Article published in:Cross-linguistic Transfer in Reading in Multilingual Contexts
Edited by Elena Zaretsky and Mila Schwartz
[Benjamins Current Topics 89] 2016
► pp. 93–120
Concurrent and longitudinal cross-linguistic transfer of phonological awareness and morphological awareness in Chinese-English bilingual children
The present study was designed to examine concurrent and longitudinal cross-linguistic transfer of phonological awareness and morphological awareness at two levels, the construct level and the reading level. We investigated whether phonological awareness and morphological awareness measured in one language are related to the same constructs measured in another language in Chinese-English bilinguals. Moreover, we assessed the cross-linguistic effects of the two constructs on reading concurrently and one year later in Grade 1. Participants of the study included 91 kindergarten and Grade 1 Chinese-English bilingual children. The children were tested twice, approximately one year apart, on a battery of cognitive and literacy measures in both languages. The data were analyzed with comprehensive path models that included phonological awareness, morphological awareness, and word reading in both languages. Our results demonstrate cross-linguistic transfer of phonological awareness and morphological awareness at the construct level and cross-linguistic transfer of phonological awareness to reading concurrently.
Keywords: Chinese-English bilingual children, morphological awareness, phonological awareness, transfer, word reading
Published online: 03 October 2016
Adams, Marilyn J.
Bradley, Lynette & Peter E. Bryant
Bryant, Peter E., Morag MacLean, Lynette Bradley & John Crossland
Carlisle, Joanne F.
Carlisle, Joanne F. & Diana M. Nomanbhoy
Carlisle, Joanne F.
Chen, Xi, Meiling Hao, Esther Geva, Jin Zhu & Hua Shu
Cheung, Him, Kevin K.H. Chung, Simpson W.L. Wong, Catherine McBride-Chang, Trevor B. Penney & Connie S.-H. Ho
Chow, Bonnie W.-Y. Catherine McBride-Chang & Stephan Burgess
Cisero, Cheryl A. & James M. Royer
Comeau, Liane, Pierre Cormier, Éric Grandmaison & Diane Lacroix
Deacon, S. Hélène
Deacon, S. Hélène & John R. Kirby
Dunn, Lloyd M. & Douglas M. Dunn
Durgunoğlu, Aydin Y., William E. Nagy & Barbara J. Hancin-Bhatt
Elementary Education Teaching and Research Center, Beijing Education and Science Institute
Gottardo, Alexandra, Penny Chiappe, Bernice Yan, Linda Siegel & Yan Gu
Gottardo, Alexandra, Bernice Yan, Linda Siegel & Lesly Wade-Woolley
Ho, Connie S.-H. & Peter Bryant
Hu, Chieh-Fang & Hugh W. Catts
Keung, Yuen-Ching & Connie S.-H. Ho
Kuo, Li-Jen & Richard C. Anderson
Lafrance, Adèle & Alexandra Gottardo
Luk, Gigi & Ellen Bialystok
Mahony, Diana, Maria Singson & Virginia Mann
McBride-Chang, Catherine, Jeung-Ryeul Cho, Hongyun Liu, Richard K. Wagner, Hua Shu, Aibao Zhou, Cecilia S.-M. Cheuk & Andrea Muse
McBride-Chang, Catherine & Connie S.-H. Ho
McBride-Chang, Catherine, Hua Shu, Aibao Zhou, Chun P. Wat & Richard K. Wagner
Packard, Jerome L.
Pan, Jinger, Catherine McBride-Chang, Hua Shu, Yuping Zhang & Hong Li
Pasquarella, Adrian, Xi Chen, Katie Lam, Yang C. Luo & Gloria Ramirez
Rubin, Donald B.
Shu, Hua, Catherine McBride-Chang, Sina Wu & Hongyun Liu
Singson, Maria, Diana Mahony & Virginia Mann
Siok, Wai-Ting & Paul Fletcher
Stanovich, Keith E.
Tabachnick, Barbara G. & Linda S. Fidell
Tong, Xiuli & Catherine McBride-Chang
Wagner, Richard K. & Joseph K. Torgesen
Wagner, Richard K., Joseph K. Torgesen & Carol A. Rashotte
Wang, Min, Chengxi Cheng & Shi-Wei Chen
Wang, Min, Charles A. Perfetti & Ying Liu
Wang, Ming, Chen Yang & Chengxi Cheng
Woodcock, Richard W., Kevin S. McGrew & Nancy Mather