Babel 32:4

[Babel, 32:4] 1986.

Publishing status: Available

© Fédération Internationale des Traducteurs (FIT) Revue Babel

https://doi.org/10.1075/babel.32.4

Table of Contents

Editorial Győrgy Radó	195
Articles
The Imagination of the Writer and of the Literary Translator Gonie Bang	198–201
Ortega y Gasset, die Sprachwissenschaft und das Übersetzen Katharina Reiss	202–214
Dolmetschen im alten Rom Ingrid Kurz	215–220
La traduction aux Pays-Bas et en Flandre Henri Van Hoof	221–230
Le monde de la traduction — The World of Translation
La Vie de la FIT — The Life of FIT
Les Organes de la FIT — The Organs of FIT	232–234
Revues et Bulletins des Sociétés Membres de la FIT — Reviews and Newsletters of FIT Member Societies	235–237
Climats de la Traduction: Faits et Chiffres — Climates of Translation: Facts and Figures	238–241
Collection UNESCO d'œuvres repésentatives — UNESCO Collection of Representative Works	242
Lyubomir Levchev: Stolen Fire Reviewed by Győrgy Radó	242
Informations bibliographiques et lexicographiques — Bibliographical and Lexicographical Information	243
Translation Perspectives, II Selected Papers, I984-85, Edited by Marilyn Gaddis Rose Reviewed by Judith Rosenhouse	243–244
Slavica Slovaca, Nr. 4/1985 Reviewed by Győrgy Radó	244
Ria Vanderauwera: Dutch Novels Translated into English. The Transformation of a "Minority" Literature Reviewed by Marilyn Gaddis Rose †	244–245
K. Nentwig: Elsevier'S Dictionary of Opto-Elec-tronics and Electro-Optics	245
Hughes Vaucher: Elsevier'S Dictionary of Trees and Shrubs	245–246
Gordon Logie: Glossary of Planning and Development	246
Terminologie — Terminology	247
Chr. Laurén: Nordterm Reviewed by Christer Laurén	247–248
The Nordic Languace Secretariat Reviewed by Ståle Løland	249
Forum	252
Prizes Awarded to Translators	252–254
Nos Auteurs — Our Authors	255