Université de Bretagne Occidentale

List of John Benjamins publications that have an author or editor affiliated with Université de Bretagne Occidentale*

Bolduc, Michelle & Michael Bernard-Donals 2026 Rhetoric and translation

Keywords: translatio | semantic excess | Walter Benjamin | Chaïm Perelman | Lucie Olbrechts-Tyteca | New Rhetoric Project

In: Translation Studies between Disciplines and Practices, van Doorslaer, Luc & Yves Gambier (eds.) [Benjamins Translation Library, 174] pp. 371–390

Banks, David 2024 The text of the Bayeux Tapestry: Propaganda in the 11th century. A linguistic note

Keywords: Bayeux Tapestry | propaganda | systemic functional linguistics | transitivity

Language, Context and Text 6:2 pp. 446–462 | article

Mathurin, Élise 2023 Is ambient it truly non-referential?

Keywords: ambient it | reference | weather it | pronoun | ostension

In: Reference: From conventions to pragmatics, Gardelle, Laure, Laurence Vincent-Durroux & Hélène Vinckel-Roisin (eds.) [Studies in Language Companion Series, 228] pp. 53–70

Bertin, Thomas 2023 Referring to an avenue as an ‘artery’ (artère) in French: From lexical signification to referential and discursive issues

Keywords: artère (‘artery’) | lexical signification | reference | discourse analysis | argumentation

In: Reference: From conventions to pragmatics, Gardelle, Laure, Laurence Vincent-Durroux & Hélène Vinckel-Roisin (eds.) [Studies in Language Companion Series, 228] pp. 249–266

Banks, David 2022 Some linguistic features of the physical sciences research article before, during and after the First World War

Keywords: first person pronoun | First World War | mathematical process | nominalisation | passive voice | Proceedings of the Royal Society | process type | scientific research article | systemic functional linguistics | theme

Language, Context and Text 4:1 pp. 61–83 | article

Banks, David 2021 Turbulent periods and the development of the scientific research article, 1735–1835

Keywords: eighteenth/nineteenth century | Mémoires de l’Académie des Sciences | Philosophical Transactions | process type | scientific research article | thematic structure

Journal of Historical Pragmatics 22:1 p. 96 | article

Banks, David 2021 Translating the English academic article for a French readership in 1686

Keywords: academic writing | adaptation | Journal des Sçavans | Philosophical Transactions | process type | readership | seventeenth century | thematic structure | translation | Jean-Paul de la Roque

Language, Context and Text 3:1 p. 93 | article

Abeillé, Anne, Olivier Bonami, Danièle Godard & Michèle Noailly 2017 Adjectives and adverbs in the Grande grammaire du français

In: Adjective Adverb Interfaces in Romance, Hummel, Martin & Salvador Valera (eds.) [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 242] pp. 113–139 | open access

Fitzgerald, Richard & Joanna Thornborrow 2017 ‘I’m a Scouser’: Membership categories and political geography in the 2015 UK Election Call Phone-in

Keywords: discourse analysis | conversation analysis | membership categorisation analysis | political engagement | public opinion | radio phone-in

Journal of Language and Politics 16:1 pp. 40–58 | article

Banks, David 2012 Review of Les Auxiliaires être et avoir. Etude comparée corse, français, acadien et anglais by Pierre-Don Giancarli (2011)

Languages in Contrast 12:2 pp. 277–279 | book review

Banks, David 2005 Emerging scientific discourse in the late seventeenth century: A comparison of Newton’s Opticks, and Huygens’ Traité de la lumière

Functions of Language 12:1 pp. 65–86 | article

Banks, David 2011 The evolution of grammatical metaphor in scientific writing

In: Grammatical Metaphor: Views from systemic functional linguistics, Simon-Vandenbergen, Anne-Marie, Miriam Taverniers & Louise J. Ravelli (eds.) [Current Issues in Linguistic Theory, 236] pp. 127–147

Ganier, Franck 2003 Processing text and pictures in procedural instructions

Information Design Journal 10:2 pp. 146–153 | article

Noailly-Le Bihan, Michèle 1985 Un Essai de Replique

Lingvisticæ Investigationes 9:2 pp. 407–410 | discussion

Noailly-Le Bihan, Michèle 1984 Enigme En Syntaxe

Lingvisticæ Investigationes 8:1 pp. 105–116 | article

Noailly-Le Bihan, Michèle 1982  Côté, Question Et Quelques Autres

Lingvisticæ Investigationes 6:2 pp. 333–343 | article

Noailly-Le Bihan, Michèle 1978 Note Sur Les Noms Propres

Lingvisticæ Investigationes 2:2 pp. 419–427 | other

*Please note that this list may be inaccurate for older publications.