Article published in:
Cognitive Control and Consequences of Multilingualism
Edited by John W. Schwieter
[Bilingual Processing and Acquisition 2] 2016
► pp. 375396


Bialystok, E., Craik, F., Klein, R., & Viswanathan, M.
(2004) Bilingualism, aging, and cognitive control: Evidence from the Simon task. Psychology and Aging, 19(2), 290. CrossrefGoogle Scholar
Bialystok, E., Craik, F., & Luk, G.
(2012) Bilingualism: Consequences for mind and brain. Trends in Cognitive Sciences, 16(4), 240-250. CrossrefGoogle Scholar
Bialystok, E., Craik, F.I., Green, D.W., & Gollan, T.H.
(2009) Bilingual minds. Psychological Science in the Public Interest, 10(3), 89-129. CrossrefGoogle Scholar
Bialystok, E., Poarch, G., Luo, L., & Craik, F.
(2014) Effects of bilingualism and aging on executive function and working memory. Psychology and Aging, 29(3), 696-705. CrossrefGoogle Scholar
Biedron, A., & Szczepaniak, A.
(2012) Working memory and short‐term memory abilities in accomplished multilinguals. The Modern Language Journal, 96(2), 290-306. CrossrefGoogle Scholar
Blumenfeld, H., & Marian, V.
(2011) Bilingualism influences inhibitory control in auditory comprehension. Cognition, 118(2), 245-257. CrossrefGoogle Scholar
(2014) Cognitive control in bilinguals: Advantages in stimulus-stimulus inhibition. Bilingualism: Language and Cognition, 17(03), 610-629. CrossrefGoogle Scholar
Botvinick, M., Braver, T., Barch, D., Carter, C., & Cohen, J.
(2001) Conflict monitoring and cognitive control. Psychological Review, 108(3), 624-652. CrossrefGoogle Scholar
Braver, T.
(2012) The variable nature of cognitive control: a dual mechanisms framework. Trends in Cognitive Sciences, 16(2), 106-113. CrossrefGoogle Scholar
Braver, T., Gray, J., & Burgess, G.
(2007) Explaining the many varieties of working memory variation: Dual mechanisms of cognitive control. In A. Conway, C. Jarold, M. Kane, A. Miyake, & J. Towse (Eds.), Variation in working memory, (pp. 76-106). New York, NY: Oxford University Press.Google Scholar
Christie, J., & Klein, R.
(1995) Familiarity and attention: Does what we know affect what we notice? Memory and Cognition, 23, 547-550. CrossrefGoogle Scholar
Colomé, À.
(2001) Lexical activation in bilinguals' speech production: Language-specific or language-independent?. Journal of memory and language, 45(4), 721-736. CrossrefGoogle Scholar
Colzato, L., Bajo, M., van den Wildenberg, W., Paolieri, D., Nieuwenhuis, S., La Heij, W., & Hommel, B.
(2008) How does bilingualism improve executive control? A comparison of active and reactive inhibition mechanisms. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 34(2), 302. CrossrefGoogle Scholar
Compton, R., Huber, E., Levinson, A., & Zheutlin, A.
(2012) Is “conflict adaptation” driven by conflict? Behavioral and EEG evidence for the underappreciated role of congruent trials. Psychophysiology, 49(5), 583-589. CrossrefGoogle Scholar
Costa, A., Hernández, M., & Sebastián-Gallés, N.
(2008) Bilingualism aids conflict resolution: Evidence from the ANT task. Cognition, 106(1), 59-86. CrossrefGoogle Scholar
Costa, A., Hernández, M., Costa-Faidella, J., & Sebastián-Gallés, N.
(2009) On the bilingual advantage in conflict processing: Now you see it, now you don’t. Cognition, 113(2), 135-149. CrossrefGoogle Scholar
Costa, A., & Santesteban, M.
(2004) Lexical access in bilingual speech production: Evidence from language switching in highly proficient bilinguals and L2 learners. Journal of Memory and Language, 50(4), 491-511. CrossrefGoogle Scholar
De Jong, R., Liang, C., & Lauber, E.
(1994) Conditional and unconditional automaticity: A dual-process model of effects of spatial stimulus-response correspondence. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 20(4), 731-750. CrossrefGoogle Scholar
Desender, K., Van Opstal, F., & Van den Bussche, E.
