Article published in:
Australian Review of Applied Linguistics
Vol. 28:1 (2005) ► pp. 36–51

Factors affecting second language achievement in primary school

| University of Queensland and University of Melbourne
| University of Queensland and University of Melbourne

This study investigates achievement in second language learning (Chinese) in primary school in relation to learner variables such as amount and duration of instruction and home language background.1 Currently in the State of Victoria it is recommended that all students learn a second language from the beginning of primary school to the end of Year 10. As the majority of students in some LOTE (Languages Other Than English) classes such as Chinese are background speakers, some parents and teachers are concerned that non-background learners can be disadvantaged compared with classmates who have some exposure to the LOTE outside school. In order to examine whether home language use has any impact on achievement, we developed a test of four skills and administered it to Year 6 students in two primary schools in Melbourne. The results showed that Chinese background students scored much higher than non-Chinese background students in all four areas. However a close examination of the data revealed that other variables such as Chinese study outside school and the number of years of study at school also influenced the test scores. This research has strong implications for developing a LOTE curriculum for both background and non-background speakers.

Published online: 01 January 2005
https://doi.org/10.1075/aral.28.1.03iwa
References
Adams, R. & Khoo, K. S.
(1990) QUEST: the interactive test analysis system. Camberwell, Victoria: Australian Council of Educational Research.Google Scholar
Cenoz Iragui, J.
(2002) Learning English in kindergarten: cognitive, linguistic and affective effects. Eduling. Revista-fòrum sobre plurilingüisme i educació. Publicació electrònica semestral de l’ICE de la Universitat de Barcelona, 11 http://​www​.ub​.es​/ice​/portaling​/eduling​/eng​/n​_1​/cenoz​-art​.htm.
Chen, S.
(1995) Cultural components in the teaching of Asian languages. Australian Review of Applied Linguistics, Series S 121, 153–168. CrossrefGoogle Scholar
Clyne, M.
(1985) Primary second language programs and the second language acquisition process. In M. Clyne (Ed.), An early start: second language at primary school (pp. 7–17). Melbourne: River Seine Publications.Google Scholar
Clyne, M. Jenkins, C., Chen, I.Y., Tsokalidou, R. & Wallner, T.
(1995) Developing second language from primary school: models and outcomes. Canberra: The National Languages and Literacy Institute of Australia.Google Scholar
Clyne, M., Fernandez, S., Chen, I.Y., & Summo-O’Connell, R.
(1997) Background speakers: diversity and its management in LOTE programs. Canberra: Language Australia.Google Scholar
Clyne, M., Isaakidis, T. Liem, I. & Rossi Hunt, C.
(2004) Developing and sharing community language resources through secondary school programs. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 7 (4), 255–278. CrossrefGoogle Scholar
Elder, C
(1995) Do bilinguals perform better than monolinguals on school foreign language examinations? Melbourne Papers in Language Testing, 4 (1), 21–54.Google Scholar
Elder, C.
(1996) The effect of language background on ‘foreign’ language test performance: The case of Chinese, Italian, and Modern Greek. Language Learning, 46 (2), 233–282. CrossrefGoogle Scholar
(1997) The background speaker as learner of Italian, Modern Greek and Chinese: implications for foreign language assessment. Unpublished doctoral dissertation. Melbourne: The University of Melbourne.Google Scholar
Harley, B.
(1986) Age in second language acquisition. Clevedon: Multilingual Matters.Google Scholar
Lee, P. Y.
(1995) Some examples of listening exercises in Mandarin. Australian Review of Applied Linguistics, Series S 121, 229–249. CrossrefGoogle Scholar
Reich, H.
(1985) The effect of age on performance in different language skills. In M. Clyne (Ed.) An early start: second language at primary school (pp. 41–56). Melbourne: River Seine Publications.Google Scholar
Smith, D., Chin, N. B., Loui, K., & Mackerras, C.
(1993) Unlocking Australia’s language potential: profiles of 9 key languages in Australia: Vol 2. Chinese. Parkville: Victoria National Languages and Literacy Institute of Australia.Google Scholar
Victorian Curriculum and Assessment Authority
(2002) Curriculum Standard Framework II. http://​www​.vcaa​.vic​.edu​.au​/csfcd
Wagner-Gough, J. & E. Hatch
(1975) The importance of input data in second language acquisition studies. Language Learning, 251, 297–308. CrossrefGoogle Scholar
Wu, S-M.
(1995) Maintenance of the Chinese language in Australia. Australian Review of Applied Linguistics, 18 (2), 105–136. CrossrefGoogle Scholar
Wu, G.
(1995) The teaching of Chinese and the Chinese way of thinking. Australian Review of Applied Linguistics, Series S 121, 131–152. CrossrefGoogle Scholar
Zhong, Y. & Low, F. R.
(1995) Multiple instructions in communicative language teaching. Australian Review of Applied Linguistics, Series S 121, 250–267. CrossrefGoogle Scholar
Cited by

Cited by 3 other publications

Iwashita, Noriko & Sachiyo Sekiguchi
2009. Effects of learner background on the development of writing skills in Japanese as a second language. Australian Review of Applied Linguistics 32:1 ► pp. 3.1 ff. Crossref logo
Iwashita, Noriko & Sachiyo Sekiguchi
2009. Effects of learner background on the development of writing skills in Japanese as a second language. Australian Review of Applied Linguistics 32:1 ► pp. 3.1 ff. Crossref logo
Iwashita, Noriko & Robyn Spence-Brown
2018. Assessing writing ability in a foreign language at secondary school. Australian Review of Applied Linguistics 41:1 ► pp. 28 ff. Crossref logo

This list is based on CrossRef data as of 03 april 2022. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.