Article In: Review of Cognitive Linguistics: Online-First Articles
A quantitative study of rhetorical dialogic constructions in courtroom dialogues
This content is being prepared for publication; it may be subject to changes.
Abstract
This study presents a quantitative analysis of rhetorical dialogic constructions and their resonance patterns in Chinese courtroom dialogues. The results show that yes-no rhetorical dialogic constructions tend to be associated with explicit pragmatic and redundant semantic resonance; specific and affirmative-negative rhetorical dialogic constructions display partial resonance across syntactic, semantic, and pragmatic dimensions; and alternative rhetorical dialogic constructions show associations with implicit resonance across all three dimensions. Further analysis of the cognitive mechanisms underlying these associations suggests that routinization, schematization, and repetition contribute to the resonance patterns. Building on these findings, an integrated model is proposed that links rhetorical dialogic construction types, resonance patterns, and their underlying cognitive mechanisms. This study reconceptualizes rhetorical questions as dynamic question-response pairs and establishes an empirically grounded framework for analyzing dialogic constructions. The findings provide theoretical and methodological insights into the study of dialogic constructions across other institutional and everyday interactional settings.
Article outline
- 1.Introduction
- 2.Literature review
- 2.1Dialogic construction grammar
- 2.2Previous studies on rhetorical dialogic constructions
- 3.Methodology
- 3.1Data extraction
- 3.2Data annotation
- 3.2.1Syntactic resonance
- 3.2.2Semantic resonance
- 3.2.3Pragmatic resonance
- 3.3Statistical analysis
- 4.Results and discussion
- 4.1General description of resonance patterns across four types of rhetorical dialogic constructions
- 4.2Resonance in different types of rhetorical dialogic constructions
- 4.2.1Alternative rhetorical dialogic constructions
- 4.2.2Yes-no rhetorical dialogic constructions
- 4.2.3Specific and affirmative-negative rhetorical dialogic constructions
- 4.2.4Interim summary
- 5.Cognitive mechanisms underlying resonance patterns in different rhetorical dialogic constructions
- 5.1Routinization in alternative rhetorical dialogic constructions
- 5.2Schematization in yes-no rhetorical dialogic constructions
- 5.3Repetition in specific and affirmative-negative rhetorical dialogic constructions
- 5.4Interim summary
- 6.Conclusion
- Notes
- Abbreviations
References
References (79)
Atkinson, John M., & Drew, Paul. (1979). Order in court: The organisation of verbal interaction in judicial settings. Macmillan.
Bakhtin, Mikhail M. (1981). The dialogic imagination: Four essays (Michael Holquist, Ed.; Caryl Emerson & Michael Holquist, Trans.). University of Texas Press.
Bardenstein, Ruti. (2022). Constructionalized rhetorical questions from negatively biased to negation polarity: The case of Hebrew lo mi yodea ma. Journal of Historical Pragmatics, 23(1), 111–145.
Biezma, María, & Rawlins, Kyle. (2017). Rhetorical questions: Severing questioning from asking. In Burgdorf, Dan, Jacob Collard, Sireemas Maspong & Brynhildur Stefánsdóttir (Eds.), Semantics and linguistic theory (SALT) 27 (pp. 302–322).
Bresnan, Joan, Cueni, Anna, Nikitina, Tatiana, & Baayen, Rolf H. (2007). Predicting the dative alternation. In Bouma, Gerlof, Irene M. Krämer & Joost Zwarts (Eds.), Cognitive foundations of interpretation (pp. 69–94). Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences.
Brône, Geert, & Zima, Elisabeth. (2014). Towards a dialogic construction grammar: Ad hoc routines and resonance activation. Cognitive Linguistics, 25(3), 457–495.
Caponigro, Ivano, & Sprouse, Jon. (2019). Rhetorical questions as questions. Proceedings of Sinn und Bedeutung, 11, 121–133.
Chen, Haiqing, & Liu, Lele. (2017). The pragmatic functions and intonational features of positive and negative interrogatives in courtroom discourse: A study based on CCTV courtroom live videos. Journal of Chongqing University of Science and Technology (Social Science Edition), (6), 58–62.
Chen, Qiaojing. (2021). A study on the subjectivity of choice questions in modern Chinese. Central China Normal University PhD Thesis.
Chen, Qianrui, Tantucci, Vittorio, & Chen, Ruoyu. (2025). Imperfective aspect in Chinese conversation: Do speakers imitate one another’s constructions? Cognitive Linguistics, 36(2), 299–334.
Cotterill, Janet. (2003). Language and power in court: A linguistic analysis of the O.J. Simpson trial. Palgrave Macmillan.
Dąbrowska, Ewa. (2014). Recycling utterances: A speaker’s guide to sentence processing. Cognitive Linguistics, 25(4), 617–653.
Dingemanse, Mark. (2020). Resource-rationality beyond individual minds: The case of interactive language use. Behavioral and Brain Sciences, 43, e9.
