University of Chinese Academy of Sciences

List of John Benjamins publications that have an author or editor affiliated with University of Chinese Academy of Sciences*

Wu, Nan 2026 A comparative study of discourse interaction strategies in brand narratives between Chinese and American time‑honored enterprises

Keywords: time-honored brands | brand narratives | discursive interaction | comparative analysis

Narrative Inquiry | Online First Publication, 28 pp. | article

Li, Fuqiang 2024 词汇多义性和句法连续性: 以汉语“有”为例 [Lexical polysemy and syntactic continuity]

Keywords: “有” | 词汇多义性 | 句法连续性 | 历时 | 共时 | you | polysemy | syntactic continuity | diachronic | synchronic

Chinese Language and Discourse 16:1 pp. 111–137 | article

Xiang Jun 2023 Review of Transcultural Poetics: Chinese Literature in English Translation edited by Yifeng Sun & Dechao Li (2023)

Babel 69:3 pp. 433–435 | book review

Wu, Nan, Meichun Liu & Jingyuan Zhang 2023 Rhetorical strategies for the construction of a corporate identity: A case study based on Huawei annual reports

Keywords: rhetorical strategies | corporate identity construction | corporate discourse | annual reports | identity studies

Pragmatics and Society 14:5 pp. 777–800 | article

Du, Jing, Fuyin Thomas Li, Yanlei Ge & Jinkai Zhang 2023 Separation events in Mandarin, Russian and Korean: A crosslinguistic event-categorization study

Keywords: crosslinguistic studies | lexical category | separation events | lexical diversity | language typology

Review of Cognitive Linguistics 21:2 pp. 377–410 | article

Du, Jing & Fuyin Thomas Li 2022 The convergence and divergence of extension and intension on semantic change: Evidence from Chinese pò

Keywords: diachronic prototype semantics | extensional usages | intensional readings | semantic change

Review of Cognitive Linguistics 20:2 pp. 438–475 | article

Li, Xiaoshi, Robert Bayley, Xinye Zhang & Yaqiong Cui 2022 An investigation of the use of the multifunctional particle ‑le by second language learners of Mandarin Chinese

Keywords: L2 Chinese variation | aspect marker | multifunction | post-verbal ‑le | sentence final ‑le

In: Variation in Second and Heritage Languages: Crosslinguistic perspectives, Bayley, Robert, Dennis R. Preston & Xiaoshi Li (eds.) [Studies in Language Variation, 28] pp. 15–42

Li, Fuqiang 2021 On the syntactic representation of Chinese you (有) in “you + VP” construction

Keywords: Chinese you | split IP | AffP | you-support hypothesis | syntactic cartography

In: Current issues in syntactic cartography: A crosslinguistic perspective, Si, Fuzhen & Luigi Rizzi (eds.) [Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 267] pp. 287–322

Li, Xiaoshi, Wenjing Li & Yaqiong Cui 2021 The use of le 了 in Mandarin Chinese oral discourse: A sociolinguistic perspective

Keywords: aspect maker | sentence-final particle | sociolinguistics | oral discourse

Chinese Language and Discourse 12:2 pp. 135–157 | article

Du, Jing, Fuyin Thomas Li & Mengmin Xu 2020  Pò (‘break’), qiē (‘cut’) and kāi (‘open’) in Chinese: A diachronic conceptual variational approach

Keywords: conceptual boundaries | diachronic perspective | Diachronic Prototype Semantics | separation events of state change | lexical continuum

Review of Cognitive Linguistics 18:1 pp. 213–243 | article

Qian, Yubin 2018 A contrastive study on mitigation of criticism in English and Chinese book reviews

Keywords: mitigation | book reviews | politeness strategy | local level | global level | mitigación | reseñas de libros | estrategia de cortesía | nivel local | nivel global

Revista Española de Lingüística Aplicada/Spanish Journal of Applied Linguistics 31:1 pp. 408–430 | article

*Please note that this list may be inaccurate for older publications.