Babel

Online-first articles

The following articles have been published online-first, and have not yet been published in an issue.

29 November 2024

日本言語政策学会 / Japan Association for Language Policy. 言語政策 / LanguagePolicy 10. 2014
Xiaorui Sun | 21 pp.

22 November 2024

日本言語政策学会 / Japan Association for Language Policy. 言語政策 / LanguagePolicy 10. 2014
Nora BinSultan and Eithar Alangari | 15 pp.
日本言語政策学会 / Japan Association for Language Policy. 言語政策 / LanguagePolicy 10. 2014
Ferdi Bozkurt | 4 pp.
日本言語政策学会 / Japan Association for Language Policy. 言語政策 / LanguagePolicy 10. 2014: For a hermeneutic approach
Lobna Burohaima, Ghaleb Rabab’ah and Sanaa Benmessaoud | 24 pp.
日本言語政策学会 / Japan Association for Language Policy. 言語政策 / LanguagePolicy 10. 2014: A case study of @subtitle girl (@zimu shaonü)
Xiaoyi Cheng | 23 pp.
日本言語政策学会 / Japan Association for Language Policy. 言語政策 / LanguagePolicy 10. 2014
Volga Yılmaz Gümüş | 3 pp.
日本言語政策学会 / Japan Association for Language Policy. 言語政策 / LanguagePolicy 10. 2014
Qihang Jiang | 4 pp.
日本言語政策学会 / Japan Association for Language Policy. 言語政策 / LanguagePolicy 10. 2014: The Iranian situation
Behrouz Karoubi | 26 pp.
日本言語政策学会 / Japan Association for Language Policy. 言語政策 / LanguagePolicy 10. 2014
Hui-Hua Lu | 3 pp.
日本言語政策学会 / Japan Association for Language Policy. 言語政策 / LanguagePolicy 10. 2014: A story of lost and found
Anca Simina Martin | 22 pp.
日本言語政策学会 / Japan Association for Language Policy. 言語政策 / LanguagePolicy 10. 2014
Najat Sijilmassi Elhassani El Idrissi | 4 pp.
日本言語政策学会 / Japan Association for Language Policy. 言語政策 / LanguagePolicy 10. 2014: Estudio de caso
Carmen Valero Garcés | 16 pp.

19 November 2024

日本言語政策学会 / Japan Association for Language Policy. 言語政策 / LanguagePolicy 10. 2014
Kasia Szymanska | 4 pp.

28 October 2024

Review of Savcı (2021): Queer in Translation: Sexual Politics under Neoliberal Islam
Yahia Ma | 3 pp.
Review of Rundle, Lange & Monticelli (2022): Translation under Communism
Sofía Monzón | 5 pp.

19 July 2024

Review of Pamela, Bertacco & Soldat-Jaffe (2022): Time, Space, Matter in Translation
Margherita Dore | 5 pp.
Reception zones of translated Nigerian literature in France: The case of Chimamanda Adichie
Sylvia Ijeoma Madueke | 19 pp.

28 May 2024

Influence du compte-rendu intégré des problèmes et décisions (CRIPD) sur la qualité de la traduction: Analyse croisée des erreurs et des commentaires d’étudiants en traduction spécialisée
Charlène Meyers | 37 pp.

13 May 2024

Review of Blumczynski & Wilson (2022): The Languages of COVID-19: Translational and Multilingual Perspectives on Global Healthcare
Anca Bodzer | 3 pp.
Subtitling strategies of swear words in the stand-up comedy Mo Amer: Muhammad in Texas
Islam Al Sawi | 28 pp.

23 April 2024

Crítica de Vidal Claramonte (2024): Translation and Repetition. Rewriting (Un)original Literature
David Marín-Hernández | 8 pp.
Review of Porter (2023): Dancing with the Dead: The Essential Red Pine Translations
Katerina Michail | 3 pp.

8 April 2024

Review of Rosendo & Baigorri-Jalón (2023): Towards an Atlas of the History of Interpreting
Mathieu Veys | 3 pp.

5 April 2024

The retranslator as the propagandist of MOI: The discursive contexts of the (re-)translation of Rumi’s Divan-e-Shams in the United States
Katayoon Afzali | 21 pp.

2 April 2024

East Asian translations of Jean-Paul Sartre’s pre-1950 literary works: East Asian translators’ wartime experiences and translation practices (1938–1975)
Sabrina Choi Kit Yeung | 24 pp.

15 December 2023

Review of Hadley, Taivalkoski-Shilov, Teixeira & Toral (2022): Using Technologies for Creative-Text Translation
Yuezeng Niu and Ali Jalalian Daghigh | 4 pp.

4 December 2023

Review of Blumczynski & Wilson (2023): The Languages of COVID-19: Translational and Multilingual Perspectives on Global Healthcare
Christophe Declercq and Antoon Cox | 4 pp.
Review of Deane-Cox & Spiessens (2022): The Routledge Handbook of Translation and Memory
Marit van de Warenburg and Christophe Declercq | 4 pp.

23 November 2023

Review of Kripper (2023): Narratives of Mistranslation. Fictional Translators in Latin American Literature
Ibrahim Sayed Fawzy | 4 pp.

21 November 2023

Review of Petrilli & Ji (2023): Intersemiotic Perspectives on Emotions: Translating across Signs, Bodies and Values
Krisztina Zimányi | 5 pp.

20 November 2023

Review of Yan (2023): The Transculturation of Judge Dee Stories: A Cross-Cultural Perspective
Li Hao | 3 pp.
Review of Lambert (2023): Translation Ethics
Yao Wenhao and Qi Pan | 4 pp.

10 October 2023

Review of Vidal Claramonte (2022): Translation and Contemporary Art: Transdisciplinary Encounters
Sarah Aldawood | 4 pp.
Review of Gallai (2023): Relevance Theory in Translation and Interpreting: A Cognitive-Pragmatic Approach
Lili Han | 4 pp.

5 October 2023

Review of Choi (2022): Government Translation in South Korea: A Corpus-based Study
Tao Li | 4 pp.