Divjak, Dagmar. (2010). Structuring the lexicon: A clustered model for near-synonymy. De Gruyter Mouton.
Drew, Paul, & Heritage, John. (1992). Analyzing talk at work: An introduction. In Drew, Paul & John Heritage (Eds.), Talk at work: Interaction in institutional settings (pp. 3–65). Cambridge University Press.
Du Bois, John W., & Giora, Rachel. (2014). From cognitive-functional linguistics to dialogic syntax. Cognitive Linguistics, 25(3), 351–357.
Fillmore, Charles J. (1982). Frame semantics. In Linguistic Society of Korea (Ed.), Linguistics in the morning calm (pp. 111–138). Hanshin Publishing Company.
Garrod, Simon, & Pickering, Martin J. (2004). Why is conversation so easy? Trends in Cognitive Sciences, 8(1), 8–11.
Geka, Vassiliki. (2025). Imperative-based dialogic constructions and discourse units. John Benjamins.
Geka, Vassiliki, Marmaridou, Sophia, & Nikiforidou, Kiki. (2020). Dialogic constructions and discourse units: The case of THINK AGAIN. Review of Cognitive Linguistics, 18(2), 480–518.
Gibbons, John. (2003). Forensic linguistics: An introduction to language in the justice system. Blackwell Publishers.
Giora, Rachel, Raphaely, Moshe, Fein, Ofer, & Livnat, Elad. (2014). Resonating with contextually inappropriate interpretations in production: The case of irony. Cognitive Linguistics, 25(3), 443–455.
Glynn, Dylan. (2014). Corpus methods and statistics for semantics. In Glynn, Dylan & Justyna A. Robinson (Eds.), Corpus methods for semantics: Quantitative studies in polysemy and synonymy (pp. 307–341). John Benjamins.
Goldberg, Adele E. (1995). Constructions: A construction grammar approach to argument structure. University of Chicago Press.
Gries, Stefan Th. (2007). Corpus-based methods and cognitive semantics: The many senses of to run. In Gries, Stefan Th. & Anatol Stefanowitsch (Eds.), Corpora in cognitive linguistics: Corpus-based approaches to syntax and lexis (pp. 57–100). De Gruyter Mouton.
(2010). Behavioral profiles: A fine-grained and quantitative approach in corpus-based lexical semantics. The Mental Lexicon, 5(3), 323–346.
Harris, Sandra. (1984). Questions as a mode of control in magistrates’ courts. International Journal of the Sociology of Language, 49, 5–28.
Haselow, Alexander. (2024). Syntactic fragments in social interaction: A socio-cognitive approach to the syntax of conversation. English Language & Linguistics, 28(3), 521–551.
Hautli-Janisz, Annette, Budzynska, Katarzyna, McKillop, Conor, Plüss, Brian, Gold, Valentin, & Reed, Chris. (2022). Questions in argumentative dialogue. Journal of Pragmatics, 188, 56–79.
Heffer, Chris. (2005). The language of jury trial: A corpus-aided analysis of legal-lay discourse. Palgrave Macmillan.
Heritage, John. (2002). The limits of questioning: Negative interrogatives and hostile question content. Journal of Pragmatics, 34(10–11), 1427–1446.
Heritage, John, & Clayman, Steven. (2010). Talk in action: Interactions, identities, and institutions. Wiley-Blackwell.
Hopper, Paul J. (1987). Emergent grammar. Proceedings of the Thirteenth Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society, 13, 139–157.
(2011). Emergent grammar and temporality in interactional linguistics. In Auer, Peter & Stefan Pfänder (Eds.), Constructions: Emerging and emergent (pp. 22–44). De Gruyter Mouton.
Koshik, Irene. (2002). A conversation analytic study of yes/no questions which convey reversed polarity assertions. Journal of Pragmatics, 34(12), 1851–1877.
. (2005). Beyond rhetorical questions: Assertive questions in everyday interaction. John Benjamins.
Lau, Helena Yan Ping, & Lee, Sophia Yat Mei. (2018). Information-seeking questions and rhetorical questions in emotion expressions. In Su, Qi, Jiun-Shiung Wu & Jia-Fei Hong (Eds.), Chinese Lexical Semantics. CLSW 2018 (Lecture Notes in Computer Science, Vol. 11173). Springer.
Levshina, Natalia. (2015). How to do linguistics with R: Data exploration and statistical analysis. John Benjamins.
Linell, Per. (1998). Approaching dialogue: Talk, interaction and contexts in dialogical perspectives. John Benjamins.
. (2003). Dialogical tensions: On rommetveitian themes of minds, meanings, monologues and languages. Mind, Culture, and Activity, 10(3), 219–229.
. (2009). Grammatical constructions in dialogue. In Bergs, Alexander & Gabriele Diewald (Eds.), Contexts and constructions (pp. 97–110). John Benjamins.
