Tamara Ismail

List of John Benjamins publications in which Tamara Ismail is involved.

Article

Hamdan, Mohammed, Ekrema Mohammad Shehab and Tamara Ismail  The role of prompt engineering in achieving functional equivalence in Arabic-English institutional translation FORUM: Online-First Articles | Article
The expansion of Generative AI has introduced diverse architectures for interlingual tasks. This study evaluates DeepSeek and ChatGPT-5 in translating governmental correspondence from Arabic into English using a Palestinian Ministry of Culture corpus. Employing House’s (2015) Translation Quality… read more
Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 jbe-platform.quadraat-sans-bold jbe-platform.quadraat-sans-bold-dark jbe-platform.quadraat-sans-bold-light jbe-platform.quadraat-sans-bold prag Twitter_Logo_Blue