Guangzhou University

ROR ID

List of John Benjamins publications for which someone affiliated with Guangzhou University plays a role.

Title

Liang, Lisi 2023 The Chinese Oliver Twist : Transcreation in digital subtitling settings
Keywords transcreation | Oliver Twist | subtitles | social media platforms
Gan, Zhengdong, Sylvia S. L. Ieong, Yuanlian Su & Jinbo He 2018 Understanding Chinese EFL teachers’ conceptions and practices of assessment: Implications for teacher assessment literacy development
Keywords EFL teacher conceptions of assessment | classroom assessment practices | Chinese EFL teachers | EFL teacher assessment literacy development | student-centred assessment
Ni, Xiuhua 2017 Translating the socialist nation: Exporting Chinese literature under the People’s Republic of China (1949–1966)
FORUM 15:1pp. 28–50 | article
Keywords outward translation | nation branding | Foreign Languages Press | Chinese socialist realism | Tracks in the Snowy Forest | extraduction | image de marque nationale | presses en langues étrangères | réalisme socialiste chinois | Pistes dans la forêt enneigée