In:Expanding Horizons in Systemic Functional Linguistics: Interdisciplinary applications, multimodality, and theoretical advances
Edited by Claudia E. Stoian and Christian M.I.M. Matthiessen
[Studies in Functional and Structural Linguistics 80] 2027
► pp. 20–40
Chapter 1Disciplinary knowledge integration between Systemic Functional Linguistics and Generative Artificial
Intelligence
This content is being prepared for publication; it may be subject to changes.
Abstract
This contribution explores the challenges and opportunities of making Systemic Functional Linguistics (SFL)
more accessible to a diverse audience and enhancing its appliability in various linguistic contexts. In particular,
SFL will be used to explore how Generative AI encodes its language instantiations. The author will discuss how
programming constructs and computational processes can be analogous to linguistic structures and functions from an SFL
perspective, illuminating the interconnectedness between language structures and programming syntax. As technological
advancements continue to reshape the landscape of linguistic research and computational applications, the fusion of
SFL and Generative AI opens up avenues for innovative solutions in natural language understanding, human-computer
interaction, and educational technology.
Article outline
- 1.Introduction
- 2.A holistic and integrated approach
- 3.Large Language Model (LLM) and ChatGPT
- 4.SFL and Generative AI
- 5.Concluding remarks
Notes References
References (69)
Beer, D. (2009). Power
through the algorithm? Participatory web cultures and the technological
unconscious. New Media &
Society, 11(6), 985–1002.
Bogost, I., & Monfort, N. (2007). Platform
Studies: Computing and Creativity on the VCS, MPC, and Wii. Proceedings of the
Digital Arts and Cultures Conference, Melbourne, Australia, September 14–18.
Caldwell, D., Knox, J. S., & Martin, J. R. (2024). Appliable
Linguistics and Social Semiotics. Developing Theory from
Practice. Bloomsbury.
Cheney-Lippold, J. (2011). A
new algorithmic identity: soft biopolitics and the modulation of
control. Theory, Culture &
Society, 28(6), 164–18.
Chomsky, N., Roberts, I., & Watumu, J. (2023). The
False Promise of ChatGPT. In New York
Times. [URL]
Cope, B., & Kalantzis, M. (2020). Making
Sense: Reference, Agency and Structure in a Grammar of Multimodal
Meaning. Cambridge University Press.
(2023). A
Multimodal Grammar of Artificial Intelligence: Measuring the Gains and Losses in Generative
AI. Multimodality and Society, Online
First,
(2023). Towards
Education Justice: Multiliteracies
Revisited. In B. Cope, M. Kalantzis & G. C. Zapata (Eds.), Multiliteracies
in International Educational Contexts: Towards Education
Justice? (pp. 1–33). Routledge.
de Carvalho Souza, M. E., & Weigang, L. (2025). Unveiling
the Black Box: The Significance of XAI in Making LLMs Transparent. Inteligencia
Artificial, 2.
Djonov, E., & van Leeuwen, T. (2012). Normativity
and software: A multimodal social semiotic
approach. In S. Norris (Ed.), Multimodality
and practice: Investigating theory-in
practice-through-method (pp. 119–137). Routledge.
(2013). Between
the grid and composition: Layout in PowerPoint’s design and
use. Semiotica, 197, 1–34.
(2018). Social
media as semiotic technology and social practice: the case of ResearchGate’s design and its potential to
transform social practice. Social
Semiotics, 28(5), 641–664.
Fuchs, C., & Dyer-Witheford, N. (2013). Karl
Marx @ Internet Studies. New Media &
Society, 15(5), 782–796.
(2014). The
relevance of algorithms. In T. Gillespie, P. J. Boczkowski & K. A. Foot (Eds.), Media
Technologies: Essays on communication, materiality and
society (pp. 167–194). MIT Press.
Halliday, M. A. K. (1967a). Notes
on transitivity and theme in English: part I. Journal of
Linguistics, 3(1).
37–82.
Halliday, M.A.K. (1967b). Notes on
transitivity and theme in English: part II. Journal of
Linguistics, 3(2).
199–244.
Halliday, M. A. K. (1968). Notes
on transitivity and theme in English: part III. Journal of
Linguistics, 4(2).
179–215.
(1985). Systemic
background. In J. D. Benson & W. S. Greaves (Eds.), Systemic
perspectives on
discourse (pp. 1–15). Ablex.
(2002). Applied
linguistics as an evolving theme. Presented at AILA 2002, Singapore. Published in M.A.K. Halliday
(2007), Language and
education. Volume 9 of the
Collected Works of M.A.K. Halliday, edited by Jonathan Webster
(pp. 1–19). Continuum.
Halliday, M.A.K. (2003a). On Language in
Relation to the Evolution of Human Consciousness
(1995). In J. Webster (Ed.), On
Language and
Linguistics. Volume 3: the
collected works of M.A.K. Halliday
(pp. 390–432). Continuum.
Halliday, M. A. K. (2003b). On
the Architecture of Human Language. In J. Webster (Ed.), On
Language and
Linguistics. Volume 3: the
collected works of M.A.K. Halliday
(pp. 1–32). Continuum.
(2006). Working
with meaning: Towards an applicable linguistics. Inaugural lecture to mark the official launch of the
Halliday Centre for Intelligent Applications of Language Studies at City University of
Hong Kong, 26 March.
