Pier-Pascale Boulanger

List of John Benjamins publications in which Pier-Pascale Boulanger is involved.

Title

Ethics and Politics of Translating

Henri Meschonnic

What if meaning were the last thing that mattered in language? In this essay, Henri Meschonnic explains what it means to translate the sense of language and how to do it. In a radical stand against a hermeneutical approach based on the dualistic view of the linguistic sign and against its… read more

[Benjamins Translation Library, 91] 2011. vi, 178 pp.

Articles

Boulanger, Pier-Pascale 2011 Chuilleanáin, Eiléan Ní, Cuilleanáin Cormac Ó & David Parris, eds. 2009. Translation and Censorship. Patterns of Communication and Interference Target 23:1, pp. 147–149 | Review

Boulanger, Pier-Pascale 2011 Introduction Ethics and Politics of Translating, Meschonnic, Henri, pp. 11–34 | Miscellaneous

Boulanger, Pier-Pascale  Pop goes the bubble: How financial speculation is popularized Journal of Language and Pop Culture: Online-First Articles | Article

This paper examines how financial instruments and processes are popularized in two books: The Big Short by Michael Lewis (2010) and Dumb Money by Ben Mezrich (2021). A series of complex concepts mainly related to speculative finance is investigated to see how these bestseller authors make them… read more