Ann-Marie Hsiung
List of John Benjamins publications in which Ann-Marie Hsiung is involved.
Article
Exploring theatrical subtext translation: Case studies from classic Chinese operas Target: Online-First Articles | Article
Subtext remains a vital yet underexplored frontier in research on theatre translation. This study revisits debates on its universality — often constrained by Eurocentric evidence — through two canonical Chinese operas, 西廂記
Xixiang ji ‘The story of the western wing’ and 牡丹亭
… read more