Atarashii no kuruma and other old friends – the acquisition of Japanese syntax
The following paper presents the first stages of acquisition in Japanese as a second language (JSL). After an explanation of the notion of stages of acquisition, the first four stages will be introduced. Examples of two typical kinds of learner errors will be explained in the light of these stages. It will be demonstrated that the notion of acquisitional stages contributes to the teaching of JSL, because it can explain the occurance of errors and suggest which grammatical errors are correctable, and which grammmatical structures are teachable, at which point in time. The findings presented here are based on data from a longitudinal study that is now in its third year. In that study, oral data from university students of Japanese are being collected.
References (11)
Bickerton D. (1971) Inherent variability and variable rules. Foundations of Language 71: 457–492.
Clahsen H., J. Meisel, M. Pienemann (1983), Deutsch als Zweitsprache, Der Spracherwerb ausländischer Arbeiter. Gunter Narr Verlag, Tübingen.
DeCamp D. (1971) Implicational scaling and sociolinguistic linearity. Linguistics 731: 30–43.
Dulay H. and M. Burt (1973) Should we teach children syntax? Language Learning 231: 245–258.
Johnston, M. (1994) Second Language Acquisition: A Classroom Perspective. Australian Studies in Language Acquisition N°
11.
Jakobson R. (1944/1969) Kindersprache, Aphasie und allgemeine Lautgesetze. Suhrkamp Verlag, Frankfurt a.M.
Kirkpatrick, A., Y. Zhong and H. Kirkpatrick (eds) (1995) The hard work- entertainment continuum: Teaching Asian languages in Australia.(ARAL Series S N° 12) ALAA, Canberra.
Pienemann M. (1984) Is Language Teachable? Psycholinguistic Experiments and Hypotheses. Applied Linguistics 10, 1: 52–79.
Pienemann M. (1995) Toward a theory of processability. unpublished paper.
Pienemann M., M. Johnston and G. Brindley (1988) Constructing an acquisition-based procedure for second language assessment. Studies in Second Language Acquisition 101: 217–243.
Selinker L. (1972) Interlanguage. International Review of Applied Linguistics 10, 3: 209–231.
Cited by (1)
Cited by one other publication
Ozeki, Hiromi & Yasuhiro Shirai
2007.
DOES THE NOUN PHRASE ACCESSIBILITY HIERARCHY PREDICT THE DIFFICULTY ORDER IN THE ACQUISITION OF JAPANESE RELATIVE CLAUSES?.
Studies in Second Language Acquisition 29:02
This list is based on CrossRef data as of 3 november 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers.
Any errors therein should be reported to them.