Liu, Xingbing. (2024). Structural parallelism: Triggers of conceptual integration in dialogic resonance. Contemporary Rhetoric, (6), 44–53.
Nenadic, Oleg, & Greenacre, Michael. (2007). Correspondence analysis in R, with two- and three-dimensional graphics: The ca package. Journal of Statistical Software, 20(3), 1–13.
Nikiforidou, Kiki. (2025). Multimodality, conventionality and inheritance in dialogic constructions. In Nikiforidou, Kiki & Mirjam Fried (Eds.), Multimodal communication from a Construction Grammar perspective (pp. 38–68). John Benjamins.
Nikiforidou, Kiki, Marmaridou, Sophia, & Mikros, George K. (2014). What’s in a dialogic construction? A constructional approach to polysemy and the grammar of challenge. Cognitive Linguistics, 25(4), 655–699.
Paradis, Carita, & Willners, Caroline. (2011). Antonymy: From convention to meaning-making. Review of Cognitive Linguistics, 9(2), 367–391.
Pichler, Heike. (2009). The functional and social reality of discourse variants in a northern English dialect: I DON’T KNOW and I DON’T THINK compared. Intercultural Pragmatics, 6(4), 561–596.
Quirk, Randolph, Greenbaum, Sidney, Leech, Geoffrey, & Svartvik, Jan. (1985). A comprehensive grammar of the English language. Longman.
Rohde, Hannah. (2006). Rhetorical questions as redundant interrogatives. San Diego Linguistics Papers, 2, 134–168.
Sadock, Jerrold M. (1971). Queclaratives. In Li, Charles N. (Ed.), Papers from the seventh regional meeting of the Chicago Linguistic Society (pp. 223–232). Chicago Linguistic Society.
Schegloff, Emanuel A. (2007). Sequence organization in interaction: A primer in conversation analysis. Cambridge University Press.
Schmid, Hans-Jörg. (2018). Unifying entrenched tokens and schematized types as routinized commonalities of linguistic experience. Yearbook of the German Cognitive Linguistics Association, 6(1), 167–182.
Shen, Yanping. (2023). A study of the metonymic inferencing mechanism of dialogic syntactic resonance. Journal of Beijing International Studies University, 45(3), 136–150.
Silvennoinen, Olli O. (2018). Constructional schemas in variation: Modelling contrastive negation. Constructions and Frames, 10(1), 1–37.
Stefanowitsch, Anatol, & Gries, Stefan Th. (2003). Collostructions: Investigating the interaction of words and constructions. International Journal of Corpus Linguistics, 8(2), 209–243.
Tannen, Deborah. (1987). Repetition in conversation: Toward a poetics of talk. Language, 63(3), 574–605.
Tantucci, Vittorio, Culpeper, Jonathan V., & Di Cristofaro, Matteo. (2018). Dynamic resonance and social reciprocity in language change: The case of Good morrow. Language Sciences, 68, 6–21.
Tantucci, Vittorio, & Lepadat, Carmen. (2024). Verbal engagement in doctor-patient interaction: Resonance in Western and traditional Chinese medicine. Journal of Pragmatics, 230, 126–141.
Tantucci, Vittorio, & Wang, Aiqing. (2021). Resonance and engagement through (dis-)agreement: Evidence of persistent constructional priming from Mandarin naturalistic interaction. Journal of Pragmatics, 175, 94–111.
. (2023). Dialogic priming and dynamic resonance in autism: Creativity competing with engagement in Chinese children with ASD. Journal of Autism and Developmental Disorders, 53(6), 2458–2474.
van de Weijer, Joost, Paradis, Carita, Willners, Caroline, & Lindgren, Magnus. (2014). Antonym canonicity: Temporal and contextual manipulations. Brain and Language, 128(1), 1–8.
Wang, Deliang. (2018). On the resonance in dialogic syntax. Contemporary Linguistics, 20(2), 214–229.
Wang, Yin, & Zeng, Guocai. (2016). An analysis by dialogic syntax of WH-question and answer construction: The first paper on this construction. Foreign Languages and Their Teaching, (1), 50–57.
Wu, Shuqiong, & Liu, Dilin. (2020). Quantitative corpus methods for lexical semantic studies: Behavioral profile analysis. English Studies, 11, 153–164.
Wu, Shuqiong, & Qiu, Huan. (2019). An analysis of police interrogation based on dialogic syntax theory. Journal of Zhejiang International Studies University, (1), 79–87.
Yin, Shulin. (2006). A study of rhetorical questions in modern Chinese. Fujian Normal University PhD Thesis.
Yuan, Weiguo. (2020). An analysis of the rhetorical-question dialogic syntactic construction in modern Chinese language based on the EAF model. Sichuan International Studies University PhD Thesis.
Zeng, Guocai. (2019). Dialogic construction grammar: A theoretical framework and its application. Sichuan University Press.