The inclusion of advertisers, audiences and other persons, i.e. person-mention,
in late 18th- and early 19th-century English advertisements is a salient feature
of advertising style. As person-mention decreases during the century, this study
explores how the change progresses from 1785 to 1880 in two London newspapers,
The Times and The Morning Post, and what functions person-mention
serves. The results show that person-mention established an interpersonal
relationship where the advertiser attended to the needs of the audience, but
towards the end of the century the advertiser-audience dyad lost its importance
as a persuasive strategy and advertisements focused on the products only. To
understand these linguistic changes, the genre is discussed in the context of
19th-century sociocultural changes, employing an integrationist sociological
model.
The 19th-century British Library Newspapers. Gale Cengage. [URL].
The Times Digital Archive, 1785–1985. Thomson Gale. [URL].
Secondary sources
Bell, Allan. 1991. The language of news media. Oxford/Cambridge, MA: Blackwell.
Bhatia, Vijay K. 2004. Worlds of written discourse: A genre-based view. London/New York: Continuum.
Biber, Douglas. 1995. Dimensions of register variation: A cross-linguistic comparison. Cambridge: Cambridge University Press.
Bös, Birte. 2012. From 1760 to 1960: Diversification and popularization. In Roberta Facchinetti, Nicholas Brownlees, Birte Bös & Udo Fries, News as changing texts: Corpora, methodologies and analysis, 91–143. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing.
Brownlees, Nicholas. 2011. The language of periodical news in seventeenth-century England. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing.
Cannadine, David. 1998. Class in Britain. New Haven/London: Yale University Press.
Church, Roy. 2000. Advertising consumer goods in nineteenth-century Britain: Reinterpretations. Economic History Review 53. 621–645.
Conboy, Martin. 2010. The language of newspapers: Sociohistorical perspectives. London/New York: Continuum.
Dyer, Gillian. 1982. Advertising as communication. London/New York: Methuen.
Enfield, Nick J. & Tanja Stievers (eds.). 2007. Person reference in interaction: Linguistic, cultural and social perspectives. Cambridge: Cambridge University Press.
Fries, Udo. 2012. Newspapers from 1665 to 1765. In Roberta Facchinetti, Nicholas Brownlees, Birte Bös & Udo Fries, News as changing texts: Corpora, methodologies and analysis, 49–89. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing.
Gieszinger, Sabine. 2001. The history of advertising language: The advertisements in The Times from 1788 to 1996. Frankfurt am Main: Lang.
Goddard, Angela. 2002. The language of advertising: Written texts. London: Routledge.
Görlach, Manfred. 2002. A linguistic history of advertising, 1700–1890. In Teresa Fanego, Belén Méndez-Naya & Elena Seoane (eds.), Sounds, words, texts and change, 83–104. Amsterdam: Benjamins.
Gotti, Maurizio. 2005. Advertising discourse in 18th-century English newspapers. In Janne Skaffari, Matti Peikola, Ruth Carroll & Risto Hiltunen (eds.), Opening windows on texts and discourses of the past, 23–38. Amsterdam: Benjamins.
Halliday, Michael A.K. & Christian M.I.M. Matthiessen. 2004. An introduction to functional grammar. London: Arnold.
The history of The Times. 1935–1939. Part I: The thunderer in the making, 1785–1841. Part II: The tradition established. London: Written, printed and published at the Office of The Times.
Layder, Derek. 1997. Modern social theory: Key debates and new directions. London: Routledge.
Levinson, Stephen C. 2007. Optimizing person reference: Perspectives from usage on Rossel Island. In Nick J. Enfield & Tanya Stivers (eds.), Person reference in interaction: Linguistic, cultural, and social perspectives, 29–72. Cambridge: Cambridge University Press.
Lund, John V. 1947. Newspaper advertising. New York: Prentice-Hall.
Matheson, Donald. 2000. The birth of news discourse: Changes in news language in British newspapers, 1880–1930. Media, Culture & Society 22. 557–573.
Mühlhäusler, Peter & Rom Harré. 1990. Pronouns and people: The linguistic construction of social and personal identity. Oxford: Blackwell.
Nevett, Terence R. 1982. Advertising in Britain: A history. London: Heinemann.
Nurmi, Arja & Minna Palander-Collin. 2008. Letters as a text type: Interaction in writing. In Marina Dossena & Ingrid Tieken-Boon van Ostade (eds.), Studies in Late Modern English correspondence: Methodology and data, 21–49. Bern: Lang.
Palander-Collin, Minna. 2010. Correspondence. In Andreas H. Jucker & Irma Taavitsainen (eds.), Historical pragmatics, 677–703. Berlin/New York: Mouton de Gruyter.
Palander-Collin, Minna & Minna Nevala. 2011. Sociopragmatic aspects of writer and addressee reference in Nathaniel Bacon’s letters. In Päivi Pahta & Andreas H. Jucker (eds.), Communicating Early English manuscripts, 102–117. Cambridge: Cambridge University Press.
Rappaport, Erika Diane. 2000. Shopping for pleasure: Women in the making of London’s West End. Princeton, NJ: Princeton University Press.
Richards, Thomas. 1990. The commodity culture of Victorian England: Advertising and spectacle, 1851–1914. Stanford, CA: Stanford University Press.
Sacks, Harvey & Emanuel A. Schegloff. 2007. Two preferences in the organization of reference to persons in conversation and their interaction. In Nick J. Enfield & Tanya Stivers (eds.), Person reference in interaction: Linguistic, cultural and social perspectives, 23–28. Cambridge: Cambridge University Press.
Schegloff, Emanuel A. 2007. Categories in action: Person-reference and membership categorization. Discourse Studies 9. 433–462.
Siewierska, Anna. 2004. Person. Cambridge: Cambridge University Press.
Stievers, Tanja, Nick J. Enfield & Stephen C. Levinson. 2007. Person reference in interaction. In Nick J. Enfield & Tanya Stievers (eds.), Person reference in interaction: Linguistic, cultural and social perspectives, 1–18. Cambridge: Cambridge University Press.
Taavitsainen, Irma. 2001. Changing conventions of writing: The dynamics of genres, text types, and text traditions. European Journal of English Studies 5. 139–150.
Taavitsainen, Irma. 2012. Discourse forms and vernacularisation processes in genres of medical writing, 1375–1550. In Anneli Aejmelaeus & Päivi Pahta (eds.), Translation – interpretation – meaning, 91–112. Helsinki: Helsinki Collegium for Advanced Studies.
Vestergaard, Torben & Kim Schrøder. 1985. The language of advertising. Oxford: Blackwell.
Virtanen, Tuija & Helena Halmari. 2005. Persuasion across genres: Emerging perspectives. In Helena Halmari & Tuija Virtanen (eds.), Persuasion across genres: A linguistic approach, 3–24. Amsterdam: Benjamins.
Cited by (4)
Cited by four other publications
Paternoster, Annick
2022. Introduction. In Historical Etiquette, ► pp. 1 ff.
This list is based on CrossRef data as of 24 july 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers.
Any errors therein should be reported to them.