(2014) Feeling the conflict: The crucial role of conflict experience in adaptation. Psychological Science, 25(3), 675-683. CrossrefGoogle Scholar
Dijkstra, T., & Van Heuven, W.
(2002) The architecture of the bilingual word recognition system: From identification to decision. Bilingualism: Language and Cognition, 5(3), 175-197.Google Scholar
Egner, T.
(2014) Creatures of habit (and control): a multi-level learning perspective on the modulation of congruency effects. Frontiers in Psychology, 5, Article number: 1247.Google Scholar
Eriksen, B., & Eriksen, C.
(1974) Effects of noise letters upon the identification of a target letter in a non-search task. Perception and Psychophysics,16, 143-149. CrossrefGoogle Scholar
Friedman, N.P., Miyake, A., Corley, R.P., Young, S.E., DeFries, J.C., & Hewitt, J.K.
(2006) Not all executive functions are related to intelligence. Psychological Science, 17(2), 172-179. CrossrefGoogle Scholar
Friedman, N.P., Miyake, A., Young, S.E., DeFries, J.C., Corley, R.P., & Hewitt, J.K.
(2008) Individual differences in executive functions are almost entirely genetic in origin. Journal of Experimental Psychology: General, 137(2), 201. CrossrefGoogle Scholar
Friedman, N.P., Miyake, A., Robinson, J.L., & Hewitt, J.K.
(2011) Developmental trajectories in toddlers' self-restraint predict individual differences in executive functions 14 years later: a behavioral genetic analysis. Developmental Psychology, 47(5), 1410. CrossrefGoogle Scholar
Gehring, W., Liu, Y., Orr, J., & Carp, J.
(2012) The error-related negativity (ERN/Ne). In S. Luck & E. Kappenman (Eds.), Oxford Handbook of Event-Related Potential Components (pp. 231-291). New York, NY: Oxford University Press.Google Scholar
Gollan, T., Sandoval, T., & Salmon, D.
(2011) Cross-language intrusion errors in aging bilinguals reveal the link between executive control and language selection. Psychological Science, 22(9), 1155-1164. CrossrefGoogle Scholar
Gold, B., Kim, C., Johnson, N., Kryscio, R., & Smith, C.
(2013) Lifelong bilingualism maintains neural efficiency for cognitive control in aging. The Journal of Neuroscience, 33(2), 387-396. CrossrefGoogle Scholar
Gratton, G., Coles, M., & Donchin, E.
(1992) Optimizing the use of information: Strategic control of activation of responses. Journal of Experimental Psychology: General, 121(4), 480-506. CrossrefGoogle Scholar
Green, D.W.
(1986) Control, activation, and resource: A framework and a model for the control of speech in bilinguals. Brain and Language, 27(2), 210-223. CrossrefGoogle Scholar
Green, D.
(1998) Mental control of the bilingual lexico-semantic system. Bilingualism: Language and Cognition, 1(2), 67-81. CrossrefGoogle Scholar
Green, D., & Abutalebi, J.
(2013) Language control in bilinguals: The adaptive control hypothesis. Journal of Cognitive Psychology, 25(5), 515-530. CrossrefGoogle Scholar
Grosjean, F.
(2001) The bilingual’s language modes. In J. Nicol (Ed.), One mind, two languages: Bilingual language processing (pp. 1-22). Malden, MA: Blackwell.Google Scholar
(2008) Studying bilinguals. Oxford, UK: Oxford University Press.Google Scholar
Grundy, J., Chung-Fat-Yim, A., Friesen, D., Mak, L., & Bialystok, E.
under review) Sequential congruency effects reveal differences in disengagement of attention for monolingual and bilingual young adults.
Grundy, J., Benarroch, M., Woodward, T., Metzak, P., Whitman, J., & Shedden, J.
(2013) The bivalency effect in task switching: Event-related potentials. Human Brain Mapping, 34, 999-1012. CrossrefGoogle Scholar
Grundy, J., & Shedden, J.
(2014a) A role for recency of response conflict in producing the bivalency effect. Psychological Research, 78(5), 679-691. CrossrefGoogle Scholar
(2014b) Support for a history-dependent predictive model of dACC activity in producing the bivalency effect: An event-related potential study. Neuropsychologia, 57, 166-178. CrossrefGoogle Scholar
Hallett, P.
(1978) Primary and secondary saccades to goals defined by instructions. Vision Research, 18(10), 1279-1296. CrossrefGoogle Scholar
Hilchey, M., & Klein, R.
