Babel

Volume 41, Issue 3 (1995)

1995.

Publishing status: Available

© Fédération Internationale des Traducteurs (FIT) Revue Babel

https://doi.org/10.1075/babel.41.3

Table of Contents

Articles
Das Wesen des Übersetzens ist kreativ Gui Qianyuan	129–139
The Translatability of Arabic Greetings into English Mohammed K. El-Yasin and Mahmud Husein Salih	140–148
Decoding self: Leaves of grass in Hebrew Albert Waldinger	149–160
Outil terminologique et démarche traductionnelle dans le domaine commercial Jeanne Eugenie Dancette	161–171
La vie de la FIT — The Life of FIT
Sociétés membres de la F.I.T. - F.I.T. member societies	172–175
Report on the Audiovisual Communication and Language Transfer Conference held in Strasbourg, June 22-24 1995 Anne Jäckel	176–179
Resolution Adopted Unanimously	179–180
Collection UNESCO d'œuvres représentatives — UNESCO Collection of representative works
Wacław Miodek: Die Begrüßungs- und Abschiedsformeln im Deutschen und im Polnischen Reviewed by Jan Kozbial	189–190
Taha Hussein: La Traversée Intérieure Reviewed by Marie Claire Vromans	181–183
Informations bibliographiques et lexicographiques — Bibliographical and Lexicographical Information
Secundino Villoria & J. J. Lanero Reviewed by Manuela Palacios-González	190–192
Ulrich Daum, Fachterminologie der Justiz und der Verwaltung, mit spanischem Glossar; herausgegeben in der Schriftenreihe des Sprachen- und Dolmetscher-Instituts München Reviewed by Maja Reimers	184–185
Margareta Lindemann: Die französischen Wörterbücher von den Anfängen bis 1600. Entstehung und typologische Beschreibung Reviewed by Frans M.W. Claes S.J.	185–187
Michael Hann: The Key to Technical Translation — Vol. 1 Reviewed by John Cairns	187–189