Josélia Neves
List of John Benjamins publications for which Josélia Neves plays a role.
2018 Action research: So much to account for Audiovisual Translation: Theoretical and methodological challenges, Gambier, Yves and Sara Ramos Pinto (eds.), pp. 53–64 | Chapter
2016 Action research: So much to account for Audiovisual Translation: Theoretical and methodological challenges, Gambier, Yves and Sara Ramos Pinto (eds.), pp. 237–247 | Article
In this article Action Research (AR) is addressed to determine its limitations and affordances as a research approach in audiovisual translation studies. A specific case of Participatory Action Research (PAR) is presented in the context of a Museum Project in Portugal – the MCCB project –, serving… read more
2008 Training in subtitling for the d/Deaf and the hard-of-hearing The Didactics of Audiovisual Translation, Díaz-Cintas, Jorge (ed.), pp. 171–189 | Article
2004 Language awareness through training in subtitling Topics in Audiovisual Translation, Orero, Pilar (ed.), pp. 127–140 | Article