(2011) Are there bilingual advantages on nonlinguistic interference tasks? Implications for the plasticity of executive control processes. Psychonomic Bulletin & Review, 18(4), 625-658. CrossrefGoogle Scholar
Ito, T.A., Friedman, N.P., Bartholow, B.D., Correll, J., Loersch, C., Altamirano, L.J., & Miyake, A.
(2015) Toward a comprehensive understanding of executive cognitive function in implicit racial bias. Journal of Personality and Social Psychology, 108(2), 187. CrossrefGoogle Scholar
Ivanova, I., Murillo, M., Montoya, R., & Gollan, T.
forthcoming). Does bilingual language control decline in older age? Linguistic approaches to bilingualism.
Jiménez, L., & Méndez, A.
(2013) It is not what you expect: dissociating conflict adaptation from expectancies in a Stroop task. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 39(1), 271-284. CrossrefGoogle Scholar
Klein, R.
(2000) Inhibition of return. Trends in Cognitive Sciences, 4(4), 138-147. CrossrefGoogle Scholar
Kootstra, G., van Hell, J., & Dijkstra, T.
(2010) Syntactic alignment and shared word order in code-switched sentence production: Evidence from bilingual monologue and dialogue. Journal of Memory and Language, 63(2), 210-231. CrossrefGoogle Scholar
Kovács, Á., & Mehler, J.
(2009) Cognitive gains in 7-month-old bilingual infants. Proceedings of the National Academy of Sciences , 106, 6556-6560.
Kroll, J.F., Bobb, S.C., & Wodniecka, Z.
(2006) Language selectivity is the exception, not the rule: Arguments against a fixed locus of language selection in bilingual speech. Bilingualism: Language and Cognition, 9(02), 119-135. CrossrefGoogle Scholar
Kroll, J.F., Dussias, P.E., Bogulski, C.A., & Valdes Kroff, J.R.
(2012) 7 Juggling Two Languages in One Mind: What Bilinguals Tell Us About Language Processing and its Consequences for Cognition. Psychology of Learning and Motivation-Advances in Research and Theory, 56, 229. CrossrefGoogle Scholar
Kuipers, J., & Thierry, G.
(2013) ERP-pupil size correlations reveal how bilingualism enhances cognitive flexibility. Cortex, 49(10), 2853-2860. CrossrefGoogle Scholar
Linck, J.A., Kroll, J.F., & Sunderman, G.
(2009) Losing access to the native language while immersed in a second language: Evidence for the role of inhibition in second-language learning. Psychological Science, 20(12), 1507-1515. CrossrefGoogle Scholar
Marian, V., & Spivey, M.
(2003) Competing activation in bilingual language processing: Within-and between-language competition. Bilingualism: Language and Cognition, 6(02), 97-115. CrossrefGoogle Scholar
Martin, C., Dering, B., Thomas, E., & Thierry, G.
(2009) Brain potentials reveal semantic priming in both the ‘active’ and the ‘non-attended’ language of early bilinguals. NeuroImage, 47(1), 326-333. CrossrefGoogle Scholar
Mayr, U., & Awh, E.
(2009) The elusive link between conflict and conflict adaptation. Psychological Research, 73(6), 794-802. CrossrefGoogle Scholar
Meier, B., & Rey-Mermet, A.
(2012) Beyond monitoring: After-effects of responding to prospective memory targets. Consciousness and cognition, 21(4), 1644-1653. CrossrefGoogle Scholar
Meier, B., Woodward, T., Rey-Mermet, A., & Graf, P.
(2009) The bivalency effect in task switching: General and enduring. Canadian Journal of Experimental Psychology,63(3), 201–10. CrossrefGoogle Scholar
Meuter, R.F., & Allport, A.
(1999) Bilingual language switching in naming: Asymmetrical costs of language selection. Journal of Memory and Language, 40(1), 25-40. CrossrefGoogle Scholar
Mishra, R., Hilchey, M., Singh, N., & Klein, R.
(2012) On the time course of exogenous cueing effects in bilinguals: higher proficiency in a second language is associated with more rapid endogenous disengagement. The Quarterly Journal of Experimental Psychology, 65(8), 1502-1510. CrossrefGoogle Scholar
Morales, J., Calvo, A., & Bialystok, E.
(2013) Working memory development in monolingual and bilingual children. Journal of Experimental Child Psychology, 114(2), 187-202. CrossrefGoogle Scholar
Morales, J., Gómez-Ariza, C., & Bajo, M.
