Index
A
- Academic speech
2, 45, 46, 47, 49, 51, 55, 57, 58, 60, 61, 62
- Academic spoken English
46, 47, 48, 68
- Academic Spoken Word List
2, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 49, 54, 55, 56, 58, 61, 62, 63, 64, 67, 68
- Academic Word List
112, 215
- Audio-visual input
153, 159, 169, 170, 180
B
- BNC/COCA
35, 49, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 66
- British Academic Spoken English Corpus
47, 61, 68
- British Academic Written English Corpus
51, 52, 61, 68
- British National Corpus
79, 101, 102, 110, 120, 121, 199, 215, 221, 222
C
- Captions
3, 162, 169, 170, 171, 172, 177, 178, 179, 180, 182, 183, 184, 193, 194, 199, 201, 206, 198
- Cognate
2, 10, 11, 12, 23, 96, 146, 162, 194, 219
- Cognate facilitation effect
10, 11, 219
- Common European Framework of Reference
144, 217
- Computer Adaptive Test of Size and Strength
96, 98, 100, 101, 102
- Computer games
3, 144, 145, 146, 147, 148, 150, 151, 153, 157, 158, 159, 160, 161, 163, 167
- Construct validity
126, 128, 129, 130, 133, 135
- Contextual informativeness21
- Contextual predictability21
- Corpus of Contemporary American English
52, 101, 102, 149, 219
- Coverage – see lexical coverage
- Cross-language activation
9, 10, 11, 12
D
- Deliberate learning
32, 38, 173, 195
- Density of unknown words
33, 35, 36, 37, 38, 39
- Depth of knowledge
1, 3, 214, 217
- Discourse clues
119, 120, 122, 124, 125, 128, 129, 138, 139
- Dispersion
48, 54, 55, 57
E
- English for Academic Purposes
45, 46, 47, 48, 63, 64, 65, 64, 66, 99
- English for General Academic Purposes
64, 68
- English for Specific Academic Purposes
64, 65, 66, 67, 68
- Extensive reading
38, 144, 145, 146, 191
- Extensive viewing
144, 146, 160, 191, 194, 204, 206
F
- First pass reading time
7, 8, 9, 11, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 22
- Fixations
6, 7, 8, 9, 13, 14, 15, 17, 19, 20, 22
- Fixation count
7, 8, 13, 16
- First fixation duration
7, 8, 14, 16, 19, 20
- Formulaic language
5, 6, 12, 14, 16, 17, 22, 23
- Frequency of exposure
19, 20, 21, 24, 148, 156, 203
G
- Gender
143, 144, 148, 149, 150, 151, 153, 158, 159, 161, 162, 188
- Graded readers
20, 31, 34, 37, 38, 42, 145
- Guessing skill levels
135, 136, 137
I
- Idioms
6, 13, 14, 15, 16, 17, 23, 24
- Imagery
191, 192, 193, 194, 196, 197, 198, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206
- Incidental learning
19, 32, 173, 191, 192, 195
- Intensive reading
31, 32, 41
- Intentional learning – see deliberate learning
- Internet
3, 143, 144, 145, 147, 153, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163
- Involvement Load Hypothesis76
L
- L1 translation
21, 39, 177
- Length of instruction
143, 144, 148, 149, 151, 153, 158, 161, 162, 163
- Lexical coverage
1, 35, 36, 46, 47, 67, 143, 144, 192, 199, 213, 214, 215, 216, 221–230
- Lexical decision tasks
11, 12
- Lexical representation
9, 20
- Listening comprehension
45, 47, 62, 144, 146, 170, 175, 183, 213–231
- Listening comprehension test for French223
M
- Magazines
3, 143, 150, 153, 156, 157, 159, 160, 161, 163, 167, 203
- Materials
21, 25, 45, 62, 67, 122, 123, 139, 147, 169, 170, 175, 183, 184, 193, 203, 213
- Monolingual test
98, 99, 105
- Morphological knowledge
54, 119
- Movies
3, 53, 143, 146–151, 153, 154, 157, 159, 160, 161, 162, 163, 166
N
- Neighbourhood frequency effect11
O
- Orthographic form
177, 179
- Orthographic neighbourhood
9, 11, 12, 23
P
- Paired-associate learning
75, 76, 89, 90, 91
- Phonological form
96, 170, 172, 179, 184
- Processing
1, 5, 6, 7, 8, 9–25, 47, 67, 75, 76, 89, 171, 173, 196, 201
- Productive learning
75, 76, 86
- Proper nouns
35, 37, 48, 58, 59, 60, 62, 67, 144
- Pseudowords
18, 19, 20, 22, 78, 79, 80, 81, 82
R
- Reading comprehension
46, 162, 214, 228
- Reading while listening32
- Receptive learning
75, 76, 86, 89
- Repetition
22, 32, 34, 35, 37, 38, 39, 41, 42, 91, 146, 195
- Re-reading
18, 40, 41, 42
S
- Score interpretation
117, 129, 135, 138
- Second pass reading time
7, 21, 24
- Sensitive scoring
82, 83, 84, 85, 84, 86
- Skipping rate
7, 8, 13, 15
- Songs
3, 144, 146, 148, 150, 151, 153, 157, 158, 159, 160, 162, 163, 166
- Split-attention effect206
- Spoken Academic Word List47
- Strict scoring
82, 83, 85, 86, 88, 102
- Subtitles
151, 153, 154, 157, 162, 166, 170, 179, 198, 201
T
- Technical vocabulary
39, 175
- Technique Feature Analysis77
- TED Talks
162, 169, 174, 175, 177, 183, 188
- Temporal contiguity principle
196, 197, 203
- Test-modality congruency
169, 171, 172, 173
- Textual enhancement
22, 24, 25
- Theory of Multimedia Learning193
- Time on task
73, 76, 77, 78, 79, 84, 86, 88, 89, 90, 91, 92
- Total fixation duration
7, 19, 21, 22
- Total reading time
7, 8, 9, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 22, 24
- Transfer-Appropriate Processing Theory75
- TV programs
53, 143, 144, 146, 147, 149, 153, 154, 155, 157, 159, 160, 162, 163, 166
U
- Unit of counting
34, 53, 54, 226, 230
V
- Vocabulary Levels Test
97, 183, 214, 218, 219, 220, 230
- Vocabulary load
34, 59, 67
- Vocabulary size
33, 36, 37, 36, 38, 41, 46, 47, 62, 95, 97, 95, 96, 97, 98, 107, 112, 109, 145, 146, 228, 218
W
- Websites
147, 150, 151, 157, 160, 161, 167
- Word Associates Test
214, 217
- Word lists
1, 2, 35, 45, 46, 47, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 120, 121, 199
- Written input
3, 6, 21, 146, 153, 191