In:The Sounds of New Orleans: A sociophonetic study
Dana Serditova
[Varieties of English Around the World G74] 2026
► pp. ix–x
Acknowledgements
This content is being prepared for publication; it may be subject to changes.
I would first like to express my sincere gratitude to Prof. Stephanie
Hackert for editing this manuscript with extraordinary care and attention to detail.
I have learned an incredible amount in a short period of time from her, not only
about writing and editing, but also about precision, clarity, and the importance of
thoughtful academic communication. Her comments and suggestions greatly improved
this manuscript, and I am grateful for the time, patience, and dedication she
invested in this project.
I would like to extend my deepest gratitude to my PhD advisor, Prof.
Bernd Kortmann. Over the last years, he has become not only a mentor and trusted
source of guidance, but also an enduring source of inspiration — someone whose name
I had already encountered on the covers of countless books long before becoming his
student. Together with Prof. Christian Mair, he created an atmosphere at the English
Department of the University of Freiburg that naturally encourages curiosity,
ambition, and growth. In that sense, I hope to remain Prof. Kortmann’s student
forever and to continue learning from and being inspired by him throughout my
career.
I am incredibly thankful to my second advisor, Prof. Christian Mair, for
his support, insightful feedback, and generosity with his time. His guidance and the
intellectually engaging research atmosphere he fosters around him have been
invaluable to me.
This book would not have been possible without the support of Prof. Katie
Carmichael and Prof. Nathalie Dajko. Before my trip to New Orleans became a reality,
Katie Carmichael generously shared all the existing data with me, ensuring that the
project could move forward regardless of fieldwork circumstances. Nathalie Dajko was
instrumental in helping me secure an invitation to Tulane. During my time in New
Orleans, they provided invaluable professional and personal support. I am especially
grateful to Katie Carmichael for her continued generosity with her time and guidance
long after my return to Germany.
I would like to thank Prof. Lotte Sommerer for her inspiration and
example, Dr. Beke Hansen for introducing me to quantitative linguistics and helping
me navigate methodological challenges, and Miriam Neuhausen for her guidance and
inspiration in sociophonetics. Thank you to Prof. Jakob Leimgruber for the support
and flexibility that allowed me to complete this book alongside my postdoctoral
work. Thank you also to Prof. Alice Blumenthal-Dramé, Dr. Katharina Ehret, Prof.
Axel Bohmann, Julia Müller, and Dr. Kyla McConnell for their support and expertise.
I am likewise grateful to Dr. Hanna Mahler, Dr. Mirka Honkanen, and Kebrina Bailey.
Thank you to my friends and fellow researchers — especially Lisa, Haykanush,
Natalie, and Nicole — for their inspiration and encouragement. A special thank you
to Jessica and Martin for their technical and emotional support, and to Melitta
Cocan for her continued care throughout the years. Thank you also to Tanne Stephens
for proofreading this work.
I am deeply grateful to everyone in New Orleans who welcomed me, shared
their time and experiences with me, and made my fieldwork possible. Their
generosity, openness, and support are at the foundation of this project.
Finally, I would like to thank the Studienstiftung des deutschen
Volkes (the German Academic Scholarship Foundation) for funding this
project. The stability their support provided was a privilege, and one that I
recognize is unavailable to many PhD candidates.
Most importantly, thank you to my parents, who told me I could study
anything I liked and taught me to dream big. I have been extraordinarily lucky with
my family, and I am fully aware that this sets an almost impossibly high standard
for luck in the rest of life.