(2013) Dual mechanisms of cognitive control in bilinguals and monolinguals. Journal of Cognitive Psychology, 25(5), 531-546. CrossrefGoogle Scholar
Morales, J., Yudes, C., Gómez-Ariza, C., & Bajo, M.
(2015) Bilingualism modulates dual mechanisms of cognitive control: Evidence from ERPs. Neuropsychologia, 66, 157-169. CrossrefGoogle Scholar
Nieuwenhuis, S., Yeung, N., Van Den Wildenberg, W., & Ridderinkhof, K.
(2003) Electrophysiological correlates of anterior cingulate function in a go/no-go task: Effects of response conflict and trial type frequency. Cognitive, Affective, & Behavioral Neuroscience, 3(1), 17-26. CrossrefGoogle Scholar
Notebaert, W., Gevers, W., Verbruggen, F., & Liefooghe, B.
(2006) Top-down and bottom-up sequential modulations of congruency effects. Psychonomic Bulletin & Review, 13(1), 112-117. CrossrefGoogle Scholar
Paap, K.R., & Greenberg, Z.I.
(2013) There is no coherent evidence for a bilingual advantage in executive processing. Cognitive psychology, 66(2), 232-258. CrossrefGoogle Scholar
Philipp, A.M., & Koch, I.
(2009) Inhibition in language switching: what is inhibited when switching between languages in naming tasks?. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 35(5), 1187. CrossrefGoogle Scholar
Philipp, A.M., Gade, M., & Koch, I.
(2007) Inhibitory processes in language switching: Evidence from switching language-defined response sets. European Journal of Cognitive Psychology, 19(3), 395-416. CrossrefGoogle Scholar
Pons, F., Bosch, L., & Lewkowicz, D.
(2015) Bilingualism modulates infants’ selective attention to the mouth of a talking face. Psychological Science, 26, 490-498. CrossrefGoogle Scholar
Posner, M., & Cohen, Y.
(1984) Components of visual orienting. In H. Bouma & D. Bouwhuis (Eds.), Attention and performance: Control of language processes (pp. 531-556). Hillsdale, NJ: Erlbaum.Google Scholar
Poulisse, N.
(1999) Slips of the tongue: Speech errors in first and second language production. Amsterdam, The Netherlands: John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
Prior, A., & MacWhinney, B.
(2010) A bilingual advantage in task switching. Bilingualism: Language and Cognition, 13(2), 253-262. CrossrefGoogle Scholar
Rey-Mermet, A., Koenig, T., & Meier, B.
(2013) The bivalency effect represents an interference-triggered adjustment of cognitive control: An ERP study. Cognitive, Affective, & Behavioral Neuroscience, 13(3), 575-583. CrossrefGoogle Scholar
Rey-Mermet, A., & Meier, B.
(2012a) The bivalency effect: Evidence for flexible adjustment of cognitive control. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 38(1), 213-221. CrossrefGoogle Scholar
(2012b) The bivalency effect: Adjustment of cognitive control without response set priming. Psychological Research, 76(1), 50-59. CrossrefGoogle Scholar
Ridderinkhof, R.
(2002) Micro-and macro-adjustments of task set: Activation and suppression in conflict tasks. Psychological Research, 66(4), 312-323. CrossrefGoogle Scholar
Rosvold, H., Mirsky, A., Sarason, I., Bransome Jr., E., & Beck, L.
(1956) A continuous performance test of brain damage. Journal of Consulting Psychology, 20(5), 343. CrossrefGoogle Scholar
Schmidt, J., & Weissman, D.
(2014) Congruency sequence effects without feature integration or contingency learning confounds. PloS One, 9(7), e102337. CrossrefGoogle Scholar
Schwartz, A.I., Kroll, J.F., & Diaz, M.
(2007) Reading words in Spanish and English: Mapping orthography to phonology in two languages. Language and Cognitive Processes, 22(1), 106-129. CrossrefGoogle Scholar
Sebastián-Gallés, N., Albareda-Castellot, B., Weikum, W., & Werker, J.
(2012) A bilingual advantage in visual language discrimination in infancy. Psychological Science, 23, 994-999. CrossrefGoogle Scholar
Simon, J.
(1969) Reactions toward the source of stimulation. Journal of Experimental Psychology, 81, 174-176. CrossrefGoogle Scholar
Soliman, A.
