
structure in flux: the Naples/Capri
papers, 511–548. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
Rohlfs, Gerhard. 1977. Grammatica
storica dei dialetti italogreci (Calabria,
Salento). München: Beck.