Halliday, M. A. K., & A. Burns, (2006). Applied
linguistics: Thematic pursuits or disciplinary moorings? Edited transcript of a discussion recorded December
2005. Journal of Applied
Linguistics, 3(1), 113–138.
Halliday, M. A. K., & Matthiessen, C. M. I. M. (2014). An
Introduction to Functional Grammar. 4th
ed. Routledge.
Hart, C. (2016). Discourse,
Grammar and Ideology. Functional and Cognitive
Perspectives. Bloomsbury.
Helmond, A. (2015). The
Platformization of the Web: Making Web Data Platform Ready. Social Media +
Society, 1(2), available on line
at
Hui, D. (2021). Understanding
the in-depth AI Big Data Analysis application through Diversified Integration and Development of Functional
Linguistics. Journal of Applied Science and
Engineering, 24(5), 777–782.
(2016). Multimodal
analysis. In A. Georgakopoulou & T. Spilioti (Eds.), The
Routledge handbook of language and digital
communication (pp. 69–84). Routledge.
LeVine P., & Scollon R. (2004)
(Eds.). Discourse and technology: Multimodal discourse
analysis. Georgetown University Press.
Mager, A. (2012). Algorithmic
Ideology: How capitalist society shapes search engines. Information,
Communication &
Society, 15(5), 769–787.
Manning, C. D., Kevin C., John H., Urvashi K., & Levy, O. (2020). Emergent
Linguistic Structure in Artificial Neural Networks Trained by
Self-Supervision. Proceedings of the National Academy of
Sciences, 117(48), 30046–54.
Matthiessen, C. M. I. M. (2012). Systemic
Functional Linguistics as Appliable Linguistics: Social Accountability and Critical
Approaches. D.E.L.T.A. 28,
Especial, 35–471.
(2018). Social
semiotics and platform studies: an integrated perspective for the study of social media
platforms. Social
Semiotics, 28(5), 623–640.
Nieborg, D. B., & Poell, T. (2018). The
platformization of cultural production: Theorizing the contingent cultural
commodity. New Media &
Society, 20(11), 4275–92.
Nieborg, D. B., & Helmond, A. (2019). The
political economy of Facebook’s platformization in the mobile ecosystem: Facebook Messenger as a platform
instance. Media, Culture &
Society, 41(2), 196–218.
Nieborg, D., Poell, T., & J. van Dijck.
(2022). Platforms and
Platformization. In T. Flew, J. Holt & J. Thomas (Eds.), The
SAGE Handbook of the Digital Media
Economy (pp. 29–49). Sage.
O’Donnell, M., & Bateman, J. A. (2005). SFL
in Computational Contexts. In R. Hasan, C. M. I. M. Matthiessen & J. Webster (Eds.), Continuing
Discourse on Language. A Functional
Perspective, Volume 1
(pp. 343–382. Equinox Publishing.
OpenAI. (2022). Training Language Models to Follow
Instructions with Human Feedback, available online at [URL]
Palmer, M., Gildea, D., & Xue, N. (2010). Semantic
Role Labeling. Synthesis Lectures on Human Language Technologies. Morgan & Claypool Publishers.
Pasquale, F. (2015). The
Black Box Society: The Secret Algorithms that Control Money and
Information. Harvard University Press.
Petroni, S. (2023). Can
Interfaces and Social Profiles ‘Speak Without Words’? Social Platforms as Ideological Tools to Shape
Identities and Discourses. Lingue &
Linguaggi, 58, 43–63.
(2026). The
discourse of platforms: Expanding borders of SFL and
Multimodality. In A. E. Martínez-Insua, J. Pérez-Guerra & Y. Fernández-Pena (Eds). Multimodal
and Discursive Functional Perspectives on Construing
Meaning. Routledge.
Plantin, C., Lagoze, C., Edwards, P. N., & Sandvig, C. (2016). Infrastructure
studies meet platform studies in the age of Google and Facebook. New Media
& Society, 1–18.
Poulsen, S. V., Kvåle, G., & van Leeuwen, T. (2018). Special
issue: Social media as semiotic technology. Social
Semiotics, 28(5), 593–600.
Sindoni, M. G. (2011). Systemic-Functional
Grammar and Multimodal Studies. An Introduction with Text Analysis. Ibis.
van Dijck, J., Poell, T., & de Waal M. (2018). The
Platform Society. Public Values in a Connective World. Oxford University Press.
van Dijck, J. (2009). Users
like you? Theorizing agency in user-generated content. Media, Culture &
Society, 31(1), 41–58.
(2013a). ‘You
have one identity’: performing the self on Facebook and LinkedIn. Media,
Culture &
Society, 35(2), 199–215.
van Dijck, J., & Poell, T. (2013). Understanding
Social Media Logic. Media and
Communication, 1(1), 2–14.
van Leeuwen, T. (2009). Discourse
as the recontextualization of social practice: A
guide. In R. Wodak & M. M. Meyer (Eds.), Methods
of critical discourse analysis, 2nd edition,
(pp. 144–161). Sage.
Zhai, C. X., & Massung, S. (2016). Text
Data Management and Analysis: A Practical Introduction to Information Retrieval and Text
Mining. ACM and Morgan & Claypool.
Zhang, D, & Hu, R. (2021). The
appliability of systemic functional linguistics and its role in discipline
integration. Journal of World
Languages, 7(3), 515–535.