(2014) Bilingual advantages of working memory revisited: A latent variable examination. Learning and Individual Differences, 32, 168-177. CrossrefGoogle Scholar
Soveri, A., Laine, M., Hamalainen, H., & Hugdahl, K.
(2011) Bilingual advantage in attentional control: Evidence from the forced-attention dichotic listening paradigm. Bilingualism: Language and Cognition, 14(3), 371-378. CrossrefGoogle Scholar
Spivey, M., & Marian, V.
(1999) Cross talk between native and second languages: Partial activation of an irrelevant lexicon. Psychological Science, 10(3), 281-284. CrossrefGoogle Scholar
Stroop, J.
(1935) Studies of interference in serial verbal reactions. Journal of Experimental Psychology, 28, 643-662. CrossrefGoogle Scholar
Tao, L., Marzecov, A., Taft, M., Asanowicz, D., & Wodniecka, Z.
(2011) The Efficiency of Attentional Networks in Early and Late Bilinguals: The Role of Age of Acquisition. Frontiers in Psychology, 2, 123. CrossrefGoogle Scholar
Timmer, K., Ganushchak, L., Ceusters, I., & Schiller, N.
(2014) Second language phonology influences first language word naming. Brain and Language, 133, 14-25. CrossrefGoogle Scholar
Thierry, G., & Wu, Y.
(2007) Brain potentials reveal unconscious translation during foreign-language comprehension. Proceedings of the National Academy of Sciences, 104(30), 12530-12535. CrossrefGoogle Scholar
Townsend, J., & Ashby, F.
(1983) Stochastic modeling of elementary psychological processes. New York, NY: Cambridge University Press.Google Scholar
Ullsperger, M., Bylsma, L., & Botvinick, M.
(2005) The conflict adaptation effect: It’s not just priming. Cognitive, Affective, & Behavioral Neuroscience, 5(4), 467-472. CrossrefGoogle Scholar
van Steenbergen, H., Haasnoot, E., Bocanegra, B., Berretty, E., & Hommel, B.
(2015) Practice explains abolished behavioural adaptation after human dorsal anterior cingulate cortex lesions. Scientific Reports, 5, Article number: 9721. CrossrefGoogle Scholar
Verreyt, N., Woumans, E., Vandelanotte, D., Szmalec, A., & Duyck, W.
(2016) The influence of language-switching experience on the bilingual executive control advantage. Bilingualism: Language and Cognition, 19(1), 181-190. CrossrefGoogle Scholar
Wang, X., Wang, T., Chen, Z., Hitchman, G., Liu, Y., & Chen, A.
(2015) Functional connectivity patterns reflect individual differences in conflict adaptation. Neuropsychologia, 70, 177-184. CrossrefGoogle Scholar
Weikum, W., Vouloumanos, A., Navarra, J., Soto-Faraco, S., Sebastián-Gallés, N., & Werker, J.
(2007) Visual language discrimination in infancy. Science, 316, 1159. CrossrefGoogle Scholar
Weissman, D., Egner, T., Hawks, Z., & Link, J.
(2015) The congruency sequence effect emerges when the distracter precedes the target. Acta Psychologica, 156, 8-21. CrossrefGoogle Scholar
Woodward, T., Meier, B., Tipper, C., & Graf, P.
(2003) Bivalency is costly: Bivalent stimuli elicit cautious responding. Experimental Psychology, 50(4), 233-238. CrossrefGoogle Scholar
Woodward, T., Metzak, P., Meier, B., & Holroyd, C.
(2008) Anterior cingulate cortex signals the requirement to break inertia when switching tasks: A study of the bivalency effect. NeuroImage, 40(3), 1311-1318. CrossrefGoogle Scholar
Wu, Y., & Thierry, G.
(2010) Chinese-English bilinguals reading English hear Chinese. The Journal of Neuroscience, 30(22), 7646-7651. CrossrefGoogle Scholar
(2012) Unconscious translation during incidental foreign language processing. NeuroImage, 59(4), 3468-3473. CrossrefGoogle Scholar
(2013) Fast modulation of executive function by language context in bilinguals. The Journal of Neuroscience, 33(33), 13533-13537. CrossrefGoogle Scholar
Yeung, N., & Cohen, J.
(2006) The impact of cognitive deficits on conflict monitoring predictable dissociations between the error-related negativity and N2. Psychological Science, 17(2), 164-171. CrossrefGoogle Scholar