Chinese University of Hong Kong, Shenzhen

ROR ID

ror.org/02d5ks197

List of John Benjamins publications for which someone affiliated with Chinese University of Hong Kong, Shenzhen plays a role.

Title

Articles

Chen, Pin-Hsi Patrick, Kwaku Owusu Afriyie Osei-Tutu & Neda Taherkhani 2023 A cross-linguistic syntactic analysis of telicity in motion predicates in Southern Tati, Mandarin, and Ghanaian Student Pidgin

Studies in Language 47:4 pp. 900–956 | article

Keywords cross-linguistic | motion predicates | telicity | Mandarin | Tati | Ghanaian Student Pidgin | motion events

Zhang, Shuyin, Yingyi Zhuang & Liwen Chang 2023 Cultural mediation in crisis translation: A snapshot of the citizen translator in China’s Greater Bay Area during the COVID-19 pandemic

Translation and Interpreting Studies 18:2 pp. 301–324 | article

Keywords citizen translator | community translation and interpreting | cultural mediation | crisis translation | COVID-19 pandemic | non-immigrant countries

Robinson, Douglas 2023 Walter Benjamin as translator as John Henry: Competing with the machine

Babel 69:4 pp. 499–528 | article

Keywords metaphysics | phenomenology | feeling-tone | Dada | translation chain | Métaphysique | phénoménologie | ton émotionnel | Dada | chaîne de traduction