afterword
Artificial Intelligence in Applied Linguistics
A double-edged sword
Article outline
- Where did it all start?
- The promise of AI: Towards linguistic inclusion
- The perils of AI: Algorithmic colonialingualism?
- Closing thoughts: Toward a ‘linguistically just’ AI future
-
References
References (20)
References
Birhane, A. (2020). Algorithmic
colonization of Africa. SCRIPTed: Journal of Law, Technology and
Society,
17
(
2
), 389. 
Bogachenko, T., Burke, R., Gong, Q., Zhang, Y. (2024). The
use of Google Translate for language learning in emergency forced displacement contexts: Ukrainian adult learners of English
in
Australia. ARAL,
47
(3).
Carbajal-Carrera, B. (2024). AIsplaining:
Generative AI explains linguistic identities to
me. ARAL,
47
(3).
Cheung, E., & Shi, H. (2024). Co-creating
Stories with Generative AI: A Case Study of an Undergraduate Digital Storytelling Service-Learning Subject in Hong
Kong. ARAL,
47
(3).
Dovchin, S. (2017). Uneven
distribution of resources in the youth linguascapes of
Mongolia. Multilingua,
36
(2), 147–179.
Dovchin, U., & Dovchin, S. (2024). The
discourse of the Anthropocene and posthumanism: Mining-induced loss of traditional land and the Mongolian nomadic
herders. Ethnicities,
24
(4), 536–559.
Dovchin, S. and Oliver, R. (2021). English
and social media: Translingual Englishes, identities and
linguascapes. In: Schneider, B. and Heyd, T. (eds) World
Englishes. Volume 1: Paradigms. Great Britain: Bloomsbury, 128–141.
Dovchin, S., Dovchin, U., & Gower, G. (2024). The
discourse of the Anthropocene and posthumanism: Indigenous peoples and local
communities. Ethnicities,
24
(4), 521–535.
Fang, F., & Dovchin, S. (2024). Reflection
and reform of applied linguistics from the Global South: Power and inequality in English users from the Global
South. Applied Linguistics
Review,
15
(4), 1223–1230.
Huang, X., Zou, D., Cheng, G., Chen, X., & Xie, H. (2023). Trends,
research issues and applications of artificial intelligence in language education. Educational
Technology &
Society,
26
(1), 112–131.
Ingley, S. J., & Pack, A. (2023). Leveraging
AI tools to develop the writer rather than the writing. Trends in Ecology &
Evolution, 38(9), 785–787.
Meighan, P. J. (2022).
Colonialingualism:
colonial legacies, imperial mindsets, and inequitable practices in English language
education. Diaspora, Indigenous, and Minority
Education,
17
(2), 146–155.
Meighan, P. J. (2024). Colonialingualism
in Education and Policy. In: Encyclopedia of
Diversity. Springer, Cham.
Pack, A., & Maloney, J. (2023). Potential
affordances of generative AI in language education: Demonstrations and an evaluative
framework. Teaching English with
Technology, 23(2), 4–24.
Pack, A., & Maloney, J. (2024). Using
Artificial Intelligence in TESOL: Some Ethical and Pedagogical Considerations. TESOL
Quarterly.
Pennycook, A. (2017). Posthumanist
applied linguistics. Routledge.
Stewart, N., & Zheng, Y. (2024). Generative
AI’s recolonization of EFL classrooms The case of continuation
writing. ARAL,
47
(3).
Tran, H., & Stell, A. (2024). Beyond
borders or building new walls? The potential for Generative AI in recolonising the learning of Vietnamese dialects and
Mandarin
varieties. ARAL,
47
(3).
Tankosic, A., Malik, E., Steele, C., Dobinson, T. (2024). Meeting
Standards: (Re)colonial and subversive potential of AI
modification. ARAL,
47
(3).
Zhao, J., & Gómez Fariñas, B. (2023). Artificial
intelligence and sustainable decisions. European Business Organization Law
Review,
24
(1), 1–39.
