Arab Open University

List of John Benjamins publications that have an author or editor affiliated with Arab Open University*

Articles

Nofal, Mohammed 2026 Indexicality, shared knowledge, and embodiment in heritage language contexts

Keywords: colours | embodiment | identity | indexicality | heritage language | multimodality

Pragmatics and Society | Online First Publication, 27 pp. | article

Najjar, Ibrahim, Kais Amir Kadhim & Sami Al-Heeh 2022 Morphological shift of hyperbolic patterns in the Quran, with reference to English translation

Keywords: hyperbole | morphological shift | quality | Quran | strategy | translation | hyperbole | changement morphologique | qualité de la traduction | Coran | stratégie de traduction

FORUM 19:2 pp. 148–163 | article

Saeed, Aziz Thabit 2017 Impact of mother culture on the process of translating culture-specific idioms

Keywords: culture-specific idioms | mother culture impact | translation | translation trainees | Arabic | idiomes spécifiques à la culture | impact de la culture maternelle | traduction | étudiants en traduction | arabe

Babel 63:4 pp. 486–505 | article

*Please note that this list may be inaccurate for older publications.